Zapomniany i pozostawiony na New Quebec oddział porucznik Cartwright ciągle walczy. Marcin Wierzbowski i jego towarzysze do walki z wrogiem i własnym zwątpieniem mają tylko i wyszkolenie i instynkt. Kiedy Unia sobie o nich przypomina, okazuje się, że ich wytrzymałość będzie wystawiona na jeszcze cięższą próbę. Wojna przenosi się na teren Imperium, a garstka żołnierzy zostaje rzucona w sam środek najbardziej umocnionej prowincji Cesarstwa. Czy plan pułkownika Brisbane’a ma jakiekolwiek szan...
