» Recenzje » Jak przeżyć w fantastycznonaukowym wszechświecie - Charles Yu

Jak przeżyć w fantastycznonaukowym wszechświecie - Charles Yu


wersja do druku

Emocjonalne science fiction

Redakcja: lemon

Jak przeżyć w fantastycznonaukowym wszechświecie - Charles Yu
Teksty science fiction w dużym uproszczeniu można podzielić na dwie kategorie: oddziałujące na czytelnika głównie poprzez specjalistyczne, naukowe słownictwo i skomplikowane wynalazki (więcej science) oraz te, w których gadżeciarstwo jest pretekstem, tłem dla emocji. Tym drugim typem, o dziwo, jest Jak przeżyć w fantastycznonaukowym wszechświecie Charlesa Yu.

Dlaczego o dziwo? Bowiem pierwsze wrażenie jest całkowicie odmienne: Yu wrzuca czytelnika do uniwersum, w którym podróże w czasie są rozpowszechnione, dokładnie omawia, jak to zjawisko jest możliwe, technicznym żargonem przedstawia jego paradoksy i rezultaty, zbaczając aż ku filozoficznym rozważaniom na temat pojęcia czasu jako takiego, teraźniejszości oraz sensu jakiegokolwiek działania.

Dopiero po przebiciu się przez tę zewnętrzną warstwę języka, można przekonać się, że Jak przeżyć… jest powieścią… smutną. Jej główny bohater, Charles Yu (brak wątków autobiograficznych, autor mówi o tym w wywiadzie w sierpniowej Nowej Fantastyce), zajmuje się interweniowaniem w przypadku, gdy ktoś naruszy procedury korzystania z wehikułu czasu – na przykład spróbuje zmienić swoją przeszłość. Sam siedzi zamknięty w jednym z takich urządzeń, z istniejącym jedynie ontologicznie psem oraz systemem operacyjnym TAMMY, w którym się podkochuje.

Samotny, odrzucony przez społeczeństwo Yu opowiada historię swojego życia: tego jak dorastał w domu pełnym kłótni i niezrozumienia, jak pracował razem z ojcem – niespełnionym i niezauważonym geniuszem nie potrafiącym odnaleźć się w zwykłej biurowej pracy – będąc jednocześnie synkiem mamusi, który nigdy do końca nie zrozumiał dziwaka, jakim był jego tata. Z perspektywy Charlesa obserwujemy kolejne małe dramaty prowadzące do ucieczki ojca i zamknięciu się matki w sześćdziesięciominutowej pętli czasowej, co jest jej próbą odnalezienia szczęścia.

Fabuła koncentruje się na poszukiwaniach ojca przez Yu oraz staraniach w radzeniu sobie z własnymi problemami egzystencjalnymi i paradoksami czasowymi, które zaburzają jego percepcję rzeczywistości. Powieść ta, dopełniona filozoficznymi (w tym ontologicznymi) rozważaniami, z toczoną w wolnym tempie akcją, porusza i wymaga od czytelnika wrażliwości a także pewnej dozy empatii.

Autor na dość prostą historię o rodzinie, jej dramatach, problemach i nierozwiązanych sprawach nałożył wielce skomplikowane słownictwo, stanowiące maskę dla zawartości powieści, które jednocześnie genialnie uzupełnia się z charakterystyką protagonisty. Bo jak wyrażać się może inżynier, którego dzieciństwo nie należało do najszczęśliwszych, wieloletni użytkownik i znawca wehikułów czasu, mający problemy emocjonalne, nie potrafiący mówić prosto o swoich uczuciach? Stosuje jedyny znany mu język – język techniki.

Jak przeżyć… jest powieścią niezwykłą i niełatwą w lekturze. Ta skomplikowana i zaskakująca kreacją głównego bohatera książka powinna przypaść do gustu tym, którzy cenią niecodzienne utwory.
Zaloguj się, aby wyłączyć tę reklamę
7.5
Ocena recenzenta
8.5
Ocena użytkowników
Średnia z 2 głosów
-
Twoja ocena
Tytuł: Jak przeżyć w fantastycznonaukowym wszechświecie (How to Live Safely in a Science-Fictional Universe: A Novel)
Autor: Charles Yu
Tłumaczenie: Joanna i Adam Skalscy
Wydawca: Prószyński i S-ka
Miejsce wydania: Warszawa
Data wydania: 4 sierpnia 2011
Liczba stron: 280
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
Format: 125x195 mm
Seria wydawnicza: Seria Nowej Fantastyki
Cena: 28,00 zł



Czytaj również

Komentarze


Jeszcze nikt nie dodał komentarza.

Komentowanie dostępne jest po zalogowaniu.