Bitwa o Torch - Mają na liście życzeń
Anton Zilwicki i Cachat wyruszają na niebezpieczną misję, by odkryć, kto tak naprawdę organizuje zamachy na Manticore i Torch, bo podejrzewają, że nie robi tego Republika Haven. Jeremy X, wykorzystując dług wdzięczności, ściąga na Torch specjalistę od ochrony, Beowulfa. W Lidze Solarnej tymczasem trwa walka podjazdowa, by jak najwięcej skorzystać na kryzysie, którego siłę wszyscy odczuwają.
