» Blog » Zerogród
18-02-2011 14:20

Zerogród

W działach: literatura, tłumaczenia | Odsłony: 2

Zerogród
Sieć 'Świat trucizn' traktowałem z prawdziwą pogardą i nigdy w niej nie byłem. Teraz upewniłem się, że niczego nie straciłem, wszystko było tak jak sobie to wyobrażałem: lada oraz półki, zastawione różnokolorowymi kartonami i flakonami.

Po roku od pierwszej korespondencji z Leonidem Kaganowem w końcu ukazało się opowiadanie Zerogród, które przetłumaczyłem. A że sam sobie wychodziłem pozwolenie na tłumaczenie i publikację, to i sam siebie promuję, a przy okazji autora tegoż opowiadania.

Zapraszam zatem do lektury opowiadania pt. Zerogród, którego autorem jest Leonid Kaganow.

Komentarze


~

Użytkownik niezarejestrowany
   
Ocena:
0
Gratulacje!

Ja caly czas przymierzam sie do przetlumaczenia pewnej ukrainskiej ksiazki (Anielatko w podkutych butach), ale przyznam szczerze, ze nie potrafie poradzic sobie z niektorymi wyraznie slangowymi slowami.

Doceniam Twoje dzielo :)

Hajda
18-02-2011 15:02
Malkav
   
Ocena:
0
Dziękuję. Ja sobie też z paroma rzeczami nie radziłem, ale od czego jest autor. Zresztą Leonid Kaganow sam mi napisał, że mam się go pytać w razie czego. Nie trać więc wiary! :)
18-02-2011 15:05

Komentowanie dostępne jest po zalogowaniu.