Outpost 2
» Wieści » Adventurer's Toolkit wyruszył na szlak

Adventurer's Toolkit wyruszył na szlak

04-12-2009 11:12 | AdamWaskiewicz

Adventurer's Toolkit wyruszył na szlak
Jak informuje wydawnictwo Fantasy Flight Games, Adventurer's Toolkit, pierwszy dodatek do trzeciej edycji Warhammera, został wysłany do dystrybutorów i powinien być dostępny w sprzedaży w ciągu najbliższych dni. Oczywiście polscy gracze będą musieli poczekać na niego trochę dłużej.

Dodatek zawiera 50 nowych kart akcji, 30 kart talentów, 10 nowych profesji, w tym ikonicznego wręcz szczurołapa, a także elfiego tancerza wojny i mistrza miecza oraz krasnoludzkiego łamacza żelaza.

Przejdź dalej: Adventurer's Toolkit wyruszył na szlak

Źródło: Fantasy Flight Games
Tagi: WFRP 3e | Warhammer Fantasy Roleplay 3ed. | FFG | Fantasy Flight Games | Adventurer's Toolkit


Czytaj również

Komentarze

string(15) ""

~Ołowiany złamas

Użytkownik niezarejestrowany
   
Ocena:
0
A kto to ten łamacz żelaza?
04-12-2009 15:50
AdamWaskiewicz
   
Ocena:
+1
Iron Breaker.
04-12-2009 15:55
~Ołowiany złamas

Użytkownik niezarejestrowany
   
Ocena:
0
Może ktoś podzieli się ze mną jakąś charakterystyką profesji Iron Breakera?
04-12-2009 16:00
Feniks
   
Ocena:
0
Kup dodatek to się dowiesz
04-12-2009 16:26
~Szatany

Użytkownik niezarejestrowany
   
Ocena:
+1
"Ironbreakers guard the deep abandoned tunnels from the numerous dark creatures that would otherwise invade the hold. They spend much of their time below ground in the deepest, least visited parts of the stronghold."
04-12-2009 16:43
~Chaos Spawn

Użytkownik niezarejestrowany
   
Ocena:
0
Ołowiany - na wypadek gdyby Twój angielski kulał":
Łamacze żelaza to elitarny krasnoludzki oddział wojowników trzymających pieczę nad najgłębszymi i najniebezpieczniejszymi partiami krasnoludzkich twierdz. Często zmuszeni są oni bronić siedzib przed przerażającymi i niezwykle groźnymi stworzeniami z głębi ziemi, jednak na co dzień pozostają oni w czeluści na długie tygodnie, dzień za dniem na służbie.


04-12-2009 17:27
~Chaos Spawn

Użytkownik niezarejestrowany
   
Ocena:
0
Ekhem! Ten Feniks powyżej to też ja! Myśląc o naszym koleżeńskim i otwartym na innych forumowiczu, podpisałem się jego nickiem. Serdecznie przepraszam za pomyłkę!
04-12-2009 17:37
~Gerwazy

Użytkownik niezarejestrowany
   
Ocena:
0
Plusik dla obu Feniksów!
04-12-2009 19:42
ment
   
Ocena:
0
Chaos Spawn -skąd wziąłeś to tłumaczenie?
04-12-2009 20:09
~Chaos Spawn

Użytkownik niezarejestrowany
   
Ocena:
0
ment - z googla - fragment tłumaczenia podręcznika do battla zastosowany w odniesieniu do nowych profesji w systemie Mordheim z jakiegoś polskiego portalu
Gerwazy - dzięki!
04-12-2009 20:18
~Chaos Spawn

Użytkownik niezarejestrowany
   
Ocena:
0
ment - "Krasnoludy Klanowe - drużyna do gry bitewnej Mordheim" NOWA GILDIA
Ostatnia aktualizacja: 27 marca 2003
Autor: Drachenfeles
04-12-2009 20:23
Bajer
   
Ocena:
0
Iron Breaker oznacza chyba mniej więcej "stalową/żelazną gwardię, która przełamuje (rozbija, roztrzaskuje) siły (fale, zastępy) wroga". Zastanawiam się skąd pomysł na nazwanie tej profesji łamaczem żelaza? Ni w kij ni w oko to tłumaczenie.
---
"Ironbreakers guard the deep abandoned tunnels from the numerous dark creatures that would otherwise invade the hold. They spend much of their time below ground in the deepest, least visited parts of the stronghold."

"[Żelaźni rozłamywacze] strzegą najgłębszych z opuszczonych tuneli przed niezliczonymi stworzeniami ciemności, które w innym wypadku najechały by twierdzę. Spędzają wiele czasu pod powierzchnią ziemi w najgłębszych i najmniej uczęszczanych partiach fortecy.
04-12-2009 22:45
Behir
   
Ocena:
0
Według AB do kraśków to jest Żelazne Bractwo, a jego członkowie to Żelaźni Rębacze ;). Wydaje mi się, że we wcześniejszych wersjach było jakoś inaczej, ale głowy sobie za to uciąć nie dam.
04-12-2009 22:52

Komentowanie dostępne jest po zalogowaniu.