Operacja Przystań Charona - Jack Du Brul

Niektóre książki zdobywają sobie fanów dzięki niezwykłym bohaterom, nietypowym światom lub oryginalnej fabule. Są też jednak pozycje, które mimo pozornej wtórności mają w sobie to nieuchwytne „coś”, co sprawia, że po prostu nie da się od nich oderwać. A Operacja przystań Charona niewątpliwie się do nich zalicza.

Prezydent Stanów Zjednoczonych podejmuje decyzję o wstrzymaniu importu ropy naftowej i uniezależnieniu USA od tego surowca. Firmy naftowe wymuszają jednak na nim, by w czasie dziesięcioletniego okresu przejściowego zezwolił im na eksploatację złóż umiejscowionych na Alasce. Sytuację chce wykorzystać były agent KGB, planujący do spółki z arabskim politykiem zadać Ameryce cios, po którym długo nie podniesie się z kryzysu. W przeprowadzeniu, zaplanowanej jeszcze za czasów zimnej wojny operacji przystań Charona przeszkodzić może jedynie Philip Mercer, geolog i awanturnik, który wraz z trzema znajomymi natrafia przypadkiem na szczątki spalonego kutra, przewożącego tajemniczy ładunek, a tym samym niechcący wplątuje się w kolejną niebezpieczną intrygę.

Jak widać, w powieści znalazły się wszystkie elementy, tak typowe dla współczesnych pozycji sensacyjnych: terroryści różnej proweniencji, relikty zimnej wojny, wielka polityka i równie wielkie pieniądze. A do tego bohater, jak żywo przypominający Jamesa Bonda w swojej najnowszej, granej przez Daniela Craiga postaci. Nasz dzielny geolog jest zdolny wyjść cało z każdej opresji, by potem w imponującym stylu i z budzącym zachwyt rozmachem rozprawić się z przeciwnikami.

Choć realizm, czego nietrudno się domyślić, nie jest częstym gościem na stronach tej powieści, to warto było go poświęcić. Operacja… jest jedną z najbardziej wciągających pozycji z jakimi się spotkałem. Doskonale, bardzo precyzyjnie poprowadzona akcja mknie naprzód w oszałamiającym tempie, porywając czytelnika ze sobą i nie dając mu wiele czasu na zastanawianie się nad licznymi nieprawdopodobieństwami czy niezbyt zaskakującą, a wręcz sztampową fabułą. Choć przepisowe zwroty akcji i fabularne niespodzianki nie są szczególnie wyrafinowane, to jednak dzięki plastycznej, a jednocześnie bardzo dynamicznej narracji napięcie utrzymane jest niemal do samego końca, a kolejne wydarzenia, w swojej epickiej skali dają wiele frajdy. Wszystko to składa się na lekturę, która nie stanowi może szczególnie wartościowej strawy intelektualnej, ale dostarcza przy czytaniu mnóstwo prostej, nasączonej testosteronem przyjemności.

Poza wcześniej wspomnianym niedostatkiem realizmu, będącego skutkiem przyjętej konwencji, a także pewnej wtórności, ciężko jest wskazać w najnowszym dziele Jacka Du Brula element, który psułby obraz całości i był niepotrzebny. Również tłumacze i korektorzy stanęli na wysokości zadania.

Z całego serca polecam Operację przystań Charona wszystkim miłośnikom żywiołowej akcji, zwłaszcza jeśli są przy tym również miłośnikami nowych filmów z Bondem, których klimat w książce jest wyraźnie wyczuwalny. W swojej kategorii jest to niewątpliwie jedna z najlepszych obecnie na rynku pozycji.