Będzie polska edycja Savage Worlds
10-11-2009 18:08 | Tomasz 'kaduceusz' Pudło
Na swoim blogu Piotr 'Ramel' Koryś informuje, że zdobył licencję na wydanie Savage Worlds w języku polskim. Polska edycja ma być wyjątkowa; cytując Ramela, będzie 'naprawdę polska'. Więcej informacji oraz skład ekipy odpowiedzialnej za polskie SW znajdziecie tutaj, a poniżej oficjalna nota od wydawcy:
"Z przyjemnością informujemy, że uznana przez fanów (między innymi zdobywca nagrody Origins) gra RPG Savage Worlds (PEG) zostanie opublikowana po polsku. Licencję na wydanie Savage Worlds Edycja Polska posiada współautor oryginału - Piotr 'Ramel' Koryś. Piotr zapowiada prawdziwą polską edycję - z polskimi przygodami, polskimi autorami tychże przygód, nową maskotką, okładką i innymi ciekawymi rzeczami, których na razie nie chce zdradzić. W chwili obecnej rozpoczęto tłumaczenie najnowszej wersji SWEX. Trwają również rozmowy o polskich grach opartych na tej mechanice, a także o tłumaczeniu zagranicznych tytułów. W "Projekt SWEPl" zaangażowani są między innymi Gabriela Zielińska, Tomasz Z. Majkowski, Michał Smaga, Michał Sołtysiak oraz wielu innych fanów tej mechaniki z Polski i ze świata."
"Z przyjemnością informujemy, że uznana przez fanów (między innymi zdobywca nagrody Origins) gra RPG Savage Worlds (PEG) zostanie opublikowana po polsku. Licencję na wydanie Savage Worlds Edycja Polska posiada współautor oryginału - Piotr 'Ramel' Koryś. Piotr zapowiada prawdziwą polską edycję - z polskimi przygodami, polskimi autorami tychże przygód, nową maskotką, okładką i innymi ciekawymi rzeczami, których na razie nie chce zdradzić. W chwili obecnej rozpoczęto tłumaczenie najnowszej wersji SWEX. Trwają również rozmowy o polskich grach opartych na tej mechanice, a także o tłumaczeniu zagranicznych tytułów. W "Projekt SWEPl" zaangażowani są między innymi Gabriela Zielińska, Tomasz Z. Majkowski, Michał Smaga, Michał Sołtysiak oraz wielu innych fanów tej mechaniki z Polski i ze świata."
Źródło: Blog Ramela