Standardowy zestaw samotności
Artykuły
Standardowy zestaw samotności – Charles Yu
(Standard Loneliness Package)
Leczenie kanałowe to jakieś sto pięćdziesiąt. Mniej więcej, w zależności od tego, kto je wykonuje. Migrena to dwieście. Nie to, żebym ja zgarniał całe te pieniądze. Otrzymuje je firma. Ja zarabiam dwanaście dolarów na godzinę, plus zwrot kosztów za środki przeciwbólowe. Ni...Wieści
Standardowy zestaw samotności - Charles Yu
31-07-2011 19:12 | Tomasz 'Asthariel' Lisek
"Opowiadam jej o życiu, które chciałem kupić.Jego już nie ma, mówi mi Kirthi.
Odpowiadam, że bez trudu znajdę inne, podobne. Standardowy zestaw szczęścia. Przyzwoitą szansę. Nie wystarczyłoby dla nas obojga, ale moglibyśmy dzielić się tym życiem, żyć nim na zmianę. Jedno pracuje, podczas gdy drugie żyje – mógłbym pracować w tygodniu, a ona zmieniałaby mnie tylko na weekendy."
Zapraszamy do lektury opowiadania Standardowy zestaw samotności Charlesa Yu, w tłumaczeniu Jakuba Małeckiego! » więcej
