Kolejny tom kultowej westernowej serii belgijskiego mistrza komiksu Yves’a Swolfsa, tym razem z rysunkami innego miłośnika gatunku – Thierry’ego Giroda. W niewielkim miasteczku zagubionym w Górach Skalistych zjawia się kilku mężczyzn, którzy odwiedzają miejscowego potentata i właściciela okolicznych kopalń, by złożyć mu propozycję nie do odrzucenia: pewne konsorcjum chętnie odkupi jego przedsiębiorstwa za niewielką cenę. Przybysze popierają swoją propozycj�...
