» Blog » Nowy Rok
03-01-2019 14:23

Nowy Rok

W działach: Polter | Odsłony: 436

Hej Polterludki :D Wesołego Nowego Roku! :D Poniżej mój post blogowy dotyczący paru rzeczy, którymi chciałbym się zająć w 2019-tym:

1. Tłumaczenia RPG.

Wiem, że niektórzy chcieli, żebym się zajął IronSworn, ale chyba przetłumaczę inny system, czyli Masks: New Generation. Jest na Creative Commons, wpisuje się w moją estetykę „to jest dobre RPG” i myślę, że mógłby się spodobać szerszej RPG-owej braci.

2. Komiksy.

Bardzo chciałbym przetłumaczyć Fur-Pileda na język polski, mam już nawet zgodę autora i archiwum na moim komputerze czeka – bo komiks zniknął z Internetu – wysłałem nawet parę PW do szefa działu komiksowego, ale nam się kontakt urwał. Fajno byłoby się zająć tym komiksem, ale nie chcę, hm, siedzieć innym ludziom na głowie?

Anzelmie, jeśli chcesz tłumaczenie na Polterze, to daj mi znać, jeśli mi nic nie odpiszesz to dam sobie spokój, nie chcę Cię męczyć i być upierdliwy :)

3. Recenzje.

Chciałbym bardzo znów zacząć publikować recenzje na Polterze. Czeka na mojej półce jeden komiks – My Lesbian Experience with Loneliness (autorka też miała problemy z samookaleczaniem, więc czuję wielką więź duchową, LOL xD) – i myślę, że mógłbym się zająć webkomiksami które tak lubię.

Nie wiem niestety, czy zrobię recenzję jakiejś gry RPG. Możliwe ze to efekt uboczny mojej schizofrenii albo leków które biorę, ale troszkę ciężko mi się skupić. Mam wiele RPGów z DriveThru i różnych akcji na Bundle of Holding itp., ale ciężko mi wytrwać w postanowieniu i przeczytać od deski do deski. Może Polter mnie do tego zmobilizuje, a może dam se spokój, nie wiem.

[On the same note: podobno czytam też mniej niż kiedyś i jem więcej słodyczy, co ma mieć takie uzasadnienie, że pragnę – można to chyba udowodnić neurobiologicznie? - więcej natychmiastowych nagród, a mniej tych, które wymagają „długiej drogi”. Cóż, moje synapsy nie pracują tak jak powinny i mam problemy z neuroprzekaźnikami, wynika?]

4. Mój mały sukces.

Ostania rzecz nie jest niezwiązana w żaden sposób z fandomem, ale jest to coś, z czego jestem dumny. Otóż, w ten Nowy Rok świętowałem dwa lata kalendarzowe (czyli dwa lata i kilka miesięcy) odkąd się ostatni raz pociąłem :D 2 lata bez noża, wyobrażacie sobie? :D Cool :D Czuję się silny i wyzwolony :D Cyyba wracam powoli do zdrowia :D

To w sumie tyle, trzymajcie się i jeszcze raz Wesołego Nowego Roku :)

1
Notka polecana przez: Exar
Poleć innym tę notkę

Komentarze


Beamhit
   
Ocena:
+1

Ale po co chcesz tłumaczyć Masks, skoro to wydaję :P

03-01-2019 15:33
Kaworu92
   
Ocena:
0

Serio? xD Ktoś mnie ubiegł, booooo xD 

No dobra, skoro tak to mogę przetłumaczyć IronSworn ;-) 

Boooo, Beam mnie ubiegł xD Boooooooo xD

03-01-2019 15:38
Beamhit
   
Ocena:
0

Wczesnyś, od pół roku wiadomo, że za to się biorę :P Już w styczniu rusza promowanie gry.

03-01-2019 15:42
Kaworu92
   
Ocena:
0

LOL xD Jak zwykle jestem poza powszechnym obiegiem informacji xD LULZ xD

03-01-2019 15:47
Beamhit
   
Ocena:
0

Wystarczy odwiedzać Erpegowe Piekieło :P

03-01-2019 15:49
Kaworu92
   
Ocena:
+1

Eh, nie lubię tych FBokowych stron o RPG, są jakieś takie... chwilowe? Sam nie wiem, nie lubię czerpać z nich informacji. Plus było na PIPie paręgłupich wypowiedzi na które zezwolili admini.

Choć możliwe, że Twoja grupa jest lepsza :) Nie wiem, FB nie jest złe, ale nie zastąpi forum i stron tematycznych.

03-01-2019 16:12
John Connor
   
Ocena:
0

Chyba tylko ja wspomniałem o tłumaczeniu Ironsworn, ale z tym możesz poczekać, bo pewnie jest masa innych gier do przełożenia na nasz rodzimy język.

Co to za grupa ten PIP?

04-01-2019 15:35
Kaworu92
   
Ocena:
0

Panie i Panowie, zagrajmy w RPG, największa grupa na FB poświęcona RPG :)

04-01-2019 16:42
John Connor
   
Ocena:
+3

Ta grupa, to rezerwat dla trolli i przygłupów. Nie wiem czy ludzie nią zarządzający mają cokolwiek wspólnego z RPG, ale jeżeli tak, to ową grupę prowadza tylko po to, by przedłużać sobie pewne części ciała.

Pierwszym sygnałem ostrzegawczym jest to, że grupa jest zamknięta. RPG to rozrywka, a oni traktują to jak jakieś sacrum dla wtajemniczonych, a nie ludzi chętnych zapoznać się z tą formą rozrywki, czego dowodem jest bzdurny kwestionariusz, który trzeba rozwiązać, jeżeli chce się do grupy dołączyć. 

A kiedy już się dołączy, to co się dzieje? Na stronie głównej 1 na kilkadziesiąt postów ma cokolwiek wspólnego z RPG i jest sensowny, a reszta to posty pokroju:

"Wymyślcie mi jakieś fajne dziwne słowa."

A jak zwrócisz uwagę, że mógłby łaskawie użyć wyszukiwarki i nie zaśmiecać głównej strony takimi postami, to jesteś hejterem i trollem i wylatujesz.

Naprawdę większość postów wygląda, jakby pisała je banda niedorozwiniętych przedszkolaków, którym komputer musi włączać opiekun. Żeby trafić na coś sensownego, co można wykorzystać, co może się przydać jakoś do RPG, to trzeba się mocno naprzewijać. Szkoda czasu

05-01-2019 12:00
Exar
   
Ocena:
+1
Dla mnie fejs odpada z kilku powodów:
1. Wyszukiwarka a właściwie jej brak. Cokolwiek tam znaleźć to droga przez mękę.
2. Czas życia tematów. Pojedyncze godziny to max. Jest to tak zafloodowana platforma, że aż boli.
3. Rozkminy mają zdanie-dwa. Brak głębi, masa komentarzy wygląda jakby była pisana z kibla, na szybko, byle jak.
05-01-2019 12:38
Headbanger
   
Ocena:
+2
Akurat ogólnie większość komentarzy jest pisana z kibla. Choćby ten.

Co do opinii JC o PIP, to się zgadzam. Chociaż trzeba jeszcze dodać, że admini tej słabej grupy mają małe siusiaki.
05-01-2019 16:25
Nobobo
   
Ocena:
+3

Eh, nie wiem po co w 2019 zakładam konto tutaj. Nie chcę bronić PiP jak jakiś naplet, bo ma też swoje problemy, ale też nie chcę by losowi użytkownicy z Google (jeszcze tacy się chyba zdarzają) dali się nabrać.

Ta grupa, to rezerwat dla trolli i przygłupów

Przeczytaj ten twój tekst jeszcze raz. Powoli i dokładnie. I teraz popatrz na link strony oraz na banner :P

Nie wiem czy ludzie nią zarządzający mają cokolwiek wspólnego z RPG, ale jeżeli tak, to ową grupę prowadza tylko po to, by przedłużać sobie pewne części ciała.

Dobrze, że się przyznałeś na początku że nic nie wiesz i się nie znasz. Ale tak pierwsi z brzegu:

Leszek prowadzi sklep z grami, sprowadza podręczniki które sprzedaje na cały kraj i ostatnio również podejmuje się wydawania zachodnich systemów u nas.

Daniel jest aktywny w fandomie. Chociażby zarządza stroną o WFRP.

ś.p. Krzemień był znany raczej i tutaj. Mial też bardzo duży blog.

Joanna była z tego co pamiętam i tutaj moderatorem.

Pierwszym sygnałem ostrzegawczym jest to, że grupa jest zamknięta. RPG to rozrywka, a oni traktują to jak jakieś sacrum dla wtajemniczonych, a nie ludzi chętnych zapoznać się z tą formą rozrywki, czego dowodem jest bzdurny kwestionariusz, który trzeba rozwiązać, jeżeli chce się do grupy dołączyć. 

Zmyślasz i nie wiesz jak strony poza polterem działają.

PiP zostało zamknięte ponieważ postronni zaczęli wynosić content + ludzie to chcieli.

Gdy piszesz posta lub komentujesz go na grupie, to wyświetla się też wszystkim z twojej rodziny - matka, ojciec, babcia. Nie każdy chce mieć spam na tablicy. Przez to większość grup RPG jest zamkniętych. Między innymi dlatego też zachodni fani RPG niechętnie piszą na FB, bo wiele ich grup jest otwartych i nie chcą zawracać głowy znajomym.

A kiedy już się dołączy, to co się dzieje? Na stronie głównej 1 na kilkadziesiąt postów ma cokolwiek wspólnego z RPG i jest sensowny, a reszta to posty pokroju:

"Wymyślcie mi jakieś fajne dziwne słowa."

Zmyślasz (2)

Pierwszy post na stronie to opis grupy, regulamin, FAQ oraz pomocnik dla początkujących graczy.

W tej chwili pierwsze posty to też są: dyskusje o WFRP 4e, dyskusja o mechanice Neuroshimy, dyskusja o Wampirze.

A jak zwrócisz uwagę, że mógłby łaskawie użyć wyszukiwarki i nie zaśmiecać głównej strony takimi postami, to jesteś hejterem i trollem i wylatujesz.

Jeśli piszesz takie komentarze jak te posty, to tak, wylatujesz :^)

Naprawdę większość postów wygląda, jakby pisała je banda niedorozwiniętych przedszkolaków, którym komputer musi włączać opiekun. Żeby trafić na coś sensownego, co można wykorzystać, co może się przydać jakoś do RPG, to trzeba się mocno naprzewijać. Szkoda czasu

Nie wiem co cię ugryzło, może to że twoje posty stąd często są udostępniane na bekostronach na FB, ale nie rób zamieszania innym użytkownikom pls.

@Exar

Jest to pewien problem, da się go rozwiązać tym, że się wytresuje użytkowników do używania hasztagów, wtedy tematy łatwiej znaleźć. Ale do tego trzeba odpowiednią grupę osób.

PiP jest po prostu "zbyt" ogromny i ciężko raczej tam wszystko ogarnąć. Idealne miejsce do szybkich dyskusji, ale do dłuższych tematów lepiej używać specyficznych grup (Warhammer, Neuro, Genesys, Zweihander etc.).

Ten post też piszę z kibla.

@Kaworu

Żebyś się nie męczył na darmo, tutaj lista gier które *raczej* są wydawane po PL w 2019. Skopiowałem z PiP:

Zew Cthulhu 7ed. (Horror) [https://wspieram.to/zewcthulhurpg]
Dungeon & Dragons 5e (Fantasy) [https://www.rebel.pl/dnd/]
Warhammer 4ed. (Grimdark Fantasy) [Copernicus Corporation]
FATE Core (Uniwersalna mechanika) [Twierdza Fantastyki]
Savage Worlds - Edycja przygodowa (Uniwersalna mechanika)
My Little Pony RPG (Brutal Dark Fantasy)
Masks (Superbohaterowie) (Zbiórka) [Erpegowe Piekiełko]
The Witcher/Wiedźmin (Fantasy) [Copernicus Corporation]

05-01-2019 18:31
Headbanger
   
Ocena:
+1

O. Merytoryczny komentarz. Co to tu robi?

05-01-2019 18:56
Kamulec
    Komunikat administracji
Ocena:
+1

Z mojej strony prośba o taką krytykę, która nie obraża – także jeśli dotyczy osób, które nie są aktywne na Poltergeiście.

05-01-2019 22:24
Kaworu92
   
Ocena:
0

@Kaworu

Żebyś się nie męczył na darmo, tutaj lista gier które *raczej* są wydawane po PL w 2019. Skopiowałem z PiP:

Zew Cthulhu 7ed. (Horror) [https://wspieram.to/zewcthulhurpg]
Dungeon & Dragons 5e (Fantasy) [https://www.rebel.pl/dnd/]
Warhammer 4ed. (Grimdark Fantasy) [Copernicus Corporation]
FATE Core (Uniwersalna mechanika) [Twierdza Fantastyki]
Savage Worlds - Edycja przygodowa (Uniwersalna mechanika)
My Little Pony RPG (Brutal Dark Fantasy)
Masks (Superbohaterowie) (Zbiórka) [Erpegowe Piekiełko]
The Witcher/Wiedźmin (Fantasy) [Copernicus Corporation]

Ale ja i tak tylko mogę tłumaczyć na CC, bo przecież nie wykupię licencji na, nie wiem, Warha i nie umieszczę tłumaczenia za free w necie, nie? ;-) Znaczy wiem, że teraz dużo się wydaje - chyba bym wszytskiego nie zliczył - ale to nie jest dla mnie konkurencja ze względów licencyjnych :)

05-01-2019 23:13
Got
   
Ocena:
+1

Gratulacje z okazji czwartego punktu, tak trzymaj :)

06-01-2019 19:41

Komentowanie dostępne jest po zalogowaniu.

ZAMKNIJ
Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.