string(15) ""
» Blog » Feüerbäll - i po premierze
27-03-2015 08:44

Feüerbäll - i po premierze

Odsłony: 160

Kilka dni temu odbyła się premiera niemieckiej wersji językowej gry Fajerbol, która pojawiła się w magazynie Magia i Miecz. Projekt został przetłumaczony przeze mnie a ilustracje (oraz okładkę) wykonał autor projektu, czyli Skaven.

System przyciągnął dużą uwagę, byłem naprawdę pozytywnie zaskoczony, gdy w kilka chwil uzyskałem ponad 1100 wyświetleń. Pojawiło się również wiele komentarzy, pozytywnych jak i "Eeee, nie dla mnie". Ciężko mi podać dokładną liczbę pobrań (niestety Google tego nie śledzi), lecz jeśli wierzyć wyświetleniom, to grę przejrzało ok. 100-300 osób.

Grę można pobrać tutaj. Premiera ("pozaMiMowa") polskiej wersji odbędzie się wkrótce.

Komentarze


WekT
   
Ocena:
+1

bardzo ladna okladka :)

27-03-2015 09:26
Exar
   
Ocena:
0
Czy ja dobrze rozumuje, że niemiecka wersja jest za darmo a polska tylko za hajs (w MiM)?
27-03-2015 09:30
Noobirus
    @Exar
Ocena:
0

Obecnie tak, ale jeśli dobrze pójdzie to w tym tygodniu Fajerbol będzie za darmo wypuszczony na blog Skavena (ja też zalinkuję).

Tak, wiem, trochę głupio, że wersja DE wychodzi przed PL, ale kilka problemów powstało z korektą tekstu i wyszło na to... że wcześniej przetłumaczyłem cały tekst i dostałem poprawki od Niemców, niż Skaven dostał od polaków :P

PL wersja będzie miała tą samą okładkę, ale inny layout.

EDIT: i nowe ilustracje.

27-03-2015 09:38
Exar
   
Ocena:
0
No to git, czekam :)
27-03-2015 10:52

Komentowanie dostępne jest po zalogowaniu.