» Wieści » Polacy zabierają się do "Shreka 2"

Polacy zabierają się do "Shreka 2"

|

Wczoraj rozpoczęły się nagrania polskiej wersji językowej filmu Shrek 2. W rolach głównych powrócą: Jerzy Stuhr (Osioł), Zbigniew Zamachowski (Shrek) i Agnieszka Kunikowska (Księżniczka Fiona). Towarzyszyć im będzie Wojciech Malajkat, który użyczy głosu nowej postaci - Kotu w Butach. W rolach drugoplanowych i epizodycznych wystąpią znani polscy aktorzy. Pojawi się np. Wojciech Mann jako Niedobra Siostra.

Komentarze


~Magnes

Użytkownik niezarejestrowany
    Wojciech Mann?
Ocena:
0
Wojciech Mann jako Niedobra Siostra? A może Niedobry Brat? Hmm... dziwne...
21-04-2004 09:41
996

Użytkownik niezarejestrowany
    Nic dziwnego
Ocena:
0
gdyz Niedobra Siostra to transwestyta - nie oglądało się trailerków ?

Mann to strzał w 10 :D
21-04-2004 14:01
Umbra
   
Ocena:
0
Dokladnie. Mnie interesuje natomiast postac, kota w butach. Magnes milo ze zawitales na Poltera:)
21-04-2004 18:42
~Craven

Użytkownik niezarejestrowany
    Kicur
Ocena:
0
istotnie może być trudny :)
Z pewnością w tralerze tak mi się podobał tekścior "For you baby... I could be.". Że ciężko będzie to czymś przebić w polskiej wersji. Ale raczej myślę, że źle też nie będzie. W końcu tłumaczeniem i dubbingiem zajmuje się ta sama ekipa co przy jedynce...
21-04-2004 19:30
neishin
    Craven!
Ocena:
0
Trza chodzic do kina, a nie piraty ogladac to bys wiedzial jak wyglada polski trailer:>
Jak dla mnie to Malajkat do Banderasa ma dość daleko, ale to takie moje widzi-mi-się.
O ile się nie mylę to czy wersji alfa, czyli w trailerze było "Dla ciebie mógłbym nim być"... zgrzyta, ale wierzę w wersję beta, która w pierwszej części była zupełnie inna od alfy
21-04-2004 19:57

Komentowanie dostępne jest po zalogowaniu.