» Wieści » Napisów nie będzie

Napisów nie będzie

|

Napisów nie będzie
W kinowej wersji The Clone Wars zabraknie żółtych napisów początkowych, tak charakterystycznych do tej pory dla filmów spod znaku Gwiezdnych wojen. Dave Filoni tłumaczy: "Ponieważ bazowo był to serial telewizyjny, George (Lucas) uważał, że napisy nie będą efektywną metodą wprowadzenia widzów do serialu. [...] Chciał wprowadzenie przeprowadzić szybciej i zrobić je wizualnie".

Więcej na ten temat w oryginalnym artykule opublikowanym na blogu MTV.
Źródło: TheForce.Net
Tagi: The Clone Wars | Dave Filoni


Czytaj również

Komentarze


kaduceusz
   
Ocena:
0
Bosz, po tytule myślałem, że chodzi o napisy w kinie ;-)
08-08-2008 19:00
SethBahl
   
Ocena:
0
:P

Wiesz, to film 'dla młodzieży' więc pod tyym względem też nic pewnego ;)
08-08-2008 21:12
kaduceusz
   
Ocena:
0
No, nie zapeszaj, bo w newsie po sąsiedzku już wieszają psy na dubbingu w trailerze ;-)
09-08-2008 11:01
SethBahl
   
Ocena:
0
Wszędzie wieszają. Tak jest z resztą w przypadku wszystkich znanych mi polskich dubbingów (może poza Shrekiem i pokrewnymi). Nic nowego.
09-08-2008 21:22
kaduceusz
   
Ocena:
0
O, niekoniecznie. Jest wiele polskich udanych dubbingów. Np. niedawna Kung Fu Panda, żeby nie szukać daleko, zdecydowanie lepsza od ang. oryginału.
10-08-2008 19:59
SethBahl
   
Ocena:
0
Nie widziałem ani jednej ani drugiej.
11-08-2008 11:02
kaduceusz
   
Ocena:
0
Zobacz, polecam :-)
11-08-2008 12:21
SethBahl
   
Ocena:
0
Same drugie zmiany w tym tygodniu ;).

I tak się poświęcę i wstanę skoro świt żeby dłużej The Dark Knight nie olewać ;].
11-08-2008 21:54

Komentowanie dostępne jest po zalogowaniu.