Autorzy zachowali w albumie równowagę pomiędzy obrazem i tekstem, umieszczając na każdej stronie pełnoformatową ilustrację, opatrzoną kilkoma wersami wiersza. Książka formatu A4 liczy sobie 56 stron. Album, wydany w polskiej wersji językowej przez krakowskie wydawnictwo Atropos - wzorem oryginału - zachował twardą, tłoczoną oprawę i ręcznie wklejane kolorowe ilustracje. Wydrukowany został na szlachetnym, wzbogaconym o barwne drobiny papierze o wysokiej gramaturze.
Polskie wydanie Melindy to edycja limitowana, co oznacza, że wydrukowanych zostało jedynie 500 egzemplarzy albumu. Każdy z nich, już w wersji podstawowej posiada swój niepowtarzalny numer (od 01 do 500), oraz ma wbitą pieczęć potwierdzającą jego autentyczność. Ponadto znaczna część nakładu jest ręcznie sygnowana przez obydwoje autorów - zarówno Neila Gaimana, jak i Dagmarę Matuszak - na wklejonych do albumu, specjalnych kartach okolicznościowych. Te egzemplarze wydawca określa jako kolekcjonerskie.
Album, zarówno w wersji podstawowej, jak i kolekcjonerskiej można nabyć wyłącznie wysyłkowo, składając zamówienie poprzez stronę internetową wydawnictwa - http://www.atropos.pl, lub okazjonalnie w trakcie imprez branżowych. Książka nie trafi do regularnej sprzedaży sklepowej. Cena albumu w wersji podstawowej to 60 PLN. W wersji kolekcjonerskiej - 100 PLN. Pierwsze 25 osób, które zamówią polską edycję Melindy, otrzymają egzemplarze kolekcjonerskie (sygnowane) w cenie podstawowych! Wysyłki zaczynamy w pierwszy dzień roboczy po premierze albumu, czyli w poniedziałek, 21 marca. Zamówione książki można będzie także odebrać osobiście podczas WSK. Będzie okazja do ozdobienia swojego egzemplarza odręcznym rysunkim Dagmary Matuszak, bezpośrednio po spotkaniu z nią zaplanowanym przez organizatorów WSK.
Pozdrawiam, Artur Wabik, Wydawnictwo Atropos
