» Wieści » Poważna choroba Wattsa

Poważna choroba Wattsa

04-03-2011 19:33 | Bartłomiej 'baczko' Łopatka

Poważna choroba Wattsa
Peter Watts, autor m.in. Ślepowidzenia, ciężko zachorował - dotknęła go Necrotizing fasciitis, choroba która wyniszcza ciało. Więcej informacji tutaj oraz tutaj.
Źródło: blog Petera Wattsa
Tagi: Peter Watts


Czytaj również

Vesper wznowi Rozgwiazdę Petera Wattsa w 2023 roku
Vesper wznowi Rozgwiazdę Petera Wattsa
Ryfterzy Petera Wattsa w wersji audio już dostępni
Peter Watts na Storytel nieco później
Dwa w jednym - Watts już w księgarniach
Ślepowidzenie i Echopraksja w nowym wydaniu

Komentarze


arakin
   
Ocena:
0
O cholera, wygląda ciężko, nie mówiąc o bólu...

Trzymam kciuki i życzę powrotu do zdrowia!
04-03-2011 20:08
Fenris

Użytkownik niezarejestrowany
   
Ocena:
0
Myślałem, że jestem twardy, ale po ujrzeniu zdjęć prawie kolację zwróciłem...
04-03-2011 20:53
Scobin
   
Ocena:
0
Ja sięgnąłem do angielskiej Wikipedii... i trzy obrazki mi wystarczyły. Nie chcę zacząć sobie za dużo wyobrażać.
04-03-2011 21:34
Fenris

Użytkownik niezarejestrowany
   
Ocena:
0
Mi starczyły dwa, a jak sobie wyobrażę, jak to w środku wyglądać musi, to naprawdę trudno zachować treść żołądka...
04-03-2011 21:45
Scobin
   
Ocena:
0
Dlatego pewnie lepiej powstrzymać wyobraźnię, póki jeszcze się da. ;/
04-03-2011 21:46
~

Użytkownik niezarejestrowany
   
Ocena:
+2
"choroba która wyniszcza ciało"

Baczko, moze najpierw ogarnij temat, a potem pisz? Watts zarazil sie jakims szczepem miesozernej bakterii, a nie zadna "choroba wyniszczajaca cialo" - kazda wyniszcza mniej lub bardziej. Necrotizing fasciitis po polsku, o ile pamietam, martwicze zapalenie powięzi. Reszte sobie znajdziesz sam.
05-03-2011 00:59
~

Użytkownik niezarejestrowany
   
Ocena:
0
Miazga.
05-03-2011 11:23
~malakh

Użytkownik niezarejestrowany
   
Ocena:
0
znanej szerzej jako "flesh eating disease", czyli w wolnym tłumaczeniu "choroby pożerającej ciało

Cytat z informacji Ars Machiny. Baczko sugerował się tym, co napisał wydawca.
05-03-2011 12:25
baczko
   
Ocena:
0
@~

Tak, zasugerowałem się informacją Ars Machiny.

Poza tym - ciało w sensie niszczącym je od zewnątrz, mięśnie/skórę (flesh-eating disease).
05-03-2011 16:15
Blanche
   
Ocena:
0
Obawiam się, że "wyniszczanie", a "pożeranie" to w tym wypadku dwie zupełnie różne sprawy.
05-03-2011 16:39
baczko
   
Ocena:
0
Się czepiacie, wiadomo o co chodzi :P
05-03-2011 16:58
~Adam

Użytkownik niezarejestrowany
   
Ocena:
+2
Wiadomo... Chodzi o to, aby newsy nie wyglądały jak te z Wirtualnej P.
05-03-2011 17:06
Antavos
   
Ocena:
0
Na tych zdjęciach Watts wygląda, jakby się zamieniał w zombie:) Żarty żartami, ale naprawdę cieszmy się, że facet żyje i nie amputowano nogi, ponieważ takie zakażenie kończy się często śmiercią. Zdrowia.
06-03-2011 11:02

Komentowanie dostępne jest po zalogowaniu.