Najnowsze notki na blogach

Hej! Obudziłem się gdzieś o 1:30 i nie mogę spać xD Ogólnie moja bezsenność będzie tematem najnowszej wizyty u mojej psychiatry, eh… xD Ale nie ma tego złego! Jako, że Exalted: Fate Core Edition jest technicznie skończone (muszę porobić jeszcze indeks i przeczytać wszystko raz jeszcze – kiedyś się za to wezmę, ale nie wiem kiedy, mam wrażenie, że to bardziej praca edytora niż tłumacza i jakoś mnie to nie kręci?), to postanowiłem się wziąć za następny projekt: tłumaczenie Cypher System Reference Document na polski UwU Mam już 4 strony tłumaczenia na moim GitHubie :3 Co...

Udało się zagrać w weekend na evencie Głowa Pełna Przygód w wersje alfa "Ghost Market" od Noobirusa. Gra z pewnością z elementami pasującymi do potrzeb eventowych sesji - minimalistyczny wpadającą w pamięć dzięki różnych kostkom mechanika, szkicowy wyrazisty świat (aczkolwiek to cyberfunk lekko w stylu jesiennej gawędy). Kilku rozwiązań jestem fanem - jak rozpoczęcie tworzenia postaci od broni czy mechanika TPK zamiast śmierci poszczególnych członków drużyny. Karta postaci (miejsca na kości) oraz podręcznik swoim składem też fajnie prowadzi przez mechanikę, na sesji dosłownie przeszliśmy s...

Z nowym rokiem zacząłem prowadzić nową kampanię rpg. Korzystamy z mechaniki Old School Essentials. Gracze badają zawierający prawie 300 pomieszczeń Zamek Xyntillan. Na blogu Miasto ze Spiżu zamieściłem już trzy raporty z tych sesji: pierwszej, drugiej i trzeciej. Dobry przykład, jak ktoś chciałby zobaczyć, jak wygląda granie w stylu OSR. Korzystając z okazji wspomnę też o innych wpisach, które można przeczytać na moim blogu: Scenki w różnych konwencjach – krótkie wprawki narracyjne (mini opowiadania?) Podsumowanie mojego rpg w 2023 roku Królowa Gęsi na Zjavie – ...

Nie umiem Cywilizować, ale lubię. Tym razem trafiłem na Civilization 6, w którą właśnie zakończyłem rozgrywkę.  Szóstą odsłonę słynnej Civilization odpaliłem na Nintendo Switch. Już widzę oczami wyobraźni czytelników, łapiących się za głowy – że jak to, Civ 6 na konsoli? Przecież w to się nie da pewnie grać. A grać się da, i to bez najmniejszych problemów – ale tylko w wersji z ekranem dotykowym. Fajnie można zaznaczać jednostki palcami, pokazywać gdzie idą, czasem dotknąć ekranu, zamiast przeskakiwać joystickiem/przyciskami. Niestety, już granie na TV z...

Hot Toddy to napój napój alkoholowy, podobno popularny w Irlandii i Szkocji. Co ten tytuł ma wspólnego z scenariuszem, który rozegrałem – nie mam pojęcia. Hot Toddy to kolejny scenariusz z serii kieszonkowych (Pocket Scenario). Misja była dość ciekawa, Niemcy musieli odbić budynek zajęty przez Brytyjczyków, którzy lada moment zamienieni mają zostać przez Amerykanów.  Niemcy ruszą ze wschodu, przebijają się do małego miasteczka przez tory kolejowej a za parę minut otrzymają wsparcie w postaci dział pancernych Stug III w wersji później, która charakteryzowała się tym (przynajmn...

RPGowe plany na 2024 Ponieważ zaczął się luty, to ostatni moment na takie wpisy. Częściowo plany już w realizacji więc nie ma obaw przed “syndromem nowego roku”. a) Sesje publiczne Oczywiście będzie to jedna z podstaw fandomowej aktywności. Głównie w ramach krótszych, nastawionych na nowicjuszy sesji w tygodniu organizowanych przez GE3K Events (Gdańsk i Gdynia) oraz dłuższych sesji weekendowych u Głowa Pełna Przygód (Trójmiasto).  Wśród motywów przewodnich będzie: - Ogrywanie starterów: Tak aby wykorzystać narzędzia przeznaczone do wprowadzenia w system. W tym miesiącu będzie...

Hej! Skończyłem tłumaczyć wszystkie pliki, które wchodzą w skład Exalted: Fate Core Edition :D Mam wstępną wersję na angielski przetłumaczoną, yay :3 Muszę jeszcze przeczytać to raz jeszcze, od A do Z, upewnić się, że językowo i formalnie wszystko jest okej (plik ma ponad 350 stron, całkiem sporo), a potem musiałbym to jeszcze wysłać jakiemuś natywnemu anglikowi, co by się upewnić, że język jest odpowiedni. Ale tak, pierwszy sporo krok mam już za sobą. Teraz powinno to pójść z górki? UwU

Tym razem trafiłem na Manus, największą z Wysp Admiralicji. Jednocześnie przeniosłem się w czasie o blisko 80 lat, do 19 marca 1944, gdzie dowodziłem dwoma stronami – Japończykami i Amerykanami.  Cel misji PK1 –  Down Number Two Road jest prosty – Amerykanie wygrywają, gdy oczyszczą drogę i przylegające do nich heksy. Mają do dyspozycji całkiem sporo elitarnych jednostek, 6-6-7, do tego Jeepa z przyhaczonym działkiem 37mm z kartaczami (jak ktoś się zna, niech poprawi czy to dobre tłumaczenie angielskiego Cannister Ammunition) bazookę i dwa ładunki wy...

Hobbit stanowi ponadczasową klasykę od Tolkiena. Opowieść podróży Bilba Bagginsa na wschód, gdzie uczestniczy w konspiracji, której celem jest zdobycie smoczego skarbu, to jedna z perełek literatury tak dziecięcej, jak i fantasy. Po wielu latach przerwy postanowiłem wrócić do świata Śródziemia i zacząłem od początku. Dla tych, którzy być może nie wiedzą, czym jest Hobbit – jest to pierwsza z książek dziejących się w słynnym, Tolkienowskim świecie. Bilbo Baggins to stateczny, lubiany i szanowany Hobbit. Pewnego dnia czarodziej Gandalf i jego przyjaciele – w post...

Ostatnia sesja na Bajdurzeniach organizowanych przez Cierniogorn w Mothership była również okazją do wypróbowania nowego sposobu rozpoczęcia sesji połączonym z dynamicznym tworzeniem drużyny i postaci. Udało się także wypróbować handouty – mapkę modułów ze znacznikami oraz katalog kapsuły. Sama sesja był to klasyczny statek-loch w stworzony w oparciu o dodatek „Czerwona Planeta”. Niemniej im dalej w fabułę tym wszystko bardziej przypominało standardową sesję w horror space operę (m.in. zejście na zawał serca z nadmiaru stresu połowy załogi). Początek był klasycznym hard fram...