Blog

Wyświetlono rezultaty 1-8 z 8.

Zaćmienie dobiega końca

19-10-2015 14:52
17
Komentarze: 18
Zaćmienie dobiega końca
Drogie, drodzy Jak bez wątpienia pamiętacie, jakiś czas temu (mój Boże, to już rok!) zapowiedziałem, że prace nad moim autorskim tłumaczeniem gry Eclipse Phase zostały zakończone i wspólnie z jej autorami planujemy "profesjonalne" cyfrowe wydanie. Obiecałem wam wtedy, że tłumaczenie się ukaże niezależnie od okoliczności. Dziś słowa dotrzymuję, choć nie w takiej formie jak bym sobie tego życzył. Link, który znajdziecie poniżej odsyła do "surowej" wersji tekstu MS Word. Dlaczego? Otóż pomimo moich starań, kontakt z przedstawicielami Posthuman Studios był bardzo utrudniony,...

Zjaviskowe Zaćmienie nad Warszawą

02-02-2015 01:11
6
Komentarze: 0
Zjaviskowe Zaćmienie nad Warszawą
Witajcie! Już za kilka dni w Warszawie odbędzie się 6. edycja konwentu ZjAva. Jeśli będziecie chcieli dowiedzieć się czegoś więcej o Eclipse Phase, tłumaczonej przeze mnie transhumanistycznej grze RPG - zapraszam na prowadzoną przeze mnie prelekcję lub jedną z pokazowych sesji, które odbędą się w czasie trwania imprezy. Szepczący w ciemności System/Świat: Eclipse Phase Czas trwania: ok 4 godz. (sobota 15.00-19.00) Sesja przyjazna początkującym: Tak Ilość graczy:  2-4 Ograniczenia wiekowe: Brak Opis: To miało być proste zadanie. Dostać się na zniszczoną stację kosmiczną, odzyskać d...

Nadciąga Eclipse Phase po polsku!

13-11-2014 11:28
33
Komentarze: 93
Nadciąga Eclipse Phase po polsku!
Witajcie! Wybaczcie mi proszę niezbyt ambitny tytuł, ale chcę się z wami podzielić bardzo dobrą i chyba nieoczekiwaną informacją. Miło mi poinformować, że w wyniku porozumienia z Posthuman Studios została podjęta decyzja o wydaniu gry Eclipse Phase w języku polskim. Przygotowany przeze mnie przekład dostępny będzie zarówno w wersji darmowej (plik PDF), jak i płatnej (PDF i print-on-demand w sklepie DriveThru RPG). Niestety nie jestem jeszcze w stanie podać daty ukazania się podręcznika, ale tym razem nie ma mowy o kolejnym zawieszonym projekcie – tekst jest już gotowy, mamy też zgodną...

Piękny bukiet "Kwiatów Paproci"

23-11-2012 21:49
11
Komentarze: 5
Piękny bukiet
Witajcie! W innej części Fandomii dominują krajobrazy po bombie, ale ja chciałbym zabrać was w ten listopadowy wieczór na łąkę pełną kwiatów - Kwiatów Paproci, które kwitną niezależnie od pory roku. (Dla tych, którzy nie wiedzą, czym jest "Kwiat Paproci" - wprowadzenie do systemu) Nasz erpegowy bukiet liczy 87 "Kwiatów..." i waży ponad dwa kilo. To piękne, zdrowe okazy, które nie mogą się doczekać, aż weźmiecie je do domu po ZjAvie 2013 i będą mogły zakwitnąć na waszych sesjach. Czego wam i sobie życzę. Jeżeli ktoś nie będzie miał okazji otrzymać wersji papierowej, na blogu zigzaka dostępna...

"Kwiat Paproci" kwitnie jak nigdy

30-10-2012 16:19
17
Komentarze: 8
Jak zapowiadałem kilka dni temu dziś światło dzienne ujrzała elektroniczna wersja "Kwiatu Paproci", gry, którą napisałem na Rzut na Inicjatywę. Dzięki uprzejmości zigzaka możecie się z nią zapoznać tutaj, gdzie oprócz samej gry znajdziecie także kartę postaci w PDF.  Ponieważ "Kwiat Paproci" przez cały okres swojego powstawania miał to do siebie, że towarzyszyła mu niezmącona niczym cisza, poniżej przedstawiam krótką prezentację systemu w formie pytań i odpowiedzi. Jeśli jednak jakaś kwestia pozostanie niejasna: pytajcie. 1. O czym jest ta gra? Głównym tematem, który określa c...

"Kwiat Paproci" wygląda spod śniegu

26-10-2012 16:33
7
Komentarze: 6
Od piętnastego września minęło już mnóstwo czasu, dwa zgłoszone projekty doczekały się wydania w formie elektronicznej, echa werbli przebrzmiały a o "Kwiecie Paproci" cicho. Tymczasem przez cały ten okres trwały prace edytorskie nad projektem, dodano lub zmieniono całe mnóstwo rzeczy w samej grze, a dzięki zigzakowi, który cierpliwie znosił moje przywiązanie do oryginalnej ilustracji okładkowej, posiada ona również bardzo ładną oprawę graficzną. I w końcu po ponad miesiącu starań gra przybrała pierwszą formę fizyczną. Tutaj można przeczytać o tym, jak to wygląda. Wersja PDF będzie dostępna w...

[RNI] Kwiat Paproci

18-08-2012 23:47
5
Komentarze: 3
W Mieście Cudów, znajdującym się w swoich własnych zaświatach, nie ma miejsca na prawdę – wszystko jest wyblakłe i względne; niebo, uczucia, wspomnienia, wszystko. Nawet teraz, pogrążone w krwawej wojnie, znajduje się w letargu. Nawet teraz jego mieszkańcy robią wszystko, by nie myśleć o nieuniknionym. Ale ty już się przebudziłeś, masz świadomość nadciągającej apokalipsy, otrząsnąłeś się z chocholego tańca i wraz z innymi podobnymi tobie apostatami wyruszyłeś na wyprawę przez Miasto zdrady, kłamstw, szalonych kultów, dzikich bogów, cudownie przerażającej magii i Milczącego Cesarza. ...

ZjAviskowe powitanie

15-02-2011 22:16
15
Komentarze: 2
Niedawno zakończona ZjAva jest teraz tematem numer jeden na poterowej blogosferze. To chyba całkiem dobry moment żeby oficjalnie się przywitać (i zdać własną relację z konwentu). Cześć, nazywam się Rafał i interesuję się szeroko pojętą fantastyką (co za niespodzianka!). Mam nadzieję, że moje małżeństwo z Poltergeistem będzie długie i owocne. Na ZjAvie pojawiłem się chyba wraz z rozpoczęciem akredytacji. Paradoks polega na tym, że te dwa dni teoretycznie sprofilowane pod granie spędziłem w towarzystwie prelegentów, dowiadując się jak oddać klimat podziemi, jak napisać dobry western...