» Wieści » Dostępne fragmenty First Founding

Dostępne fragmenty First Founding

22-09-2011 01:13 | AdamWaskiewicz

Na stronie wydawnictwa Fantasy Flight Games zamieszczone zostały fragmenty First Founding, dodatku do osadzonego w realiach Warhammera 40.000 systemu Deathwatch.

Podręcznik, którego premiera zapowiadana jest na czwarty kwartał 2011 roku, ma przybliżać wiadomości o rozmaitych legionach kosmicznych marines, zarówno lojalnych Imperatorowi, jak i zdrajcach, którzy przeszli na stronę Chaosu.

W zamieszczonym fragmencie możemy poznać nieco informacji o legionie znanym jako Żelazne Dłonie (Iron Hands).

Źródło: Fantasy Flight Games

Tagi: Fantasy Flight Games | Warhammer 40.000 | Deathwatch | First Founding

Czytaj również

First Founding w sprzedaży

Dostępne fragmenty First Founding

Pierwsze zakony nadejdą zimą

Nadchodzą Wybrańcy Imperatora

Kosmiczne wraki w Arce Zagubionych Dusz

Dotrzeć do Najdalszych Rubieży

Komentarze

Molik

Ocena:

Heja, czy przypadkiem w ostatnim akapicie nie powinna być mowa o zakonie albo kapitule Żelaznych Dłoni? Na stronce FFG piszą o nich "chapter".

22-09-2011 17:09

Malaggar

Ocena:

Tu chodzi o czasy, gdy był jeszcze podział na legiony ;)

A kapituła byłaby koszmarnym tłumaczeniem.

22-09-2011 17:29

Molik

Ocena:

Galakta w Space Hulk: Anioł Śmierci przetłumaczyła chapter na kapitułę ;) .

Zamieszczony fragment o Żelaznych Dłoniach właśnie nie jest z czasów legionów, tylko to chyba fragment rozdziału dla graczy i nowych możliwości przy kreacji postaci, czyli z opisem Kosmicznych Marines z czasów, w których toczy się Deathwatch.

22-09-2011 18:08

Malaggar

Ocena:

W Space Hulku zdaje się było więcej mocarnych kwiatków takich jak Komin Spór.

A fragment faktycznie odnosi się raczej do okresu Zakonów.

22-09-2011 18:50

GRAmel

Ocena:

A co zlego jest w Chapter jako Kapitula? Samo tlumaczenie jest bardzo dobre (aczkolwiek, kapitula powinna byc nie zakonem, a czescia owego).

22-09-2011 20:05

~Raziel

Użytkownik niezarejestrowany

Ocena:

W zasadzie chodzi o to że w świadomości polskich fanów 40k przyjęło się że Chapter to Zakon, ot tyle.

22-09-2011 20:27

Malaggar

Ocena:

GRAmelu, właśnie o to chodzi. Kapituła, jak wskazuje nazwa, to jakiś "organ zarządzający".
Kapituła SM nijak nie ma prawa komuś myślącemu skojarzyć się z czymś innym niż grupą osób rządzących SMami.

22-09-2011 21:24

GRAmel

Ocena:

No nie do konca, chapter jako kapityla, wcale nie musi oznaczac dowodzenia - Zakon Aniolow Smierci (chyba byl taki) ma Kapituly Raven i death cos tam.

22-09-2011 21:29

Malaggar

Ocena:

Chodzi o Dark Angels mające kompanie (company, nie chapter) Deathwing i Ravenwing?

22-09-2011 21:45

GRAmel

Ocena:

Tak, ale w zakonach rycerskich, te kompanie nazywaly sie chapter/kapituly. Historycznie.
Dlatego mowie, ze kapitula by pasowala do Zakonow.

23-09-2011 10:04

Komentowanie dostępne jest po zalogowaniu.