Wersja Wiedźmina przeznaczona na północnoamerykański rynek została w pewnym stopniu ocenzurowana, by "dostosować produkcję do kraju wysokich standardów moralnych". Niemniej jednak, tamtejsi gracze już dziś mogą pobrać patch usuwający cenzurę.
Jak wiadomo, w powieściach Andrzeja Sapkowskiego niejednokrotnie zdarzają się sytuacje erotyczne, zatem trudno było ich uniknąć również w grze. Amerykański dystrybutor wpadł jednak na pomysł, by ocenzurować możliwe do zebrania w grze karty. Patch usuwający cenzurę gracze mogli ściągnąć dopiero dziś, niemalże dwa lata po premierze.