Artykuły

Science Fiction, Fantasy i Horror 75 - omówienie

Do grudniowego numeru Science Fiction, Fantasy & Horror trafiło sporo tekstów lekkich i humorystycznych, pisanych zarówno przez pisarzy znanych (Maja Lidia Kossakowska i Marcin Mortka), jak i tych, którzy znajdują się u początku pisarskiej drogi. Wszystkie one prezentują niezły poziom, choć wyróżnia...

Tytus Groan - Mervyn L. Peake

Zamek, który rządzi się sam

Opowiadając o Tytusie Groanie, należy zacząć od miejsca akcji. O żadnym z licznych bohaterów nie można powiedzieć, że jest tym głównym, a tytułowy w chwili rozpoczęcia historii jeszcze się nie urodził. Również pośród kilku snujących się powoli wątków fabularnych trudno wskazać jeden dominujący. Nato...

Kostka śmierci - Kenneth B. Andersen

W kości ze śmiercią

Angielskie określenie literatury młodzieżowej – young-adult fiction – dobrze ukazuje niejednoznaczność tej etykietki. W zależności od tego, czy nacisk zostanie położony na człon pierwszy (young), czy drugi (adult), chodzić będzie o zupełnie różne grupy czytelników. Do której z nich skier...

SFFiH 11/2011 - omówienie

Listopadowy numer Science Fiction, Fantasy & Horror prezentuje ponadprzeciętną liczbę opowiadań. Od razu wyróżniają się nazwiska znanych twórców (Pilipiuk, Cetnarowski, Mortka), którzy spełniają pokładane w nich oczekiwania. Warto jednak zauważyć, że także opowiadania autorów z mniejszym dorobkiem w...

Miraż - Zbigniew Wojnarowski

Złe miejsce, zły czas

Neil Gaiman, zapytany kiedyś, czy czerpie inspirację do swoich historii z marzeń sennych, odpowiedział, że logika snu jest zupełnie odmienna od tej, która rządzi opowieścią. Jednak zawsze istnieją pewne zasady (śniący często ma świadomość związków pomiędzy obiektami bądź czynnościami, nawet, jeżeli...

Hotel Transylwania - Chelsea Quinn Yarbro

Bestia upiększona

Zanim jeszcze stały się wymarzonymi kochankami, wampiry postrzegano jako seksualnych drapieżców – wystarczy wspomnieć postać hrabiego Draculi, czy nieco starszej (przynajmniej jeśli chodzi o datę publikacji) Carmilli, a więc niektóre z pierwszych literackich wampirów. Piękne i tajemnicze, mami...

Pająk Artysta – Nnedi Okorafor

(Spider the Artist)

  Zombie nie iść, póki ty nie mówić iść   Zombie!   Zombie!   Zombie nie stać, póki ty nie mówić stać   Zombie nie skręcić, póki ty nie mówić skręcić   Zombie!   Zombie nie myśleć, póki ty nie mówić myśleć   — z Zo...

Liczby Charona - Marek Krajewski

Noir po polsku

Kryminały noir ukazują dość ponurą wizję świata, w którym panoszy się zbrodnia, korupcja i zepsucie. Bohater w takiej powieści, z reguły zniszczony życiem, lecz niepozbawiony klasy, jest tam jedynym być może gwarantem sprawiedliwości. Liczby Charona Marka Krajewskiego korzystają obficie z tej konwen...

Pisanie o kulturach: perspektywa wewnętrzna kontra zewnętrzna

Niedawno wróciłam z Wietnamu; jedną z rzeczy, jakie się wydarzyły, było siedzenie na sofie i próba wyjaśnienia różnych rzeczy mojemu chłopakowi – oraz przyglądanie się, jak zaczyna rozumieć (lub nie). To z kolei sprawiło, że zaczęłam myśleć o ćwiczeniu, które przeprowadzałam już kilkakrotnie,...

SFFiH 09/2011 - omówienie

Opowiadania zgromadzone w tym numerze to w większości teksty autorów, którzy zaczęli dopiero pisarską drogę. Cieszy ich solidny poziom warsztatowy, rozczarowuje brak naprawdę dobrych, mocnych pomysłów. Dwa teksty otwierające wrześniowe wydanie SFFiH w różny sposób dotyczą polskości. Jak wiatr na st...

Czarna, bezgwiezdna noc – Stephen King

Mroczna układanka

Czarna, bezgwiezdna noc nie należy do takich zbiorów opowiadań, w których kolejnych tekstów nie łączy nic poza osobą autora. Cztery zawarte w książce nowele nie mają co prawda wspólnych bohaterów, obracają się jednak wokół tych samych tematów. I zgodnie z tytułem, światła w nich jak na lekarstwo. P...

Wpuść mnie – John A. Lindqvist

Po ludzku o wampirach

Najnowsza fala popularności wampirów wydaje się skupiać na ich cechach pozytywnych, czyniąc z nich obiekt marzeń: są ludźmi, ale wiecznie młodymi, pięknymi, obdarzonymi nadludzkimi zdolnościami; czasem nawet błyszczą w słońcu. Cierpią tylko z powodu zawodów miłosnych. Wampiryzm jest dla nich błogosł...

Oka Wejrzenie – Hal Duncan

(The Behold of the Eye)

Obrazy ich Pragnienia – Oka Wejrzenie – powiedziała Flashjackowi wnuczka brata jego dziadka (przybrana), Pebbleskip – to miejsce, w którym ludzie przechowują Obrazy swojego Pragnienia, czyli wszystkie rzeczy, na których najbardziej im zależy, na widok których odebrało im mowę. Na...

Samowar - Michaił Weller

Wszystko o niczym

Stara prawda, że książki nie należy oceniać po okładce, po raz kolejny znajduje swoje potwierdzenie. W przypadku Samowaru na tylnej stronie okładki czytelnik znajdzie fragment książki opowiadający o tytułowych samowarach – ludziach całkowicie pozbawionych kończyn, przebywających w tajnym szpit...

Dom Jaguara pogrążony w cieniu – Aliette de Bodard

(The Jaguar House, in Shadow)

Opowiadanie nominowane do nagród Hugo oraz Nebula 2010. Więcej o uniwersum, w którym rozgrywa się ta historia, autorka opowiada tutaj.   Umysł zaczyna wędrować, gdy zażywa się teónanácatl[1]. Gdyby pozwoliła sobie na trzeźwe myślenie, poczułaby zapach środka czyszczącego, zmieszany ze s...

Udręka - Lauren Kate

Tytuł może być mylący

Rozpoczynałem lekturę Udręki z obawą. Paranormal romance to gatunek cieszący się obecnie wielką popularnością, co niestety nie przekłada się przeważnie na walory literackie (nawet w kategoriach tak zwanej "literatury rozrywkowej"). Jednak już po kilku pierwszych rozdziałach przekonałem się, że w prz...

Sorry - Zoran Drvenkar

Wina i przebaczenie

Czy można pośredniczyć w procesie pojednania? Czy da się uzyskać przebaczenie w czyimś imieniu? Co z poczuciem winy? Czy zadośćuczynienie zlecone pośrednikom może pomóc się go wyzbyć? Tamara, Frauke, Kris i Wolf – główni bohaterowie Sorry – nie zadają sobie tych pytań, gdy postanawiają...

Przywoływacz Dusz - Gail Z. Martin

To tylko kolejny koniec świata

Pozbawiony skrupułów, zachłanny władca, który nie cofnie się przed niczym, by rozszerzyć i umocnić swe rządy; złowieszczy mag pełniący rolę szarej eminencji; mroczna potęga czekająca na uwolnienie; prawowity następca tronu, Wybraniec, podejmujący wyprawę, która pozwoli mu zdobyć moc niezbędną do pok...

Uczeń diabła - Kenneth E. Andersen

Diabeł nie pokazał rogów

Szatan to bardzo interesująca literacko postać. Może być ucieleśnieniem wszystkiego, co najgorsze, może jednak również służyć do ukazania niejednoznaczności pojęć dobra i zła, a także zmusić czytelnika do ponownego ich zdefiniowania. Wydawać by się mogło, że taka tematyka nie jest odpowiednia dla ks...

Jonathan Strange & Mr Norrell - Susanna Clarke

Magia słowa w czystej postaci

Są takie książki, które w przekładzie tracą znaczną część swojej istoty. Książki, które czytane w oryginale i w przekładzie zdają się dwoma różnymi tekstami. Książki takie jak Jonathan Strange & Mr Norrell. O debiutanckiej powieści Susanny Clarke w ciągu sześciu lat, jakie minęły od jej ukazania si...