Blog

Po Podstawowych regułach i Mrocznych eksperymentach myślałem, że przetłumaczyłem wszystko, co związane z systemem Cthulhu Dark. Strona muliła tak przeraźliwie, że się nie zagłębiałem. Teraz działa lepiej i zobaczyłem kilka reguł, które nie zostały zamieszczone w PDFach.  Prowadzę teraz rozmowy z Redakcją, by zamieścić całość systemu w PDFie na Polterze. Poniższe zasady, jak i te w "Mrocznych eksperymentach", na ogół nie były za bardzo testowane. Wyczerpanie. To opcjonalna reguła, pomyślana z myślą o bardziej tradycyjnych przygodach, gdzie wysiłek fiz...

Wstęp. Dorzucę swój mały kamyczek do tematu rozpoczętego przez Shevu w notce O zgrozo, świat żyje bez nas! i podjętego przez bohomaza w Wizji vers wizji. Komentowanie dwóch notek o tym samym trochę mija się z celem. :) Perspektywa opowieści. Od razu muszę powiedzieć, że w przeciwieństwie do Albroixa nie prowadzę sandboxów. Nie tworzę dużego, żyjącego świata z setkami lokacji i dziesiątkami wyborów dla drużyny. Chociaż pewnie z ciekawością zagrałbym w coś takiego, osobiście nie podjąłbym się przygotowania takich kampanii. Przede wszystkim z dwóc...

Tłumaczenie podstawowych reguł Cthulhu Dark znajdziecie tutaj.Zgodnie z tym, o co poprosił mnie autor systemu, gdy pytałem się o pozwolenie na tłumaczenie, jeśli ktoś chce rozpowszechniać go dalej (np dodając go jako załącznik do swoich scenariuszy etc.), to skontaktujcie się najpierw z autorem. Posępne opowieści Link do oryginalnego pliku.  Wyniki poszukiwań Kiedy prowadzisz śledztwo, najwyższy wynik na kości mówi ci, co właściwie udało się ustalić. Na przykład, załóżmy, że jesteś w bibliotece w Newburyport i poszukujesz informacji dotyczących Innsmouth. Najwyższy wyn...

Stwierdziłem, że warto by przetłumaczyć "Cthulhu Dark", do którego link w swojej notce zamieścił sil. Mam nadzieję, że się spodoba. :) Oto link do oryginalnego pliku. Twój Badacz Wybierz imię i profesję. Opisz swojego Badacza. Weź czerwoną Kość Obłędu. Niepoczytalność Twoja początkowa Niepoczytalność wynosi 1. Za każdym razem, gdy widzisz coś niepokojącego, rzuć Kością Obłędu. Jeśli otrzymasz wynik wyższy od twojej Niepoczytalności, dodaj 1 do twojej Niepoczytalności i odegraj swoje przerażenie. Wykonywanie czynności By ocenić jak dobrze coś zrobiłeś, ot...

Wstęp.  Gdy rozpoczynałem kilka lat temu swoją przygodę z „Zewem Cthulhu” i twórczością H. P. Lovecrafta, cała moja znajomość uniwersum sprowadzała się do przeczytania jednego zbioru opowiadań Samotnika z Providence. Zbiorek ten, „Szepczący w ciemności”, wydany w roku 1992 dosłownie spadł mi na głowę w mieszkaniu dziadków, kiedy szukałem jakiejś innej książki. Zaintrygowany, od razu pożyczyłem tę kiepsko wydaną książeczkę i pochłonąłem ją w ciągu jednego wieczora.  Kiedy w jakiś czas później dowiedziałem się, że starszy brat kolegi prowadzi "Zew", wznios...

Wstęp. Ten tekst nie zakrawa na ostateczną wersję, ale że od dłuższego czasu się zbieram, by go napisać i nieustannie się rozpraszam, to w końcu stwierdziłem, że wrzucę go w takiej formie, w jakiej mi się kształtuje. Niewiele póki co tu grozy, ale staram się po prostu zbudować podstawy miejsc i postaci nawiedzonych.   ... A maski przed nim skacząc mijały się żwawaA maski w nim ciekawość syciły obawą.Aż wykrojone usta zadmuchawszy w rogi,Opuściły się ręce — zatrzymały nogi —I głosy ostre, fletni umilone wtórem,Wrzasnęły tę piosneczkę niedobranym ch&...

Wstęp. Postanowiłem po dosyć długiej przerwie jak widzę (trzymiesięcznej), wrócić do pomysłu wydania autorki o Cthulhu w Polsce międzywojennej. Od ostatniej notki w tym temacie, "Lovecraftowości" starej Warszawy", poprowadziłem parę sesji w tych klimatach, na różnych mechanikach czy wręcz bez żadnej mechaniki. W różnych miejscach (głównie w "notatniku" na komórce :P) spisywałem różne pomysły, jakie wpadały mi do głowy. Czas zrobić z nich użytek. :) Niniejszą notkę dedykuję mechanicznemu odwzorowaniu obłędu, w jaki prędzej czy później wpadną postacie dłużej zajmujące się niesamowitymi...

W sumie, nie wiem, czemu zadałem pytanie na forum, a nie tutaj-wydaje mi się, że tu o wiele żywiej :) Skopiuję zatem mój post z podforum "Zew Cthulhu": ostatnio zastanawiałem się nad prawami autorskimi do Mitów. Mistrz z Providence zmarł więcej niż 50 lat temu, można znaleźć pełne teksty jego opowiadań nawet na Wikiźródłach. Jak zaczynałem pisać swój blog na Polterze w zeszłym roku, to wrzuciłem kilka scenariuszy/artykułów o Cthulhu rozgrywanym w międzywojennej Polsce. Póki były to materiały fanowskie do Zewu czy Trail of Cthulhu, albo innego systemu nawiązującego do twórczości Lovecrafta, s...

Wstęp. Link do części pierwszej   Rozdział "Postacie" jest za długi, by go wrzucić w jednej notce, zatem postanowiłem go podzielić. Tym razem atrybuty i wizerunek.  Postacie:   Kiedy tworzysz postać, zaczynasz z pewną liczbą punktów postaci, które przeznaczysz na określenie jej możliwości. Dla większości gier zalecamy 100 punktów na stworzenie bohatera. Oczywiście, możliwe jest przydzielanie różnej liczby punktów, od 25pkt dla przeciętnych ludzi, do supermenów za 300pkt lub więcej.   Poniższe rozdziały opisują rzeczy, na które możesz wydać swoje punkty postaci. C...

Wstęp. Szykuję się do prowadzenia GURPSa dla osób, które nie zawsze są zaznajomione z językiem naszych drogich sojuszników z czasów II apokalipsy. Zmuszony jestem zatem przetłumaczyć pewne rzeczy, a GURPS Lite, jako darmowe rozszerzenie, mogę zamieścić, postanowiłem zatem zacząć od tego. Tłumaczenie nie zawsze jest ścisłe (bo i parę jest tu akapitów, które w moim odczuciu służą tylko jako zapchaj-dziury) i pewnie (z braku znajomości polskiej nomenklatury) znajdziecie tam sporo błędów. Na swoją obronę powiem tyle, że nie znalazłem żadnego polskiego opracowania (Google tylko mi wskazało, że...