» Blog » A solemn promise
29-01-2023 02:52

A solemn promise

W działach: RPG, Polter, tłumaczenia | Odsłony: 109

Pisze znowu z fona.

Jeśli DnD 5e wyjdzie na CC, zrobię Wiki - taka prawdziwa, unlike my Fate one - i stopniowo będę wszystko co dostępne tłumaczyć. Serio.

Czy polskie SRD jest tylko w PDF-ie, czy też w jakimś formacie edytowalnym?

I coś dużo się tych projektów robi... *wzdycha*
0
Nikt jeszcze nie poleca tej notki.
Poleć innym tę notkę

Komentarze


Kaworu92
   
Ocena:
0
A tak ogólnie to znowu mnie nosi po nocy :( i spać nie mogę :( halp :(
29-01-2023 03:07
Kaworu92
   
Ocena:
0
Hm... Z tego, co czytam na Wikipedii wynika, że 5e już teraz jest na CC? :D Fajno? :DO Czy coś źle zrozumiałem?
29-01-2023 03:34
Kaworu92
   
Ocena:
0
O Boże, nawet w PDF-ie nie mogę teraz wygooglac SRD 5e xD w sensie po polsku xD mam kiepskie google-fu na telefonie czy co? XD

I tak, dalej nie mogę spać... =_='
29-01-2023 03:41
Exar
   
Ocena:
0

Makaronizmy poziom ekspert...

29-01-2023 11:08
Aesthevizzt
   
Ocena:
0
Nie ma polskiego SRD i nie sadze zeby sie pojawilo bo to za duza kobyla zeby samodzielnie przetlumaczyc i czesc zasad z SRD moze byc juz nieaktualna (na pewno taka bedzie po premierze OD&D).
29-01-2023 11:26
Kaworu92
   
Ocena:
0
Hm... Czyli radzisz czekać na OD&D i wtedy tłumaczyć? 400 stron faktycznie dość sporo, ale np: poszczególne rasy nie takie długie i kawałkami można by było to zrobić... Przez dluuuuuzszy czas (xD)
29-01-2023 12:17
Kaworu92
   
Ocena:
0
I nie do końca rozumiem Twoja wypowiedź Exarze...? :D
29-01-2023 12:18
Kaworu92
   
Ocena:
0
Hm... One D&D w 2024 ma wyjść i ma być fajne... Okej, mogę poczekać i wtedy zacząć tłumaczenie :) i tak nie jestem jakimś wielkim fanem nowych dedeczkow, więc mi to lotto xD :)
29-01-2023 12:32
Aesthevizzt
   
Ocena:
0
Z dotychczasowych materialow testowych srednio ta fajnosc wychodzi. Ciezko tez powiedziec czy beda bawic sie w nowe srd skoro ma to nyc zmodyfikowana wersja 5e.
29-01-2023 12:46
Kaworu92
   
Ocena:
0
Hm... Czyli materiały do starego d&d dalej będą obowiązywać? :3 Fajno, sporo tego (magowie Strixhaven w UA UwU)
29-01-2023 12:52
Kaworu92
   
Ocena:
0
Czy może, skoro OD&D jest w sumie mało zmienione, to tłumaczyć teraz? 0_o
29-01-2023 12:53
Aesthevizzt
   
Ocena:
0
Powiem tak - obczaj sonie materialy testowe do odnd i srd i sam ocen. Miej tez na uwadze ze to co na razie pojawilo sie w materialach testowych niekoniecznie zawita do mowego podrecznika z odnd. W zalozeniu odnd ma byc kompatybilne z 5e (mniej wiecej na takiej samej zasadzie jak 3e z 3.5e).
29-01-2023 12:57
Kaworu92
   
Ocena:
0
Hm... I tak nie lubię "nowych" dedeczkow, więc... XD
29-01-2023 14:47
Aesthevizzt
   
Ocena:
+1
To tym bard,iej nie czaje ze chcesz tlumaczyc SRD do 5e xD
29-01-2023 14:57
Kaworu92
   
Ocena:
0
Bo ludki lubią xD a tekstu jest dużo UwU więc miałbym zajęcie :D
29-01-2023 15:32
Kaworu92
   
Ocena:
0
Ale fakt, chyba wolałbym pracować nad Fate albo ew. Cypherem? UwU

Tyle chęci, tak mało mocy przerobowych ... :(
29-01-2023 15:34
Kaworu92
   
Ocena:
0

AAAAAAAAAA :O :O :O :O :O

Jeśli DnD jest teraz na CC BY 4.0, to można to wrzucić bezpośrednio na Wikipedię na Wikisource? :O :O :O :O :O

Oh my, lovely! :D

29-01-2023 16:46
Kaworu92
   
Ocena:
0

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA :O

Fate w sumie też jest na Crative Commons, i nie ma Share Alike ani Noncommercial! :O Fate SRD TEŻ MOŻE IŚĆ NA WIKISOURCE :D :D :D :D :D

Jeszcze musze podpytać ludzi z Wikipedii, ale... :D Oh my, awesome :D

29-01-2023 16:54

Komentowanie dostępne jest po zalogowaniu.