» Recenzje » Pokoje do wynajęcia - Valerio Varesi

Pokoje do wynajęcia - Valerio Varesi


wersja do druku

Powoli w Parmie

Autor: Redakcja: Marysia 'merryadok' Piątkowska

Pokoje do wynajęcia - Valerio Varesi
Powieść Valerio Varesiego to kryminał pod wieloma względami nietypowy. Po pierwsze, jest to debiut autora na polskim rynku i jednocześnie piąta część przygód komisarza Soneriego. Po drugie, sam protagonista oraz sposób jego działania wydają się bardzo niesztampowe. Po trzecie, akcja jest bardzo mocno osadzona w przeszłości, a w dodatku toczy się bardzo niespiesznie. Kluczową kwestią pozostaje jednak to, jak te odchylenia od normy wpływają na całokształt.

____________________________


Początek prezentuje się dość standardowo – w starej parmeńskiej kamienicy zamordowana zostaje Ghitta, właścicielka stancji stanowiącej swego czasu dom wielu studentów (w tym również komisarza), która z czasem zmieniła się w miejsce bardziej intymnych spotkań. Szybko okazuje się, że Ghitta nie była zwyczajną staruszką, a kamienica nie służyła jedynie miłosnym uniesieniom miejscowych prominentów. W dodatku, część z odkrywanych tajemnic dotyka Soneriego dużo bardziej osobiście, niżby tego chciał.

Najbardziej charakterystycznym elementem Pokoi do wynajęcia jest główny bohater. Komisarz to zgorzkniały odludek, niezbyt lubiany przez przełożonych, trzymający się na uboczu i pracujący samodzielnie. Jakby tego było mało, dochodzenia przeprowadza w dość dziwny sposób. Działa bez pośpiechu: wyczekując, obserwując i błąkając się zamglonymi ulicami Parmy. Stwierdzenie, że pozwala sprawie rozwiązać się samej byłoby jednak przesadą, gdyż pracuje solidnie i osiąga rezultaty, które sprawiają, że przełożeni nadal go tolerują. Ponadto, Soneri raczy czytelników licznymi trafnymi spostrzeżeniami i refleksjami dotyczącymi przeszłości, złudzeń i ludzkich przywar.

Refleksyjna natura komisarza to nic złego, lecz tutaj łączy się z pewnym zaburzeniem proporcji. Chociaż Pokoje do wynajęcia zdecydowanie zasługują na miano kryminału, to kwestie takie jak rozwiązanie sprawy i praca dochodzeniowa schodzą tu w dużej mierze na drugi plan. Intryga skonstruowana jest poprawnie, elementom kryminału nie można nic zarzucić, ale dużo większy nacisk położony jest na ludzki wymiar zbrodni oraz bardzo ścisłe związki z polityczną i społeczną historią i sytuacją Parmy. Mamy tu więc faszystowskie bojówki, komunistycznych aktywistów, z czasem przemienionych w bezwzględnych kapitalistów, dzielnicę studencką przekształconą w emigrancki slums, zmaganie się z brakiem akceptacji rodzicielskiej, podziemie aborcyjne i tak dalej. Momentami można odnieść wrażenie, że Varesi porusza nieco za dużo wątków naraz, ale na szczęście nie narzuca czytelnikowi zbyt nachalnie swoich przemyśleń. Dziwić natomiast może fakt, że prawie każda postać napotkana przez bohatera dzieli się z nim jakąś ważką refleksją – zazwyczaj przepełnioną melancholią i rezygnacją. Jedyną odmianą jest partnerka protagonisty, Angela, która stara się być dla niego oparciem.

Styl powieści dostosowuje się do głównego bohatera. Język jest zwięzły i dosadny, a opisy oszczędne. Fabuła rozwija się powoli, lecz pomimo niespiesznego tempa akcji, dzieje się dość sporo, a intryga zaskakuje wieloma wątkami. Co więcej, Pokoje do wynajęcia potrafią naprawdę wciągnąć. Nie jest to może emocjonujący pościg, tylko raczej sentymentalny spacer po spowitych mgłą ulicach, ale miłośnicy tego typu rozrywki na pewno odnajdą przyjemność w lekturze.

Pokoje do wynajęcia to dobra powieść, ale nie zawsze spełnia kryteria porządnego kryminału. Elementy typowo kryminalne nie grają tu pierwszych skrzypiec – ważniejszy jest główny bohater i jego refleksje. Chociaż nie ma tu budowania napięcia i wartkiej akcji, to spokojne tempo i styl Soneriego mogą zaintrygować. Czytelnicy, którym odpowiadają takie nietypowe warunki, nie będą zawiedzeni.
Zaloguj się, aby wyłączyć tę reklamę
7.0
Ocena recenzenta
-
Ocena użytkowników
Średnia z 0 głosów
-
Twoja ocena
Mają na liście życzeń: 0
Mają w kolekcji: 0
Obecnie czytają: 0

Dodaj do swojej listy:
lista życzeń
kolekcja
obecnie czytam
Tytuł: Pokoje do wynajęcia (L’affittacamere)
Cykl: Komisarz Soneri
Autor: Valerio Varesi
Tłumaczenie: Tomasz Kwiecień
Wydawca: Rebis
Data wydania: 12 czerwca 2012
Liczba stron: 296
Oprawa: miękka
Format: 125x195 mm
Seria wydawnicza: Linia kryminalna
ISBN-13: 978-83-7510-826-2
Cena: 29,90 zł

Komentarze

string(15) ""

earl
   
Ocena:
0
Czyżby Varesi stanowił włoski odpowiednik Mankella, Marklund i innych szwedzkich pisarzy, którzy też poruszają wątki społeczne?
25-09-2012 21:10
Melanto
   
Ocena:
0
Lubię włoską literaturę i niemal wszystko co włoskie, a kryminału nie miałam jeszcze przyjemności przeczytać, więc będę chciała sie zapoznac z tą książką.
Podejmowanie kwestii społecznych jest chyba jedną z cech współczesnego kryminału europejskiego, przynajmniej tak wnioskuję z lektur ostatniego roku. Inaczej kryminały amerykańskie, gdzie według mojej obserwacji wciąż króluje akcja i wątki romansowe.
25-09-2012 23:13
Qbuś
   
Ocena:
0
Pewnym wyróżnikiem jest to, o czym wspomniałem w recenzji - tu kwestie społeczne są nieco przyćmiewane przez osobiste refleksje natury ogólnej.
26-09-2012 13:14

Komentowanie dostępne jest po zalogowaniu.