Producent chce, by film przyniósł jak największe zyski, trafiając do jak największego grona odbiorców. Pierwsza wersja pokazana widzom trwała 2 godziny i 27 minut, toteż istnieją - zapewne uzasadnione - obawy, iż film przeznaczony będzie raczej dla zagorzałych fanów twórczości Tarantino.
Firma współkierowana przez Harveya Weinsteina nie radzi sobie zbyt dobrze na rynku, toteż Bękarty wojny (z przynoszącym duże zyski kasowe Bradem Pittem w obsadzie) mogą poprawić jej sytuację. Skrócona wersja pokazywana na ekranach amerykańskich kin od sierpnia. Prawdopodobnie w innych krajach widzowie obejrzą pełną wersję.
Zapewne już niedługo przekonamy się, czy Quentin Tarantino ulegnie naciskom producentów.
