Blog

Hej ;-) Umieściłem na moim blogu anglojęzycznym recenzję Księgi Potworów do 5e ;-) LINK: https://rpgwithkaworu.wordpress.com/2023/10/10/dd-5e-monster-manual-a-review/ Mam cichutką nadzieję, że tym razem poszło mi lepiej niż z PH… xD ^_^

Bursztynowa Luneta to trzecia i ostatnia część Mrocznych Materii Pullmana. Część pierwsza koncentrowała się na Lyrze i jej świecie, w drugiej doszedł Will i nasz świat oraz Cittagazze, skąd pochodził Magiczny Nóż. A o co chodzi w części trzeciej? Dobre pytanie. Po części chodzi tutaj o światy – więcej niż trzy, które zdążyliśmy już dobrze poznać – w których dochodzi do rebelii przeciwko Królestwu Niebios. Główną rolę odgrywają tutaj Lord Asriel, jego twierdza i jego tzw. Republika. Lord Asriel gromadzi wokół siebie siły z wielu, naprawdę wielu światów, a wszyscy Ci...

Eh, trochę się porobiło. Ogólne rzecz wygląda tak – moja stara szkoła policealna, TEB Edukacja, oferuje różne kursy, część z nich jest odpłatna. Wśród kursów znajduje się kurs Javy – to taki język programowania – i się chciałem zapisać. Na parę dni przed początkiem nowego miesiąca poinformowano mnie mailowe, że kurs stacjonalny w JG najpewniej się nie odbędzie, bo za mało chętnych. W związku z tym szybko wysłałem zgłoszenie za pośrednictwem strony internetowej, by się zapisać na kurs Javy w wersji online. Zrobiłem to ponad tydzień temu, otrzymałem tylko automatycznie wygene...

Heeeeej :D Paczam na mój profil na Polterku i widzę, że dodałem 104 notki do bazy danych :D Czuję się, któryś już raz z kolei, dobrze zintegrowany z Polterkiem :D Fajno mi :3 Tylko tak pochwalić się chciałem… UwU

Hej ;-) Zacząłem tłumaczyć powolutku Cypher System SRD na polski :3 po prawdzie to już 7 miesięcy temu przetłumaczyłem samą tylko licencję ,ale teraz chyba chciałbym ciut bardziej sięan tym skupić UwU Choć dokument ma ponad 800 stron… xD HALP xD Ogólnie to nie tłumaczyłbym w ostatnim czasie aż tyle, gdyby nie bezsenność, ale cóż, przynajmniej jestem produktywny? xD Póki co jednak dalej Fate/Exalted pozostaje moim priorytetem tłumaczeniowym, a potem, hm… potem się zobaczy? ;-) LINK do Githuba ;-) Póki co jest skromnie, ale mam nadzieję z czasem to rozbudować ;-)

Magiczny Nóż to druga część trylogii Mroczne Materie. Lyra, przedostawszy się do innego świata, odnajduje się w miejscu zwanym Cittagazze, śródziemnomorskim raju, w którym spotkać można tylko dzieci. Innowymiarowe miasto nawiedzane jest przez upiory, które żerują na osobach dorosłych. Nie jest to jednak jedyny świat, który odwiedza Lyra – znajduje się także w naszym świecie, w Oksfordzie, tak podobnym, a jednocześnie tak innym od jej własnego. To tutaj spotyka Willa… Mam wrażenie, że Will jest ważniejszym z bohaterów tej części. O ile Złoty Kompas koncentrował...

Hej! Gdy to piszę jest 4:30, nie mogę zasnąć znowu : < I to sprawia, że myślę o paru rzeczach… 1. Nie chciałem tłumaczyć 2 edycji Eclipse Phase, bo miała mieć profesjonalną wydaną drugiem edycję w Polsce. Ale jeśli wydawnictwu się o tym zapomniało (ponoć mają 2 lata obsuwy?) to nie wiem, czy nie zabrać się jednak za tłumaczenie? Tym razem może nie na Polterku, ale na GitHubie? Jak myślicie? Trochę by to zajęło, ale myślę, że warto? 2. Niezaleznie od punktu 1, nie wiem czy nie wziąć dużej ilości książek o EP i nie zrobić super mega artykułu na Wikipedii z przypisami i w ogóle, taki...

Hej ;-) Stworzyłem malusienki artykulik o Chronicles of Darkness dla polskiej Wikipedii. Chciałbym go opublikować, a potem tłumaczyć artykuły z angielskiej Wikipedii o podręcznikach źródłowych.  Efekt mojej pracy jest tutaj. Mało tego, ale treściwie, wierzę? Tylko ten… mam wielki problem ze źródłami? I w związku z tym nie wiem, czy w ogóle coś takiego publikować? A najgorsze jest to, że gdybym chciał coś zacytować, to pewnie jakieś subiektywne opinie z forów internetowych? Ech, pomocy? : <

Hej ;-) Skończyłem grać w Kangurka Kao na kanale gamingowym – przeszedłem całą grę – i jako, że zwolnił mi się slot, to postanowiłem zacząć serię z Black & White 2. Myślę, że nie będę Was tutaj informował o każdym nowym filmiku, ale chciałem powiedzieć, że jest nowa seria u mnie na kanale i zostawić link do pierwszego filmu na playliście. LINK Enjoy :3

Hej ludki :D Właśnie otrzymałem 14 emeryturę/rentę. W związku z tym rozważam zakup podręczników do RPG, tym razem wyjątkowo w formie drukowanej, a nie cyfrowej, jak zawsze kupuję. Myślę, że mam miejsce na półce na 2 książki, nie więcej. I tu zaczyna się wybór, na który nie mogę się zdecydować xD HALP XD Mogę kupić albo podręczniki podstawowe do Zewu Cthulhu 7 edycji (po polsku od Black Monka), albo Strixhaven i Ravnicę do DnD 5e. Zew Cthulhu znam po angielsku i nie tyle chciałbym go kupić, bo to nowość, co raczej dlatego, że to sprawdzony system i dobrze wygląda na półce, myślę. Ogólnie ZC...