string(15) ""
» Blog » Znajdź różnicę
28-08-2014 12:12

Znajdź różnicę

W działach: bzdury, zagadki, konkursy, znajdź wulgaryzm, wytęż wzrok | Odsłony: 654

Znajdź różnicę

Dziś coś z zupełnie innej beczki, a mianowicie zagadka z cyklu "Czemu RPG umierasz" - co różni te okładki?

Komentarze


von Mansfeld
   
Ocena:
+1

Jakość?

28-08-2014 12:18
XLs
   
Ocena:
+1

Polska wersja oparta na jakiejś innej:P jest dużo ładniejsza, ma fajny styl i ogólnie grafiki są spoko:)

28-08-2014 12:22
sil
   
Ocena:
0

@von Mansfeld, która wgc prezentuje wyższą?

28-08-2014 12:27
WekT
   
Ocena:
+2

IMO obie są przeciętne. pierwsza ma klimatyczny obrazek, który trochę traci ilością layoutu (jest za mała )przez co kojarzy się raczej ze stroną którą widzimy po otwarciu okładki.

Na naszej okładce widać chęć nawiązania do DL.
Ma troszkę skopaną kompozycję ilustracji- ucięty jeździec, czubek lufy dotykający krawędzi, tło przytłacza postać- która powinna być przeskalowana x0,8

do tego hardkorowe kolory- mnie ta okładka na stoisku odrzuciła.
 

28-08-2014 12:29
Aure_Canis
   
Ocena:
+9

na polskiej nie ma kobiet ługubugu szatan

28-08-2014 13:24
nerv0
   
Ocena:
+4

Kobiety wiszą na tym drzewie

28-08-2014 13:42
Darken
    Obrazki pochodzą z włoskiej wersji gry
Ocena:
0

http://www.narrattiva.it/image/cache/data/cnv-500x500.jpg

A strzelam - Brak napisu w wersji polskiej, odnoszący się do "A role-playing games"?

28-08-2014 13:58
oddtail
   
Ocena:
+4

E, obie okładki w sumie przejdą. Ale oryginalna jest jakieś 10 razy lepsza. Przyciąga wzrok. Jest interesująca. Polska jest jakaś taka nie wiem jaka. Nie przyjrzałbym się czemuś takiemu ani chwili bliżej, gdyby stało na przypadkowej półce w przypadkowym sklepie.

Ale rzecz gustu, jak przypuszczam.

28-08-2014 14:42
~

Użytkownik niezarejestrowany
   
Ocena:
+1
winnica? to jest gra o żulach co szczelajo do lewaków i innych popaprańców???
 
28-08-2014 15:03
~

Użytkownik niezarejestrowany
   
Ocena:
0
winica to je gra dla mrocznych grubasow co nie majo z ycia a za oknem mogom pokazac palcewm na ludzi i sie smiac ahahahahahhahaha111 wlasnie taka wg rze maja dupermoce jak superman i moga zabijab bezkarnie wjak w warhamarmerze
28-08-2014 15:16
XLs
   
Ocena:
+2

Tylko dorwały wpisik bez blokady komciów, smutna rzeczywistość poltera

28-08-2014 15:22
Agrafka
   
Ocena:
+1
"Psy w winnicy" brzmi po prostu fatalnie.
28-08-2014 15:52
oddtail
   
Ocena:
0

@Agrafka: z drugiej strony nie przychodzi mi do głowy żaden lepszy przekład takiego tytułu.

28-08-2014 15:56
~

Użytkownik niezarejestrowany
   
Ocena:
0
Kowbogeje RPG
28-08-2014 16:07
~

Użytkownik niezarejestrowany
   
Ocena:
0
tyldy...
28-08-2014 16:09
~

Użytkownik niezarejestrowany
   
Ocena:
+2
Już ci sil odpowiadam na zadane pytanie. Okładka z lewej jest utrzymana w konwencji systemu. Okładka z prawej jest utrzymana w konwencji Darkena, który spędził za dużo czasu w winnicy.
28-08-2014 16:09
Senthe
   
Ocena:
+1

"Psy w winnicy" brzmi świetnie, o co chodzi. o___O

28-08-2014 17:13
Gawk
   
Ocena:
0

Psy na smyczy jbyłoby bardziej kanoniczne.

Połowa z trollujących tyld, to użytkownicy Poltera.

28-08-2014 17:27
gower
    Komunikat administracji
Ocena:
0
Notka ukryta z powodu wulgaryzmów w komentarzach
28-08-2014 17:59
sil
   
Ocena:
0

Fajnie, a można prosić o informację w którym konkretnie to usunę?

28-08-2014 18:09

Komentowanie dostępne jest po zalogowaniu.