» Blog » Bez D&D 5 po polsku
24-01-2015 02:35

Bez D&D 5 po polsku

W działach: Wieści, Dungeons & Dragons | Odsłony: 5298

Bez D&D 5 po polsku

Zsu-Et-Am nawiedził Wrocław i miałem okazję z nim porozmawiać. Podzielił się informacją, że już „oficjalnie” wiadomo, iż polskiego wydania 5. edycji Dungeons & Dragons nie będzie. Przyczyną są ponoć stawiane przez WotC warunki udzielenia licencji, nie do przyjęcia dla cdp.pl.

Komentarze


Kaworu92
   
Ocena:
0

Hm... to może fajne RPG i akcja crowfundingowa? ;-) Jak myślisz Kamulcu, byłoby to możliwe?

26-01-2015 10:43
Kamulec
   
Ocena:
0

Z dniem 31-go grudnia 2011 firma ISA Sp. z o.o. przestaje być oficjalnym dystrybutorem produktów firmy Wizards of the Coast.

Od 1-go stycznia 2012 nowym polskim dystrybutorem stanie się firma CD Projekt Sp. z o.o.

Źródło: https://www.cdprojekt.com/Press_Room/Informacje_prasowe,news_id,1463

Sądzę więc, że nikt poza cdp.pl nie ma obecnie praw do wydawania D&D w Polsce, choć nie mam takiej pewności. Jeśli moje przypuszczenie jest słuszne, to może byłaby możliwość pozyskania praw do wydania D&D w Polsce, pewnie po dogadaniu się i z cdp.pl (i zapłaceniu im pewnie czegoś) i z WotC. By jednak takie rozmowy miały szansę, bez wątpienia potrzeba by do nich przystępować z odłożoną gotówką, nie zaś w przeddniu zbiórki społecznościowej. Zaś skoro Fajne RPG zbierają na Earthdawna, zapewne nie wyłożą bez zbiórki wyraźnie większych pieniędzy na DnD.

26-01-2015 10:57
Kaworu92
   
Ocena:
0

Aha, rozumiem ;-) Dzięki za wyjaśnienie ;-)

26-01-2015 11:35
KFC
   
Ocena:
+3

Admin a się [moderacja] nie nauczy - EARTHDAWN!

Komentarz moderowany. – Kamulec

26-01-2015 19:14
Z Enterprise
   
Ocena:
+2
KFC, po co ten nerv? Raz, i tak nie wydadzą, więc równie dobrze mogą nie wydać Earthdowna. A po drugie - przecież to nie będzie oryginał, tylko polska autorka na motywach. Więc zmiana jednej literki w nazwie to też żaden powód do płaczu. Robił to wcześniej Adidos i Rebok, i było piknie, wydawcy nosili. Szat nikt nie darł, tylko kupował na bazarze, bo na oryginały spodni z galerii nie było stać.
I nie pouczaj go.
26-01-2015 19:23
Kamulec
   
Ocena:
0

W tym jak w Polsce jest nazwa jest wymawiana słyszę: daʊn, a nie doːn, więc pisząc ze słuchu, bez analizy semantyki, piszę błędnie.

26-01-2015 19:49
Tyldodymomen
   
Ocena:
+2

Zapisz w zeszycie sto razy "EARTHDAWN", sprawdzona dydaktyczna metoda.

26-01-2015 23:10
KFC
   
Ocena:
+2

Tymen dobrze pisze!

Repetitio est mater studiorum!

A jak nie to jutro postawimy ci pałę!

26-01-2015 23:49
Anioł Gniewu
   
Ocena:
+1

Earthdawn x 100

zadanie dydaktyczne wykonane. Teraz moge juz zagrac w Earthdowna!

27-01-2015 11:37
Headbanger
   
Ocena:
0

dawn i down to słowa mające zupełnie inne znaczenie. Nie rozumiem w jaki sposób można je pomylić...

27-01-2015 11:55
Tyldodymomen
   
Ocena:
+1

Poprzedni moderator pomylił Headbangera z Kastorem, więc się da :D

27-01-2015 12:06
slann
   
Ocena:
+1

No wiesz, ktoś chce zrobić wydać wspaniały system po polsku, niegodziwiec jeden. Zamiast siedzieć i walczyć z faszymoderatorami!

A wiecie, że używanie słowa down w tym kontekście jest obraźliwe?

 

28-01-2015 15:44
proxy
   
Ocena:
0

CDP twierdzi, że od 2015 roku nie posiada licencji na D&D5.

11-04-2017 08:49
Paweł Kabziński
    D&D 5e
Ocena:
+2

Dostałem odpowiedź od gf9:

Thanks for the email,

We are working with our partners in Poland on the translation and future release.

Currently we do not have a release date

19-02-2018 09:08
Exar
   
Ocena:
0

Dobra wiadomość. Szkoda tylko, że takie spóźnienie nie wykorzysta potężnej machiny marketingowej, która kręciła się gdy system wychodził.

19-02-2018 09:20

Komentowanie dostępne jest po zalogowaniu.