Blog

Hej ;-) Dzisiaj wróciłem z wakacji – w nocy pociągami się męczyliśmy i dalej jestem nieco niewyspany, mimo drzemki do 12, będę musiał to wszytsko w łóżku odespać (booo xD), ale zrobiłem ciut tłumaczenia dalej Exalted Fate Core :-P Mam 4/5 rozdziału o Solarach przetłumaczone n angielski :D Yay :D Mam nadzieję, że w ciągu najbliższych dni dokończę Solarów, to nie jest dużo, tylko parę mocy Esencyjnych Eclipsów :-P ;-)

Hej ;-) Na moim blogu ukazała się kolejna recenzja książki. Tym razem dotyczy Długiej Ziemi ;-)

Hej ludki. Sorka, dzisiejszy wpis będzie depresyjny i niefantastyczny. W wielkim skrócie, moi rodzice, po całej dekadzie (!), wreszcie stwierdzili, że "jak chcesz studiować, to mi Ci te studia opłacimy". Niestety, taka deklaracja niczego nie zmienia w moim życiu. Zacznijmy od najbardziej oczywistego - mam wrażenie, że moi rodzice uważają, że moja edukacja albo nie to kwestia ich łaski bądź dobrego samopoczucia. Niestety, państwo polskie nakłada na nich OBOWIĄZEK opłacenia mi edukacji, aż się nie usamodzielnię. Gdy w 2012 odmówili mi edukacji wyższej "bo tak", złamali praw...

Hej ;-) Obudziłem się dzisiaj bardzo wcześnie i spać nie mogę :/ Booooo :/ Ale za to troszkę posiedziałem i przetłumaczyłem na angielski kolejną porcję Exalted: Fate Core Edition :D Mam już cały plik o tworzeniu postaci :D Weeeee :D [Sorka, że tak krótko, ale w miarę możliwości chciałbym, żebyście byli na bieżąco… plus chwalenie się tym sprawia, że jestem zmotywowany ;-) ]

Hej ludki :-) Dzisiaj nie będzie o fantastyce, uprzedzam :-P W wielkim skrócie, od pewnego czasu staram się rozwinąć jako programista i stwierdziłem, że mogę wykupić subskrypcję Coursery, co by mieć certyfikaty w CV i może zrobić wrażenie na pracodawcy :-P No cóż... nie wiem czy wyszło? xD Teaching Assistant kursu o Pythonie po raz drugi już mi pisze "po co Ci funkcje?! W zadaniu nie było nic o funkcjach?!". Ym... po to, bo są w miarę oczywiste i eleganckie? 0_O Nazwała też mój kod "convoluted" a w ogóle nawet na niego nie zerknęła (poza tym, że rekurencja mi nie działa,...

Hej ;-) Zapraszam na mojego bloga zewnętrznego, gdzie ukazała się kolejna recenzja :D Tym razem poświęciłem ją antologii opowiadań To, co najlepsze w fantasy.

Hej! :-D Luźny wpis związany z moim tłumaczeniem Exalteda bazującego na Fate autorstwa Łukasza Matylli – mam już 9 stronę tłumaczenia na angielski, co odejmując stronę tytułową i 1 stronę spisu treści daje mi 7 stron :D W sumie nieźle :D Póki co jestem jednak dopiero w połowie pierwszego pliku… :-P xD [Cała konwersja jest podzielona na pliki, gdzieś tak z… może 20? Nie wiem, musiałbym policzyć xD] Uznałem, że mogę trzymać loga o pracach tłumaczeniowych, po części po to, by pozostać zmotywowanym :-P ;-) Just so ;-) UPDATE: Przetłumaczyłem cały plik Zasad...

Hej ;-) Właśnie opublikowałem na moim blogu książkowym kolejną recenzję. Tym razem chodzi o mikropowieść o jednorożcu.

Hej ;-) Tym razem parę słów na moim blogu w temacie persony J.K. Rowling. Zapraszam do czytania! ;-)

Hej :D Od pewnego czasu pracowałem nad pewnym skryptem Pythona. W końcu, udało mi się go odpowiednio stworzyć i zaprogramować! :D Link do programu na GitHubie poniżej: LINK Zasada jest prosta, podajecie pełną ścieżkę do, nazwijmy go, "Folderu Matki", a ten skrypt generuje listę wszystkich plików i folderów, które od zawiera, odpowiednio sformatowanych, tak, by wszystko ładnie wyglądało :D Oferuje też opcję zapisu wyniku do pliku tekstowego :D Jestem z siebie bardzo domy, bo to pierwszy program, taki "prawdziwy", który coś robi, jaki napisałem w całym swoim życiu :D Jes...