Trawa

Tytuł: Trawa
Scenariusz: Keum Suk Gendry-Kim
Rysunki: Keum Suk Gendry-Kim
Wydawca: Centrawla
Data wydania: 5 maja 2021
Kraj wydania: Polska
Tłumaczenie: Łukasz Janik
Liczba stron: 488
Format: 150 x 222 mm
Oprawa: twarda
Druk: czarno-biały
ISBN: 9788363892876
Cena: 99,00 zł
Tytuł oryginalny: 풀
Data wydania oryginału: 14 sierpnia 2017
Kraj wydania oryginału: Korea Południowa

Trawa to głośna antywojenna powieść graficzna, przedstawiająca historię życia koreańskiej dziewczyny, Lee Ok-sun, która została zmuszona do świadczenia usług seksualnych w japońskiej armii cesarskiej podczas drugiej wojny światowej – spornego rozdziału w historii Azji XX wieku.

Począwszy od dzieciństwa Ok-seon, Trawa pokazuje rozpoczęcie II wojny światowej z perspektywy bezbronnego dziecka, szczegółowo opisując, jak jednostka doświadczyła japońskiej okupacji i pokazując powszechne cierpienie, jakie spowodowała ona dla zwykłych Koreańczyków. Kim Geum-suk podkreśla siłę bohaterki w pokonywaniu wielu form przeciwności. Trawa namalowana została czarnym tuszem, przedstawia szczegółowo i pięknie krajobrazy Korei, a do namalowania pełnych mroku wspomnień Ok-seon autorka użyła ciężkiego pędzla.

Wywiady rysowniczki ze starszą już panią Lee Ok-seon stają się integralną częścią komiksu, tworząc serce i strukturę tej powieści graficznej, dając nam całościowy obraz tego, jak cierpienie zmieniło bohaterkę w czasie wojny. „Trawa” to przełomowa powieść graficzna, która ukazuje przerażającą cenę wojny i znaczenie pokoju.