X-Men #04 (4/1992)

Tytuł: X-Men #04 (4/1992)
Scenariusz: Chris Claremont, John Byrne
Rysunki: John Byrne, Dave Cockrum
Tusz: Terry Austin
Wydawca: TM-Semic
Data wydania: 1992
Autor okładki: John Byrne
Tłumaczenie: Dariusz Matusik, Agnieszka Zagrabska
Liczba stron: 48
Oprawa: miękka
Papier: offsetowy
Druk: kolorowy
Cena: 16000 zł (przed denominacją)
Wydawca oryginału: Marvel Comics
Data wydania oryginału: czerwiec

Dark Phoenix
Jean niszczy samolot, którym podróżowali X-Men i szybko pokonuje ich, nie dając im żadnej szansy na ratunek. Jednak nie chce ona ich zabić i tylko dzięki temu udaje im się przeżyć. Sama Dark Phoenix natychmiast potem udaje się w podróż do najdalszych zakątków świata, gdzie niszczy całe cywilizacje, "pożywiając" się energią ich słońca. Takie wydarzenie stawia Imperium Shi'Ar w stanie gotowości i wysyłają oni swój krążownik by zbadał co się stało. Jednak Phoenix rozzłoszczona interwencją imperium, niszczy statek, zabijając równocześnie jego załogę i postanawia wrócić na Ziemię. Tymczasem Lilandra - władczyni Imperium Shi'Ar, decyduje się rozpocząć działania, które mają zlikwidować zagrożenie ze strony Dark Phoenix, czyli zabić ją. Jednocześnie na Ziemi X-Men i Beast oraz Angel, dowiadując się o powrocie Jean, zaczynają przygotowania do walki z nią...

Dziecko Światła i Ciemności
Dark Phoenix powraca na Ziemię i odwiedza dom swoich rodziców. Wspomnienia związane z tym miejscem wpływają korzystnie na stan psychiczny Jean, ale to nie wystarcza by odzyskała ponownie nad sobą kontrolę. Gdy Phoenix przypadkowo odkrywa, że jej rodzina się jej obawia, znowu czuje się oszukana i zdradzona, co niweczy próbę powrotu do normalności. Wtedy też rozpoczyna się atak X-Men, którzy jednak zostają ponownie szybko pokonani przez Jean. Wreszcie cała nadzieja spoczywa na Profesorze X, który wykorzystując swoje zdolności postanawia ograniczyć dostęp Jean do swoich mocy, co jest dla niej jedyną szansą. Rozpoczyna się więc wspaniały pojedynek między nauczycielem i uczniem, który zostaje zakończony zwycięstwem Xaviera, bowiem Jean sama starała się pokonać swoje "złe" ja. Wreszcie cała sprawa zostaje szczęśliwie zakończona. Jean pozbyła się Dark Phoenix, tracąc moc, ale odzyskując kontrolę nad sobą. Jednak radość wszystkich mutantów zostaje przerwana, kiedy zostają przeteleportowani do Imperium Shi'Ar...