Rok 256. Balista wraca po wielomiesięcznej walce pokonany i upokorzony. Popadłszy w niełaskę cesarza, pędzi życie z dala od dworu. Tymczasem Sasanidzi znów zagrażają imperium. W dodatku nad Rzymem wisi widmo zdrady. Cesarstwo toczy zepsucie i antagonizmy na tle religijnym. Wezwany przez cesarza Balista zostaje wplątany w niebezpieczną sieć intryg i religijnego zamętu, a jego odwaga i lojalność - wystawione na ostateczną próbę w służbie Rzymu.
