» Wieści » Kolejne opóźnienie Zerywii RPG

Kolejne opóźnienie Zerywii RPG

10-06-2022 16:02 | Artur

W serwisie wspieram.to pojawiła się kolejna, długo wyczekiwana aktualizacja dotycząca bazującej na mechanice piątej edycji D&D gry fabularnej Zerywia RPG.

W poprzedniej aktualizacji autor Dominik Kasprzycki zapowiedział, że podręczniki zostaną rozesłane do wspierających przed Pyrkonem (17-19 czerwca). Jednak teraz poinformował, że data realizacji projektu zostanie ponownie przesunięta z uwagi na upadłość firmy, która zajmowała się tłumaczeniem angielskiej wersji gry. Nowy orientacyjny termin zakończenia projektu został wyznaczony ogólnikowo na okres po wakacjach.

Źródło: Profil zbiórki w serwisie wspieram.to

Tagi: Zerywia | Zerywia: Słowiańska Gra Fabularna

Czytaj również

Zerywia RPG znów opóźniona. Wrócił temat zwrotów

Stan prac na Zerywią RPG: sierpień 2022

Stan prac nad Zerywią RPG

Zakończona zbiórka na Zerywię

Finisz zbiórki na Zerywię

Końcówka zbiórki na Zerywię

Komentarze

Exar

Ocena:

Mam wrażenie, że Zerywia będzie kolejnym memem polskiej fantastyki, podobnie jak inne hity typu erpeg Ch.......k czy lektura K.......y C....u i 8000 ras na jej 800 stronach:)

10-06-2022 16:42

82284

Użytkownik niezarejestrowany

Ocena:

Dziedzictwo Void Dancers zobowiazuje ;)

10-06-2022 19:59

Kaworu92

Ocena:

Czyli ma być też wersja angielska? A nie mogą opublikować najpierw polskiej, a angielskiej dopiero za x miesięcy? 0_O

Nie wiem czy rozumiem... xD

12-06-2022 16:13

82284

Użytkownik niezarejestrowany

Ocena:

Najpierw na wspieram.to byla zbiorka na wersje polska, a nastepnie na kKS na wersje angielska. Wg autora nie mozna, chociaz brzmi to jak kipska wymowka czy wrecz zaowalowana sugestia ze Zerywia RPG nie wypali.

PS: Zerywia pojawila sie najpierw jako gra planszowa.

12-06-2022 16:18

AdamWaskiewicz

Ocena:

Rozumiem, że jeśli podręczniki mają być drukowane w Chinach, to koszty druku i transportu odrębnie dla polskich i angielskich mogłyby na tyle podnosić wartość, że czyniłyby projekt nieopłacalnym, i stąd konieczność łącznego wydania obu edycji.

12-06-2022 16:26

82284

Użytkownik niezarejestrowany

Ocena:

Z treści aktualizacji nie wynika gdzie podręczniki mają być drukowane i dlaczego wydruk musi być zrealizowany przez te samą drukarnię.

12-06-2022 16:38

Kaworu92

Ocena:

To może choć podręczniki w PDF-ie na DriveThru? Przynajmniej te polskie, skoro wersja angielska jeszcze leży?

Znaczy, lubię myśleć, że jest w tym jakaś celowość, ale... ciężko mi ją w sumie wskazać?

12-06-2022 16:46

82284

Użytkownik niezarejestrowany

Ocena:

Co do zasady przed drukiem wydawca udostepnia klientom pdf zeby miec dodatkowa darmowa korekte (np. Iglica). Tylko najpierw musi miec gotowy podrecznik...

12-06-2022 16:53

Kaworu92

Ocena:

Czyli sugerujesz, że problemem nie jest druk, tylko stan prac ogólnych?

12-06-2022 16:56

82284

Użytkownik niezarejestrowany

Ocena:

Nie ja, tylko autor o tym wprost informuje.

12-06-2022 16:57

Kaworu92

Ocena:

Hm... więc czemu w newsie pisze o problemach z drukiem, a nie problemach z pracami nad podręcznikiem jako takim?

Sorka, gubię się xD

12-06-2022 17:49

82284

Użytkownik niezarejestrowany

Ocena:

Gdzie?

12-06-2022 17:54

Kaworu92

Ocena:

Sorka, my bad, pisze o tłumaczeniu. Ale wynika, że tłumaczenie ważne, bo druk, a nie bo braki w podręczniku?

Sorka, serio się gubię xD

13-06-2022 00:09

82284

Użytkownik niezarejestrowany

Ocena:

Spoko. W kontekscie tego co napisales o udostepnieniu wersji pdf to tlumaczenie autora wyglada na wymowke. O ile argumentacja Adama dotyczaca oplacalnosci i osobnego wydruku (i transportu) podow wydaje sie logiczna o tyle brak wersji elektronicznej (nawet jako wersji alfa) niebardzo. Poza tym prosciej byloby napisac do konca i poprawic wersje PL i dopiero potem robic tlumaczenie na EN. Rownolegle prace na obu wersjach to tylko dodatkowa robota dla tlumacza w przypadku gdy nieostateczna wersja PL ulegnie zmianom.

13-06-2022 01:20

Exar

Ocena:

W Stanach podawanie terminów publikacji produktów jest bardzo ryzykowne - bo klient, jeśli nie będzie mógł kupić produktu w danym terminie, pójdzie do sądu i wygra kupę pieniędzy. Powie, że jego wnuk czy syn czekał na ten produkt bardzo długo i to miał być prezent, a tu nagle wydawca się wycofuje czy ściemnia. Pracowałem kiedyś z Amerykanami i niepodawanie terminów to była świętość.

A w Polsce, jak to w Polsce - "za godzinę do pana oddzwonię", "po weekendzie dam znać", "już w maju coś dużego na was czeka" - robienie sobie szmaty z gęby to dla wielu normalny element prowadzenia biznesu.

13-06-2022 07:47

AdamWaskiewicz

Ocena:

Tylko że w crowdfundingowych zbiórkach, czy to Kickstarter, czy wspieram.to, podanie terminu wydania fundowanego produktu jest obowiązkowe.

13-06-2022 10:26

Exar

Ocena:

Ma to sens. Ale już pisanie "dam znać w weekend lub po weekendzie" przypomina mi tekstu fachowców od remontów.

13-06-2022 11:43

Radnon

Ocena:

Tylko czy to nie jest tak, że terminy podawane w zbiórkach społecznościowych to jedynie ogólna obietnica i nie można z niej wyciągać żadnych roszczeń wobec autora? Trochę w myśl zasady "finansujesz pomysł", a nie "zamawiasz towar". Pamiętam, że kiedyś czytałem tego rodzaju dyskusje przy okazji jakiejś niezrealizowanej akcji na Kickstarterze.

13-06-2022 16:50

Kamulec

Ocena:

Jak patrzę na stronę wspieram.to, ewidentnie wygląda to jak kupowanie towaru przedpremierowo (z opcją dopłacenia więcej), więc prawnie można by zapewne wyciągać jakieś wnioski względem ciągnących się opóźnień.

13-06-2022 18:55

82284

Użytkownik niezarejestrowany

Ocena:

@Kamulec
Tylko ze wspieram.to umywa rece i cala odpowiedzialnosc na projektodawcę. Niemniej w przypadku zbiorek z swiadczeniem wzajemnym (w tym przypadku podrecznik) organizujacy zbiorke musi rozliczyc sie z niej przed US z podatku dochodowego i VAT. Natomiast jesli autor w zamian za pieniadze ze zbiorki zobowiazl sie na np. udostepnienie ogolnodostepnie pliku pdf to musialby rozliczyc zbiorke jako darowizny.

13-06-2022 19:23

Komentowanie dostępne jest po zalogowaniu.