Dyrektor Wells Fargo - dużej kompanii transportowej - ma problemy z bandytami, którzy napadają na podlegające mu dyliżanse. Wynajmuje więc Samotnego Kowboja do ochrony transportu złota. Lucky Luke przyjeżdża do Denver w stanie Kolorado, skąd wyruszy dyliżans z cennym ładunkiem i gdzie kompania zadbała już, by informacja, że transporty Wells Fargo są bezpieczne, została jak najlepiej nagłośniona. Nie tylko złoto będzie podróżowało ochranianym dyliżansem, ale także pasaż...
