Otchłań rozgrzeszenia

Tytuł: Otchłań rozgrzeszenia (Absolution Gap)
Cykl: Przestrzeń objawienia
Tom: 4
Autor: Alastair Reynolds
Tłumaczenie: Grażyna Grygiel i Piotr Staniewski
Wydawca: Wydawnictwo MAG
Miejsce wydania: Warszawa
Data wydania: 28 maja 2010
Liczba stron: 784
Oprawa: miękka
Format: 115 x 185 mm
Cena: 49,00 zł

Jest XXVII wiek. Człowiek już dawno podzielił się na kilka podgatunków, a zmodyfikowane zwierzęta stanowią część ludzkiej społeczności. W galaktyce znów grasują Inhibitorzy, wyrafinowane maszyny, które tępią wszystkie istoty inteligentne. Ocaleńcy z poprzedniej wojny wyruszają w kierunku odległego gazowego giganta. Tam, na lodowym księżycu Hela, żyje ktoś, kto umiałby pokonać odwiecznego wroga. Na Heli panuje dziwna teokracja. Źródłem tamtejszej religii było nietypowe zjawisko astronomiczne, a ośrodkami kultu są wielkie wędrujące po globie katedry, które zmierzają ku otchłani. Do jednej z katedr trafia wrażliwa, lecz bezkompromisowa nastolatka Rashmika. Dziewczyna potrafi kontaktować się z istotami z sąsiedniej kosmicznej brany. Czy dzięki swym parapsychicznym zdolnościom ocali ludzkość?

Otchłań Rozgrzeszenia jest kontynuacją poprzednich powieści Reynoldsa. Spotykamy w niej postaci znane z Przestrzeni Objawienia, Arki Odkupienia i Migotliwej Wstęgi – sędziwego Clavaina, bohaterską Khouri, kapitana Brannigana, waleczną hiperświnię Scorpia. Powieść można jednak czytać zupełnie niezależnie. Znajdziemy tu nowe wątki, nowych bohaterów, niezwykłe sytuacje i nietypowe zjawiska astronomiczne.