Opowiadania

Poza krawędź świata

Część 2

– Wstań – rzucił. Wykonała polecenie, podnosząc się z ziemi i chyląc przed nim głowę. – Panie mój... – I tego się trzymaj! – warknął. – Upokorzyłaś mnie przed mnichami i Radą. Jak, myślisz, wygląda władca, który nie potrafi zapanować nad jedną niesforną dziewką u...

Poza krawędź świata

Część 1

Nie wiedziała, co przygnało ją na wybrzeże. Czuła jednak, że ta siła była potężniejsza od niej, że pochwyciła jej serce i kazała pędzić tu na złamanie karku, zanim będzie za późno. Zanim coś się skończy. Bo coś kończyło się na pewno, a ona musiała przy tym być. Przed jej oczyma – niby uśpione...

Pragnienie śmierci

Potem ujrzałem: Oto drzwi zawarte w niebie, a głos, ów ostatni, jaki usłyszałem, jak gdyby trąby mówiącej ze mną, powiedział: Odejdź stąd! Nie ujrzysz tego, co ma się stać 'Anty-Apokalipsa` Nathaniel stał przy parapecie i spoglądał w mrok nocy. Wielkie okno, jakich pełno w kamienicach zaadaptowany...

Product Placement – Chuck Wendig

Szklana powierzchnia automatu z przekąskami chłodziła czoło Donniego. Stał tak przez kilka minut z na wpół zamkniętymi oczami. Rozważał, czy nie zapaść w sen. Było to głupie, zważywszy, że jego pokój motelowy znajdował się jakieś dziesięć kroków na prawo stąd. Ale szkło automatu było prawie tak wygo...

Przełomowy wynalazek

A teraz przerwa na reklamy! Już wkrótce Breakthrough S.A. wprowadzi na rynek swój najnowocześniejszy gadżet, który odmieni wasze życie! Trzymajcie się mocno, to co dla was mamy sprawi, że wasze szczęście będzie jak stąd do Władywostoku. Naprawimy całe zło tego świata, powstrzymamy wojny, klęski żywi...

Przepowiednia madame de La Croix – Krzysztof Piskorski

Od autora Każdy pisarz ma w swoim komputerze folder wypełniony niedokończonymi projektami, notatkami oraz szkicami. U mnie nazywa się "My Documents/Teksty/Kompost". Jest szczególnie duży – i szczególnie nawiedzony. Straszy w nim tekstami, które pisałem w wieku dwunastu lat, tekstami...

Przez Eden do Raju

Strach to mrok. Ciemność. Słowem miejsce, gdzie nie sięga ludzki wzrok. Bóg dał nam uszy abyśmy słyszeli, skąd dochodzi Jego słowo. Dał nam oczy abyśmy widzieli piękno Jego świata. Dał nam rozum, abyśmy mogli odróżnić mrok własnej błędnej drogi od mroku wiekuistego... Słuchał uważnie mszy, choć tre...

Racice i szałas Abdela Dżamili – Saladin Ahmed

(Hooves and the Hovel of Abdel Jameela)

  Gdy tylko przybyłem do wioski Beit Zudżaadż, dotarły do mnie pierwsze pogłoski o Abdelu Dżamili, dziwnym starcu rzekomo niepowiązanym z żadną z miejscowych rodzin. Przez kolejne dwa dni mojego pobytu wieśniacy prześcigali się w przekazywaniu mi plotek, że tak naprawdę Dżamila jest daleki...

Robot – Helena Bell

Możesz myć swoją aluminiową obudowę w poniedziałki i zostawiać ją na tylnej werandzie naprzeciwko śmieci do recyklingu; możesz myć tytanową obudowę w piątki, jeśli obiecasz, że zawsze zdążysz wypolerować ją przed kościołem; nie prześladuj kota; nie zgub ulotek, które mój mąż przywiózł ze szpita...

Robota jak każda inna

Robota jak każda inna. Najpierw ciasto idzie do pieca, później je wyciągam i wrzucam na nie to niezdrowe gówno, którym zajadają się na co dzień nowojorczycy. Krewetki, kapary, oliwki, salami, szynka, bekon, kilka rodzajów sera, pomidor, banan, czosnek i wszystko inne, co stoi na półkach tej małej kl...

Romantyczna przygoda

Niech wszyscy wiedzą, czego chcą elfy! Tych jędrnych kształtów małych piersiątek, chcemy z toporem walecznych dziewczyn Ich oczy jak gwiazdy, a uśmiech to Słońce. Zdradzę wam wszystkim tę tajemnicę kiedy radosny i gdy pełen smutków za dnia, o zmierzchu, nocą, o świcie elf pragnie kobiet od kr...

Rozgrywka

Za rogiem czaiła się ciemność. Zaryzykował wychylenie się i spojrzenie w nią. Daleko, w głębi tunelu, dostrzegł ruch. W zasadzie namiastkę ruchu. Pędzi na mnie, pomyślał, i jednocześnie: nie mam czasu na przeładowanie gnata. A co tam. - Geronimo! – wrzasnął Smart18 rzucając się w ciemność. O...

Rozpadlina – Dale Bailey i Nathan Ballingrud

(The Crevasse)

Ukochał tę ciszę, dziewiczą jasność szelfu lodowca, miarowe oddechy psów, biegnących po śladach swoich pobratymców, łuk opalizującego nieba. Garner spojrzał przez przesuwające się przed nim zasłony śniegu na nieskończone połacie lodowca. Wiatr dął niemiłosiernie, zmuszając go, aby co jakiś czas sięg...

Róża

moja róża...jestem za nią odpowiedzialny. A ona jest taka słaba. I taka naiwna. Ma cztery nic nie warte kolce dla obrony przed całym światem. Antoine de Saint-Exupery Mały Książe Ona tam siedzi. Wygląda wspaniale, jak zawsze. Długie, jasne włosy opadają jej na ramiona, a blask świec odbija si...

Samotne umysły

Dla M. Zaghathari. Od kiedy nas odnaleźli, nic nie jest takie, jakie było wcześniej. Najpierw szok, przemieszany z radością, że nie jesteśmy sami, potem... Problemy, tysiące problemów, religia, etyka, nauka, zmiany, zmiany, wieczne zmiany. Mówią, że żyję w czasie zmian, że świat zmienia się tak gwa...

Sąsiad

Tyle się teraz mówi o bandytach, co chodzą po domach i kradną... Co panu powiem, to panu powiem – najważniejsze to mieć dobrego sąsiada. Można z nim poplotkować, wypić połówkę, obejrzeć mecz – dobry sąsiad jest na wagę złota. Panie, szanuj swoich sąsiadów, szanuj – nigdy nie wiesz,...

Sejmor Srebrnołuski – Wiktor Żwikiewicz

Odprowadzało go kilku oberwańców z miasta, ślepy bard z karczmy i dwa gnomy, które przyłączyły się po drodze. Żaden nie wiedział, dokąd idą. Zatrzymali się dopiero na skraju puszczy i przestępując z nogi na nogę, smutnymi oczami patrzyli za nim, kiedy ruszył dalej. Długo mógł błąkać się w leśnej g...

Serce Iltasu. Część druga

DAKKARTAN

    Driada otuliła się szczelnie płaszczem Kirianel, elfka wolała ukryć tożsamość pasażerki. Zwłaszcza że do Lasu Iltas była długa droga, łatwo mogły spotkać przypadkowych wędrowców. Najgoręcej wojowniczka obawiała się pościgu, gdyby złapano ją razem z driadą, niechybnie ścięliby...

Serce Iltasu. Część pierwsza

DAKKARTAN

Mapka      Zaczęło się już lato. W sytuacjach takich jak ta kupcy z Enutu zwykli mawiać "kokosów na tym nie zarobisz", i chyba mieli rację. Od kilku tygodni wraz z Kirianel trzepiemy skóry rzezimieszkom na północy Pelliaru. Dużych pieniędzy z tego nie było, ile razy usiekłyśmy j...

Sindbad na RQM 57 – Wiktor Żwikiewicz

Autostrada biegnie po stycznej do krawędzi kamiennego progu. Rząd biało–czerwonych słupków. W dole stromizna urwiska wparta w łachy burego piachu i pasmo raf przeczesujących zwały żółtej piany. — Już dawniej zwróciłem na niego uwagę — ciągnie sierżant Stubs; jego opowiadanie nie m...

Skorupa

Zwiadowczy statek Cywilizacji Człowieka pruł zaróżowione niebo. Za sterami pojazdu siedział ksenolingwista Tom Greycat. Lot ze Studni ku wschodnim krańcom Skorupy zajął mu przeszło dwadzieścia godzin. Tom najpierw dostrzegł rozsiane po całej dolinie niewielkie figurki maszyn i robotów, które po ch...

Słudzy Boga

- Dzień dobry – powiedział sąsiad, mijając mnie na korytarzu i pędząc na złamanie karku do pracy. Ale to nie był dobry dzień. Deszcz siąpił niemiłosiernie od samego rana, nawet na chwilę nie dając wytchnienia strudzonym mieszkańcom Szczecina. Ulice zamieniły się w porywiste kanały. Tłumy, nicz...

Spór – Kij Johnson

(Spar)

Uwaga: poniższy tekst zawiera wulgaryzmy.   *** Ona i obcy pieprzą się w malutkiej szalupie. Bez końca, bez chwili wytchnienia. *** Oboje mają Wejścia i Wyjścia. Jej Wejścia są typowe: oczy uszy nozdrza usta cipka dupa. Jej Wyjścia też są zwyczajne: palce i dłonie i stopy i język. Ręce. Nog...

Standardowy zestaw samotności – Charles Yu

(Standard Loneliness Package)

   Leczenie kanałowe to jakieś sto pięćdziesiąt. Mniej więcej, w zależności od tego, kto je wykonuje. Migrena to dwieście.    Nie to, żebym ja zgarniał całe te pieniądze. Otrzymuje je firma. Ja zarabiam dwanaście dolarów na godzinę, plus zwrot kosztów za środki przeciwbólowe. Ni...

Stasiu

czyli kto przepije kosmitów

I Jest ósma rano. Z szarych blokowisk, niczym mrówki, do pracy wypełzają ludzie. Podkrążone oczy, czapki założone na głowy, szczelnie owinięci szalikami. Jakiś nadgorliwy pies szczeka gdzieś w tle. Typowy krajobraz miasta zimą. Ósma rano nie jest porą specjalnie imponującą, można już wtedy wstawać...

Statkorództwo – Aliette de Bodard

(Shipbirth)

Głodny Kojot przebywał w głębokich płaszczyznach przez dziesięć dni, czyli całą podróż pomiędzy planetą Quetzalcoatl a tym odosobnionym miejscem spotkania. Przez te dziesięć dni Acoimi czuł, że powoli, nieodwołalnie popada w szaleństwo. W głębokich płaszczyznach na statku wszystko było nie tak: drz...

Suweren – motyw falliczny

Wiktor Żwikiewicz

Bóg słońca go urodą obdarzył, niebieski Szamasz, bóg burzy, Addu, męstwem obdarzył. Na ich obraz przez wielkich bogów stworzony boską siłę posiada. Pierś jego, powiadają na dwanaście łokci szeroka, członek jego, powiadają, mierzy trzy łokcie. (Gilgamesz) Od tej chwili wszystko, co przybierało szat...

Symulakra – Ken Liu

(Simulacrum)

Zdjęcie – to nie tylko obraz (jak dzieło malarskie), interpretacja rzeczywistości, ale także ślad, coś odbitego bezpośrednio ze świata, niczym odcisk stopy albo maska pośmiertna. Susan Sontag # Paul Larimore: Nagrywasz już? Mam zaczynać? Dobra. Anna była wypadkiem. Oboje z Erin dużo podró...

Szakale. Część 1

Zimny wiatr hulał pośród ruin, nie przejmując się wzniesionymi przez nas lichymi osłonami. Omijał ściany, podrywał do dzikiego tańca dziurawe derki i łopotał nimi, niczym żołnierz dumny ze zdobycia wrogiej flagi. Wciskał się w każdą szczelinę, przenikał cienki materiał ubrań i kradł najmniejszą nawe...

Szakale. Część 2

- Gotowi? – zapytałem, wracając do towarzyszy i lustrując ich badawczym spojrzeniem. - Oho! – pisnął ironicznie Mnich. – To jednak się z nami wybierasz? – zapytał z wyraźną drwiną. - Nie sądziłeś chyba, że pozwolę wam się dać zabić? – odparłem, dodając w myślach: - "Prz...

Szakale. Część 3

- Dobra. Tutaj się rozdzielimy - zakomenderowałem, ręką wskazując stertę gruzu, która w wyjątkowo pochmurny dzień i widziana ze sporej odległości, mogłaby uchodzić za dom. - Pierwszy ładunek – skinąłem na Replay'a, który natychmiast pobiegł w kierunku ruiny. Teraz już był zdany tylko na siebie...

Szaro-zielony koc

Było mu zimno. Gazeta, którą się przykrył, już dawno przemokła i nawet gdzieniegdzie prześwitywał przez nią gruby, szaro-zielony koc. Leżał tak już jakąś godzinę. Wcześniej mógł swobodnie zmieniać pozycje. Teraz jednak nie chciał zwracać na siebie uwagi. Przyszło więcej ludzi niż się spodziewał. Jed...

Szkice z gwiazdami w tle − Wawrzyniec Podrzucki

  Z punktu widzenia przeciętnego mieszkańca Grad Elisabet − małej osady w jednym ze wschodnich konarów Drzewa − Travis Moran powinien być zadowolony ze swego żywota. Miał dom, rodzinę, miał się w co ubrać, i co do garnka włożyć, jednak jak każdy niespełniony artysta czuł gorycz...

Szklanki i kubki

Nie tak dawno temu, za górami stołowymi, niedaleko ognistych wzgórz palnikowych, na zachód od wodospadów zlewowych i wielkiej ściany lodówkowej, w zakamarkach szafki, żyło sobie plemię kubków i szklanek. Byli to najwięksi twardziele i jednocześnie najbardziej kruche stworzenia we wszystkich krainach...

Śmierć Luke’a Skywalkera

Przez wiele lat sądził, iż zginie nagle, w blasku chwały, jak klasyczny bohater, ratując galaktykę od "największego" zła lub straszliwego i mrocznego zagrożenia. W kabinie myśliwca, w pojedynku na miecze świetlne, w potężnej eksplozji, w wielkiej katastrofie, czy - w najgorszym wypadku - w wyniku po...

Śmietnikowe Sny

Zatem z taką samą nieuchronnością, z jaką kamień spada na ziemię, głodny wilk zanurza kły w ciele swej ofiary, pozbawiony możności zrozumienia, że sam na równi podlega destrukcji, jak i jest destruktorem. - Schopenhauer I Krzysiek stał przy śmietniku i tulił do siebie butelkę. Było zimno i jego...

Śpiew

Byli brutalni, obskurni, śmierdzący. Popychając matkę i wlokąc za ręce dziecko weszli do opuszczonego magazynu, położonego gdzieś na odludnych obrzeżach metropolii. Do osobnych słupów stanowiących konstrukcję budynku przykuli kobietę i jej córkę. Potem odeszli. Dziecko płacze z głodu lub ze strachu...

Telefon

Nagle ciszę przecięły znane dźwięki dzwonka. Marek podszedł do telefonu i, po zorientowaniu się, że ktoś dzwoni z numeru zastrzeżonego, podniósł słuchawkę. - Tak? - Witaj, Marku. - Dzień dobry. Kto mówi? - Jakby to powiedzieć... Nazywam się Maliziel i jestem twoim aniołem stróżem. Znowu dzieciaki...

Telemarketerem być

Dzień ciągnął się niczym blok reklamowy w telewizji Polsłońce. Nic nie zapowiadało tego, że coś niezwykłego się wydarzy. Tomek od rana dzwonił do różnych firm, oferując im szkolenia biznesowe. Wykonał na razie pięćdziesiąt telefonów i przy każdym powtarzał tę samą formułkę. Dzień dobry, Tomasz Słon...

Tylko słowo − Peter Watts

(A Word for Heathens)

Jam jest Ręką Boga. Jego duch przepełnia mnie nawet w tym zbezczeszczonym miejscu. Wypełnia moje kości, przepaja moją prawicę siłą dziesięciu mężczyzn. Oczyszczający płomień wycieka z opuszków palców i naznacza plecy uciekających niewiernych. Kipią ze swojej dziury, jak czerwie spod przesuniętego p...