Shizuku podejmuje decyzję, aby pójść za radą Yamakena i bardziej otworzyć się na ludzi. Postanawia pogodzić nowo odkryte uczucia ze swoimi ambicjami, zaczynając od tego, aby jasno postawić sprawę relacji z bestią z ławki obok. Nieoczekiwanie jednak Yamaken pół żartem, pół serio rzuca wyzwanie Haru, który potencjalnego rywala w zalotach do Shizuku traktuje śmiertelnie poważnie. Jasno daje mu do zrozumienia, że gdyby posunął się za daleko, nie zawaha się przed niczym, aby...
