» Blog » Praca z tekstem
06-10-2012 21:24

Praca z tekstem

Odsłony: 2

Załączony obrazek ilustruje korektę i tzw. redakcję tekstu podręcznika. A to tylko kilkanaście stronek. Podobnie wyglądał system w wersji beta, tyle że zamiast uwag korektorskich, pododwane były komentarze testerów...

Tworzenie erpegów - tylko dla wytrwałych :)

Komentarze


AdamWaskiewicz
   
Ocena:
+3
Jakbym widział niektóre teksty z działu RPG masakrowane przez ludzi z działu korekty - tylko zwykle więcej tam czerwonego, a nie niebieskiego.
06-10-2012 22:04
Sting
    Super...
Ocena:
+19
...że podręcznik ma korektę. Takie podejście wydawcy przekonuje mnie do zakupu. Korekta podręczników to w Polsce prawdziwa rzadkość. ;]
06-10-2012 22:06
earl
   
Ocena:
+7
Może dlatego jest tyle poprawek, bo część autorów nie potrafi poprawnie pisać tekstów?
07-10-2012 09:13
38850

Użytkownik niezarejestrowany
   
Ocena:
+3
Oj już przestańcie. Proponuję z uprzedzonym hejtem poczekać do wydania :)
07-10-2012 09:24
earl
   
Ocena:
+2
A kto hejtuje? Nikt przecież nie wypowiedział jeszcze złego słowa na podręcznik.
07-10-2012 13:40
38850

Użytkownik niezarejestrowany
   
Ocena:
0
Earlu, a sugestia kilka linijek wyżej co do nieumiejętnosci poprawnego pisania tekstów odnosiła się do wpisu Drona, czy stwierdzenia Adama?
Jeśli to drugie, to się kajam, korzę i przepraszam.
07-10-2012 14:03
earl
   
Ocena:
+3
Odnosiła się ogólnie do autorów, którzy nie potrafią napisać poprawnie stylistycznie a tym samym jasno przekazać swoich myśli czytelnikom. Trudno mi odnieść się w tym przypadku do zeskanowanego tekstu, bo nie jestem w stanie go przeczytać.
07-10-2012 14:54
inatheblue
   
Ocena:
+2
Earl, ilość poprawek w normie. Zobacz, ile tekstu jest "czystego", a na ilu stronach chodzi o jakieś drobne uwagi. Tryb recenzji w Wordzie wyrzuca takie dymki z boku i przez to poprawki wyglądają strasznie i onieśmielająco. A najczęściej chodzi o to, żeby wykasować niepotrzebne słowo albo dorzucić przecinki. Grubsze przeróbki zdarzają się rzadko.
No i widzę, że sprawdza się święte prawo redakcji tekstu, czyli długo, długo czysto, a potem masakra. Widać, kiedy autor spał/już nie mógł/stracił chwilowo wenę i kombinował.
07-10-2012 17:17
kbender
   
Ocena:
0
A ja mam uwagę nawet całkiem na temat.

Przeważnie używasz w tekście wypunktowań i ramek. Na jednej kartce (wiersz 2 kolumna 2) widać ramkę na całą stronę - czy jest ona konieczna? :)
07-10-2012 17:41
44231

Użytkownik niezarejestrowany
   
Ocena:
0
@kbender
Dzięki za uwagę. Składem to się dopiero zajmiemy. Bieżąca wersja jest wersją roboczą.

@earl
Przed napisanie wypowiedzi jak Twoja zadałbym sobie pytanie, ile w ogóle widziałem na własne oczy korekt.
09-10-2012 17:10
earl
   
Ocena:
+2
@ Dron

Akurat tak się składa, że sam robię korekty do 2 czasopism naukowych i mam w swoim dorobku 3 książki pod swoją redakcją, więc akurat mam w poprawianiu czyichś błędów spore doświadczenie. A nie sądzę, by autorzy podręczników do RPG pisali znacznie lepiej stylistycznie niż naukowcy.
09-10-2012 19:04
44231

Użytkownik niezarejestrowany
   
Ocena:
0
@ earl
Gratuluję sukcesów i współczuję zarozumiałości.
13-10-2012 00:26
earl
   
Ocena:
0
Bez wycieczek osobistych, człowieku. Jeśli zarzucasz mi, że nie widziałem na oczy korekt a potem zarzucasz mi zarozumiałość, kiedy podważam Twój zarzut, to znaczy zżera Cię straszna zazdrość, że ktoś może coś osiągać w życiu bez wzbudzania flejmów i kontrowersji.
13-10-2012 08:36
PPPP
   
Ocena:
0
Earl, Twoje ataki są poniżej wszelkiej krytyki.

Dron, zdążycie na grudzień z premierą?
13-10-2012 09:00
44231

Użytkownik niezarejestrowany
   
Ocena:
+2
Tak zdążymy bez problemu. Jest duża szansa, że gra ukaże się nawet trochę wcześniej.
13-10-2012 11:01

Komentowanie dostępne jest po zalogowaniu.