Robert Stiller
Artykuły
Beowulf - Robert Stiller
Średniowieczny epos i kilo złośliwości
20-02-2011 20:14 | Bartłomiej 'baczko' Łopatka | Komentarze: 4
Beowulf to średniowieczny epos o walce tytułowego bohatera z Grendelem, potworem pustoszącym Skandynawię. Niedawno, nakładem wydawnictwa Vis-a-Vis/Etiuda ukazało się w Polsce tłumaczenie tego tekstu, reklamowane słowami J.R.R. Tolkiena, autorstwa Roberta Stillera.
Trzeba przyznać, że jest to bardzo...
Wieści
Średniowieczny epos i kilo złośliwości
20-02-2011 20:18 | Tomasz 'Asthariel' Lisek
"Jednak meritum tego dzieła to eseje Stillera. Jego Beowulf po 1400 latach wnikliwie opisuje początki legendy, jej pochodzenie, umiejscawia w przestrzeni etymologię imienia głównego bohatera oraz drogę jaką przeszedł oryginalny tekst, by zostać uznanym za dzieło światowej klasy. "Bartłomiej 'baczko' Łopatka recenzuje Beowulfa w tłumaczeniu Roberta Stillera. Zapraszamy do lektury! » więcej
