Wydane w Polsce

Oficjalne przygody do D&D

Zew Ashardalona

Minął już pewien czas, od kiedy wydawnictwo ISA uraczyło nas przekładem zestawu ośmiu gotowych, oficjalnych przygód do D&D, w oryginale wydanych przez Wizards of the Coast. Czy warto było czekać? Może ktoś waha się z zakupem lub, jako początkujący, szuka w owych oficjalnych materiałach jakiejś bazy...

Czarci Foliał

Z Czarcim Foliałem wiązałem pewne obawy. Przed premierą tego dodatku co i rusz słyszałem na jego temat opinie głoszące, że jest on tylko kolejnym zbiorem potworów, które zostały stworzone wedle schematu: "weź żabę, wielbłąda i pandę, następnie połącz je, dodaj paskudny charakter i masz monstrum!", a...

Zapomniane Krainy: Opis Świata

Niezapomniane przygody

Gigant dotarł do Polski. Wyczekiwany, reklamowany i wspominany w niezliczonych informacjach w prasie i na sieci, został opublikowany przez wydawnictwo ISA w dokładnie w takiej samej edycji, w jakiej ukazał się na Zachodzie. Jak wszystkie trzecioedycyjne podręczniki do Dungeons & Dragons, jest po p...

Kompendium Potworów: Potwory Faerunu

Więcej, ale czy lepiej?

Świat Zapomnianych Krain - któż z grających w Dungeons & Dragons o nim nie słyszał? Najbardziej popularny i lubiany ze względu na dużą liczbę książek i gier komputerowych rozgrywających się w Faerunie. Właśnie poprzez gry komputerowe, takie jak Baldur's Gate, czy Icewind Dale, wiele osób zainteresow...

Srebrne Marchie

Lepiej weź ze sobą mapę

Srebrne Marchie to już szósty produkt sygnowany logiem Forgotten Realms, który został przetłumaczony na język polski. Przed nim mieliśmy już właściwie wszystko, co może nam być potrzebne do gry w Zapomnianych Krainach - nawet, jeśli bylibyśmy bardzo wymagającymi graczami i Mistrzami Gry. Wystarczają...

Wyznania i Panteony

I ty możesz zostać wybrańcem Bane'a!

W Opisie Świata Zapomnianych Krain duchowa strona mieszkańców Faerunu została potraktowana po macoszemu. Bóstwom wprawdzie poświęcono cały rozdział, ale był on zaledwie piętnastostronicowy i pomijał (nie licząc wymiany nazwy, domeny itp.) wiele mocy znanych w Krainach, włączając w to przede wszystki...

Miasto Pajęczej Królowej

Monster-slasher dla wytrwałych

Miasto Pajęczej Królowej to pozycja, na którą wielu fanów Zapomnianych Krain czekało z niecierpliwością. To nie lada gratka – 160 stron scenariusza osadzonego w ich ulubionym świecie, a do tego dodatek w formie książeczki z kolorowymi mapami. Ponadto, pod względem wydania Miasto Pajęczej Królo...

Miasto Pajęczej Królowej

Dobry wygrzew nie jest zły

Ale czy ta przygoda serwuje nam dobry wygrzew? Nie ulega wątpliwości, że Miasto Pajęczej Królowej było pozycją z dawna wyczekiwaną przez fanów Zapomnianych Krain. Czemu się dziwić - w końcu miała to być długa, 160-stronicowa przygoda o epickim rozmachu. Dodatkowym magnesem stało się jej umiejsco...

Władcy Mroku

Oblicza zła w Faerunie

Po kilkumiesięcznej przerwie wydawnictwo ISA wydało kolejny suplement dla świata Zapomnianych Krain, na który czekałem z niecierpliwością - Władców Mroku. Podręcznik ten traktuje o złych organizacjach na obszarze całego Faerunu, ich relacjach między sobą, oraz celach i taktykach walki. Przyznam szcz...

Przewodnik Gracza po Faerunie

Niezbędnik wielbicieli Zapomnianych Krain

Gdy na Zachodzie oczekiwano premiery Podręczników Źródłowych do 3 edycji systemu Dungeons & Dragons, Czarodzieje z Wybrzeża i fani odliczali pozostały do tego dnia czas. Nie zawiedli się. Podobna sytuacja powtórzyła się wkrótce potem, gdy oczekiwano ukazania się Opisu Świata Zapomnianych Krain - wte...

Bezsłoneczna Cytadela - Przygoda

Powrót do źródeł...

Utożsamiane z Dungeons & Dragons przygody typu dungeon crawler nigdy nie odegrały specjalnej roli w moim życiu. Ot, kilka scenariuszy napisanych dziewięć lat temu pod Oko Yrrhedesa, gdy zaczynałem zabawę z grami fabularnymi. Ostatnio jednak miałem okazję - prawdopodobnie nie ostatnią - nadrobienia...

Bóstwa i Półbogowie

Czyli boski "wypas"

Lubię ładne książki. Takie całe w kolorze, w twardej oprawie z jakąś klimatyczną okładką i wszelkimi ozdobnikami. Muszą być szyte i zawierać masę barwnych elementów. Taki jest ten dodatek - Bóstwa i Półbogowie, wydany w luksusowej lakierowanej okładce, z niesamowitymi ilustracjami, z których prawi...

Bezsłoneczna Cytadela - Przygoda

Pierwsza przygoda dla Twoich graczy.

Bezsłoneczna Cytadela jest pierwszym z ośmiu modułów, wydanych w oryginale przez Wizards of the Coast, które mają za zadanie przeprowadzić nasze postacie przez chwalebną ścieżkę z pierwszego aż na dwudziesty poziom. Przygodę tą można zaliczyć do dungeon crawli, czyli polegających głównie na biegani...

Zapomniane Krainy: Ekran Mistrza Podziemi

Tabele na zawołanie

Pierwszy Ekran Mistrza Podziemi nie przeznaczony do żadnego konkretnego świata D&D rozszedł się, zupełnie wbrew oczekiwaniom polskiego wydawcy, w ilości rekordowej. Śmieszyć może fakt, że na półkach księgarskich zalegają takie produkty jak Obrońcy Wiary czy Magia Faerunu, podczas gdy kawałek kartonu...

d20 Modern

Cóż można powiedzieć o jednym z najbardziej oczekiwanych podręczników RPG ostatnich lat? Zacznijmy od podstawowych faktów. D20 Modern jest grą fabularną, opartą na mechanice d20, pozwalającą rozgrywać przygody we współczesnym świecie. Od razu warto dodać, iż nie jest to gra realistyczna (choć śmier...

Dragonlance - Smocza Lanca: Opis Świata

Dragonlance jest jednym z tych settingów, do których czuję największe przywiązanie. Od tego świata, a konkretniej - od osadzonych w nim książek, zaczęła się moja przygoda z fantastyką. W prawdzie od tamtego momentu upłynęły całe lata i nie śledzę już linii wydawniczej, niemniej jednak nadal darzę Kr...

Ekran Mistrza Podziemi

Niezbędna pomoc dla każdego MP

Minęło już sporo czasu, od kiedy na sklepowych półkach pojawił się Ekran Mistrza Podziemi, po czym bardzo szybko z nich zniknął. Jednak nie w wyniku działań wydawcy, ale z powodu dużego zainteresowania ze strony środowiska graczy. Mimo że na temat przydatności tego produktu można usłyszeć sprzeczne...

Krainy Wschodu

Czyli jedwab, stal i magia d20.

Na polski rynek właśnie trafił najnowszy suplement do D&D, którego celem jest przybliżenie graczom szeroko rozumianego Orientu i umożliwienie im zagranie szlachetnymi samurajami, mądrymi mnichami lub tajemniczymi ninja. Ma być bramą nie tylko do baśniowej "Japonii", ale również do innych orientalnyc...

Księga Broni i Ekwipunku

Czyli "masa towaru"

Dungeons & DragonsWydawnictwo ISA przyzwyczaiło nas do wysokiej jakości edycji swoich produktów z linii Dungeons & Dragons. Zawsze mamy do czynienia ze świetnym składem, ładnymi ilustracjami i dobrym klejeniem lub szyciem wydawanych książek. W tym wypadku jest nawet lepiej niż zwykle, gdyż za mniej...

Księga i Krew

Magia wtajemniczeń bez tajemnic

Po Mieczu i Pięści (Przewodniku dla Wojowników i Mnichów) przyszedł czas na polskie wydanie splatbook’a dla innej części populacji D&D-kowych światów, jaką są Czarodzieje i Zaklinacze. Z racji zupełnej odmienności tych klas od profesji typowo "siłowych", Księga i Krew ma nieco inną konstrukcję...

Księga Planów

Czyli niezła Umbra do Dungeons & Dragons

Wyobraźcie sobie dodatek do RPG, w którym nikt autorom nie ograniczał wyobraźni. Mogli oni opisać każdy swój pomysł na krainę - każdą wizję jaką chcieli. Nie pętała ich fizyka, ani logika tworzonych światów - nie zwracali uwagi na Dobro, Zło ani Równowagę pomiędzy nimi w kreowanych wizjach. Mogli ws...

Księga Plugawego Mroku

Mrok w wersji heroic?

Księga Plugawego Mroku była niewątpliwie jednym z najbardziej oczekiwanych podręczników do D&D w Polsce. Wielu graczy wręcz nie mogło doczekać się suplementu, który pokaże im tą prawdziwie "mroczną twarz" systemu, dopracowaną przy tym w najmniejszych szczegółach pod względem mechanicznym. I oto poja...

Księga Potworów II

Kolejne niebezpieczeństwa

Po lekturze Księgi Potworów czułem się nie do końca usatysfakcjonowany, chociaż autorzy umieścili w niej większość znanych z literatury fantasy istot. Zabrakło mi w niej jednak kilku klasycznych monstrów, dlatego z niecierpliwością oczekiwałem na drugą część bestiariusza. Czy Księga Potworów II speł...

Księga Potworów wer. 3.5

Już kilka miesięcy upłynęło od polskiej premiery Podręczników Źródłowych w wersji 3.5. Zmiany objęły niemal wszystkie składowe - nie tylko część mechaniki, ale i - w wielu przypadkach - utartą przez te parę lat terminologię. Było ich rzeczywiście wiele. Jednak czy na lepsze? A może wprost przeciwnie...

Księga Wyzwań

Niezbędnik każdego MP...

Nie wiem jak to się dzieje, ale nowe wydanie D&D wciąż udowadnia, że jego twórcy naprawdę znają się na pisaniu RPG i zjedli zęby na prowadzeniu tych gier. Ten dodatek nie jest odkrywczy, nie jest rewolucyjny, jego poziom fabularny nie powala na kolana, ale jest niezbędny, jak Podręcznik MP, bo uczy...

Miecz i Pięść

Bij, zabij! Nieważne jak...

Oficjalne podręczniki klasowe do trzeciej edycji Dungeons & Dragons już od samego pojawienia się wzbudzały pewne kontrowersje i niechęć. Pisma specjalistyczne zarzucały im "manczkinizm" i totalne pójście na komercję. Właśnie dlatego bałem się zakupić pierwszą pozycję z tej serii – Sword & Fis...

Obrońcy Wiary

Obrońca "nacji" podręczników klasowych...

Kapłani i Paladyni to niewątpliwie bardzo ważne klasy w politeistycznych światach D&D. Wszyscy mają do spełnienia niekończącą się misję, jaką jest krzewienie wiary w swego boga. Oczywiście – misja ta na ogół skazana jest na niepowodzenie. Można jednak ułatwić sobie nieco to zadanie. Jak? Wysta...

Magia Faerunu

Prawdziwe magiczny podręcznik?

Magia to niewątpliwie jedna z najistotniejszych składowych, które w całości tworzą świat znany jako Zapomniane Krainy. Nie ma się więc co dziwić, że jednym z najwcześniej wydanych podręczników do Forgotten Realms była właśnie Magia Faerunu. W Polsce ów suplement pojawił się jako czwarty spod znaku Z...

Pieśń i Cisza

Podręcznik kontrastowy

Pieśń i Cisza to podręcznik skierowany dla graczy, których ulubionymi klasami są bard i łotrzyk. Te dwie klasy niewątpliwie należą do najciekawszych z całego wachlarza "dedekowych" profesji, więc można się domyślać, że podręcznik będzie zawierał mnóstwo przydatnych materiałów i zasad. Domysły jedn...

Podmrok

Mrok pod Mrokiem i Mrokiem pogania

Podmrok. To jedno słowo mówi wystarczająco wiele. Podręcznika tego nie trzeba chyba nikomu przedstawiać - był to z pewnością jeden z najbardziej wyczekiwanych dodatków do systemu Dungeons & Dragons. Wszystko przez niezwykłą popularność, jaką cieszą się Zapomniane Krainy i ich mroczne, skryte pod zie...

Podręcznik Gracza

Zakup numer jeden dla gracza i MP.

Jakiś czas temu do sprzedaży trafił polski Podręcznik Gracza do 3 edycji D&D. Wydawnictwo ISA jego premierę początkowo zapowiadało na lipiec, lecz kilkakrotnie zmieniało jej datę. Powodem było głównie poprawianie tłumaczenia, które początkowo roiło się od błędów. Czy było warto czekać? Przyjrzyjmy s...

Podręcznik Gracza wer. 3.5

O edycji 3.5 Dungeons & Dragons powiedziano już bardzo wiele. Przyszła jednak pora, by powiedzieć jeszcze więcej. Wielkimi krokami zbliża się bowiem oficjalna premiera polskiej wersji Podręcznika Gracza do tego systemu, który to trafił do moich rąk nieco wcześniej, niż na księgarskie półki. Od razu...

Podręcznik Przygód Epickich

Czyli więcej, mocniej i bardziej morderczo

Grając w Dungeons & Dragons wybiera się konwencję heroiczną. Trudno uzyskać inną z powodu takiej, a nie innej mechaniki. Mamy więc postać, która przejawia zazwyczaj kilka stereotypowych cech, rodem z wielotomowych cykli fantasy, i która wraz ze wzrostem jej znaczenia i charakterystyk staje się prawd...

Podręcznik Psioniki

Moc umysłu

Do Podręcznika Psioniki podchodziłem ze sporą dozą sceptycyzmu. Psionika jako taka wydawała mi się niezbyt trafionym pomysłem. Jednak jako, że podręcznik został wydany po polsku przez rodzimą firmę, grzechem byłoby mu się bliżej nie przyjrzeć. Podręcznik Psioniki został wydany jako jeden z pierwszy...

Poradnik Budowniczego Twierdz

Czyli rady dla budowlańców

Pośród wielu dodatków do Dungeons & Dragons są takie, które samymi swoimi tytułami zastanawiają. Taki na przykład "Poradnik" kojarzy się z typową pozycją dotyczącą kuchni, działki, kwiatów lub depresji. Nie ma w sobie niczego heroicznego lub bajkowego. Niektóre dodatki do D&D sprawiają także wrażeni...

Powrót do Świątyni Złych Żywiołów - Przygoda

Kampania w starym, dobrym stylu

Wydawnictwo ISA nie zwalnia ani trochę tempa wydawania kolejnych dodatków do Dungeons & Dragons. Nikt tak dużo, w tak krótkim czasie, nie wydał po polsku tyle do RPG. Teraz zaproponowano klientom jedną z najdłuższych kampanii jakie powstały do D&D. Sto dziewięćdziesiąt dwie strony zapełnione drobny...

Powrót do Świątyni Złych Żywiołów - Przygoda

Wkrocz do najbardziej niegościnnej ze świątyń!

Powrót do Świątyni Złych Żywiołów jest kolejną przygodą wydaną przez wydawnictwo ISA. Niby nic szczególnego, a jednak sam scenariusz ma 154 strony plus 36 stron dodatków, takich jak nowe potwory (między innymi z Monster Manual II), statystyki BN-ów występujących w przygodzie, nowy szablon pół-żywio...

Przewodnik Mistrza Podziemi wer. 3.5

Więcej wszystkiego

Po Podręczniku Gracza do najnowszej edycji Dungeons & Dragons wydawnictwo ISA uraczyło nas - co było do przewidzenia - także Przewodnikiem Mistrza Podziemi w wersji 3.5. Do tej pory często spotykałem się z opinią, że PMP to najmniej przydatny z Podręczników Źródłowych, bez którego można spokojnie si...

Wieże Żywiołów - Przygoda

Pierwsza polska przygoda d20

Kiedy po raz pierwszy usłyszałem o projekcie wydawnictwa Portal zakładającym wydanie kampanii d20 składającej się z trzech scenariuszy, które można rozegrać również oddzielnie, pomyślałem: „Łał! Wreszcie jakiś polski wydawca myśli przyszłościowo”. Na rynku od niedawna znajdywały się ro...

Więzienie Piekielnego Pala

Krok ku uniwersalności

Tytuł jak z filmu, i to bynajmniej nie przeznaczonego dla dzieci. Nie nastraja on optymistycznie, choć mogło być gorzej - np. Więzienie Piekielnego Kolca. Niestety, zwyczaj dosłownego tłumaczenia wszelkich nazw bez głębszej refleksji nie jest niczym nowym w przypadku polskich wydań dodatków do D&D...