» Wieści » Dungeon World po polsku

Dungeon World po polsku

|

Dungeon World po polsku

Wielokrotnie nagradzana gra fabularna Dungeon World, stworzona przez Adama Koebela i Sage LaTorre’a i oparta na silniku znanym z Apocalypse World, zostanie wydana po polsku przez wydawnictwo Gindie. Pełny tekst gry ma być dostępny za darmo po ukończeniu tłumaczenia, zaś wydanie papierowe będzie ufundowane poprzez zbiórkę crowdfundingową. Pierwsze próbki tekstu można będzie zobaczyć na konwencie Lajkonik.

Źródło: Strona Wydawnictwa GIndie
Tagi: Dungeon World | GIndie


Czytaj również

Komentarze


banracy
   
Ocena:
0

Wreszcie jakiś dobry news.

19-03-2016 19:11
Z Enterprise
   
Ocena:
0

zostanie wydana po polsku przez wydawnictwo Gindie. 

Ja bym wolał poczekać aż faktycznie ZOSTANIE wydana. Już nie raz słyszeliśmy zapowiedzi z polskich jednoosobowych wydawnictw, które kończyły się na "zostanie wydane". 

19-03-2016 20:14
bastos
   
Ocena:
0
tu prawdopodobieństwo wydania wydaje się wysokie. chyba nie byłoby zapowiedzi bez konkretów w temacie. trzymam kciuki, dobrze że się coś dzieje. efekt oczywiście rozliczy rynek i popyt, więc i w jakimś stopniu jakość. chyba na wzór środka lat dziewięćdziesiątych i dwutysięcznych idzie ku lepszemu.
19-03-2016 21:57
Z Enterprise
   
Ocena:
0

Już wielokrotnie widzieliśmy tu zapowiedzi podparte konkretami, po czym nic nie było. Gindie czy Galmadrin by wspomnieć pierwsze z głowy.

19-03-2016 22:07
bastos
   
Ocena:
0

e tam. póki co nie ma się czym ekscytować. jeśli nie wyjdzie to nic, wiele takich "precedensów" było. właśnie Galmadrin najlepszym przykładem: morze zapowiedzi i nieadekwatne do nich efekty. ale na polskim rynku każda aktywność powinna być wspierana- gracze i tak to rozliczą portfelami. nie ma co siać defetyzmu.

19-03-2016 22:23
jakkubus
   
Ocena:
+2

Hmm, nie przypominam sobie, by wydawnictwo GIndie sknociło coś równie spektakularnie jak Galmadrin. Wręcz przeciwnie, Świat Apokalipsy, Psy w winnicy, S/Lay w/Me czy wcześniejszy TSoY pokazały, że Darken i spółka są raczej solidni.

20-03-2016 11:50
Przestrzegam
   
Ocena:
0

Oprócz stronki Kocioł Gier?
Nie ma co jednak wypominać. Ja tam trzymam kciuki bo gra jest ciekawa. Może nie jest core'owa jak Pathfinder czy Dedeki5, ale pograć na lajcie kilka razy można. Oby tylko wydawnictwo nie pokpiło sprawy z proponowaną ceną za podręcznik, bo jeśli chcą za darmo udostępnić zasady PL (w oryginale zasady wiszą gdzieś w internetach na którymś SRD) to przy wysokiej cenie książki mogą sobie strzelić w stopę.

20-03-2016 12:06
KRed
   
Ocena:
+1

Chyba tylko Anima Prime im nie wyszło, ale to było lata temu.

Cieszę się tym tłumaczeniem DW, bo jeśli wyjdzie, to będzie pierwszy erpeg, który kupię od czasu Warhammera :)

20-03-2016 12:16
Z Enterprise
   
Ocena:
0

jakkubus, KRed, no co wy, akcji z DitV nie pamiętacie? Półtora roku czekania po zbiórce? Gra (a własciwie obiecane bonusy do niej, kluczowe)  poszła do ludzi jak już dawno się nią przestali jarać? A o Kalejdoskopie słyszeli? Nie? No właśnie...

Więc mówię - wyjdzie to będzie o czym klachać. Jak wyjdzie za 2 lata, to dzisiejszy erpegowcy już dawno będą się bawić w planszowe larpy, czy co tam wtedy będzie modne. 

 

20-03-2016 20:46
lastname
    Nie przestrzegam (cytaty ze strony Gindie)
Ocena:
0

Zapowiedzi gier na 2013

O każdej z gier mówię w prezentacji na samym dole.

Anima Prime [4:34 w filmie]
Pewniakiem w roku 2013 będzie Anima Prime. Pisałem o niej na swoim prywatnym blogu, ale wkrótce opiszę ją także na stronie wydawnictwa. W skrócie jest to gra w klimacie Final Fantasy czy Avatar: The Last Airbender, w której wcielicie się w osoby posiadające niezwykłe moce i wielkie miecze oraz zmierzycie się w efekciarskich walkach z wielkimi przeciwnikami. System walki tej gry zdepcze wszystko, co wiecie o prowadzeniu walki w RPG.

Więcej o Anima Prime już wkrótce. Opiszę wtedy co spowodowało, że wydanie tej gry tak się opóźniło.

Mission Rush! [12:18 w filmie]

Kolejną grą będzie Mission Rush!, która potraktuje wszystko, co możliwe, jako misję do wykonania. Nieważne, czy chodzi o grupę śmiałków schodzących w podziemia w świecie fantasy, czy o łowców potworów w naszych czasach. Proste zasady, sesje do rozegrania w  dwie godziny oraz możliwość zabawy bez Mistrza Gry.

Projekt Orsa

Projekt Orsa wraca na główne tory. Zyskałem potężnego sprzymierzeńca w realizacji mojego pomysłu, więc bądźcie pewni, że gra wyjdzie w tym roku. W końcu przyszedł czas na dobrą grę fantasy z silnym wsparciem dla grających.

The Shadow of Yesterday [1:38 w filmie]

The Shadow of Yesterday będzie cały czas wspierany. Od przyszłego tygodnia rusza stałe wsparcie, początkowo w formie cotygodniowej aktualizacji na tsoy.darken.pl. Otrzymacie nowe materiały, opisy i dodatki mechaniczne – wszystko, co pozwoli Wam lepiej poznać grę, zaprezentować ją potencjalnym graczom i zagrać na konwencie.

Darmowe gry (oprócz Anima Prime i TSoY) będą publikowane na stronie. Stworzę specjalną podstronę, gdzie będziecie mogli wspierać publikacje darmowych tytułów po polsku. To będzie też miejsce, gdzie umieścicie swoją własną grę, by inni zrobili Wam redakcję i skład tekstu… a być może otrzymacie nawet grafiki do swojej gry?

O większości z tych gier, a także o Barocco, możecie posłuchać w prezentacji online poniżej.

2014

To nie wszystko. W poprzednim tygodniu sprzedał się ostatni egzemplarz mojej pierwszej gry – Przetrwaliście Zagładę. Z tej okazji (oraz wydania kolejnej produkcji) uruchamiam nowy wichajster: Skrzynkę Pełną Przygód. Pozornie to prosta rzecz – podaj swój email w okienku pod spodem albo po prawej, a co tydzień w poniedziałek otrzymasz informacje o nowym sposobie wykorzystania Opowieści z Karczmy.

[mc4wp_form]

Oczywiście, te same informacje uzyskacie na Facebooku, ale tylko tutaj będziecie mieli pewność, że nic dobrego Was nie ominie.
Jeszcze jedno – raz w miesiącu odbędzie się konkurs, gdzie zwycięzca zawsze będzie mógł wybrać pomiędzy wersją podstawową gry, a dodatkiem! Wyczekujcie pierwszej edycji!

Na koniec parę słów o tym co dalej. W lutym, razem z Dariuszem Domagalskim, startujemy ze zbiórką na grę Kalejdoskop. Jak pisałem wcześniej, będzie to gra, która trafi zarówno do weteranów gier fabularnych, jak i do tych dopiero zapoznających się z tym rodzajem zabawy. Obserwujcie zwłaszcza mój kanał video na youtube, bo będziecie mieli okazję zobaczyć jak wszystko odbywa się od kuchni. Oprócz video, będą też uzupełnienia tekstowe na moim blogu, darken.pl.

Wrota do grupy betatesterskiej są teraz otwarte szerzej niż kiedykolwiek – dzięki użyciu oprogramowania symulującego stół gry, będzie można wziąć udział w testach zawsze z najnowszymi zasadami i elementami z ludźmi z całej Polski. Także z autorami gry.

Tl:dr? Będziemy na Imladrisie, wychodzi wtedy dodatek, co tydzień nowe rzeczy do Opowieści z Karczmy, raz w miesiącu konkurs, wkrótce więcej o Kalejdoskopie a betatesty będą teraz również online prowadzone.

Rok 2014 będzie rokiem opowieści i przygody.

Rok 2015 (gry wideo i karciane)

Przyszłość rysuje się w jeszcze lepszych barwach. Do końca roku zostaną wydane najprawdopodobniej jeszcze dwa komiksy a także książki, będące powieściami lub zbiorami opowiadań poczytnych, polskich twórców młodego pokolenia. Przyszły rok to nie tylko wyjście poza granicę kraju, ale także czeka nas wydanie gier karcianych oraz komputerowych.

Wiele osób pytało, czy Gindie porzuca gry fabularne na rzecz bardziej rentownych projektów? Odpowiedź brzmi – nie. Nadal będziemy wydawać RPGi, ale znajdą się w pysznym towarzystwie wyjątkowych komiksów,książek i gier.

 

22-03-2016 10:49
KRed
   
Ocena:
+1

Macie rację. Wobec tego zawieszam moje cieszenie się.

22-03-2016 20:23
banracy
   
Ocena:
0

Zgadzam się z KRed, już się nie cieszę.
 

22-03-2016 21:52
Noobirus
   
Ocena:
+2

Ugh... nie ma powodów do zmartwień, nie biadolcie jak stare baby po sześćdziesiątce. Tekst jest w bardzo zaawansowanym stadium, sam będę też cisnął wydanie tego i sprawdzał gotowego PDFa, bo to mój ulubiony system. Przez to też tak aktywnie aktualizuję polski fanpage DW, bo wierzę w sukces tej gry u nas. Wyjdzie to, choćby miało mnie to zabić.

23-03-2016 19:38
lastname
   
Ocena:
0

Może i wyjdzie.

Jednak czy naprawdę ktoś o zdrowych zmysłach odda pieniądze takiemu "wydawcy" ?

23-03-2016 22:32

Komentowanie dostępne jest po zalogowaniu.