Regis Loisel
Artykuły
Francuski łącznik #2
Czyli co we Francji piszczy
23-11-2008 20:55 | Andrzej 'ciemnalitera' Janucik | Komentarze: 4
Mamy już jesień i rynek komiksowy we Francji wszedł w okres przedświąteczny, co oznacza więcej premier niż w okresie wakacyjnym.
Niektórzy wydawcy nie ujawnili jednak jeszcze swoich planów wydawniczych na grudzień. Wśród nich znajduje się wydawnictwo Soleil, które poinformowało wyłącznie o planach...
Skład główny
Prośba o odrobinę fajerwerków
17-03-2011 20:56 | Jarosław 'beacon' Kopeć | Komentarze: 0
Egmontowskie wydanie Składu głównego zawiera trzy tomy oryginalnego wydania, które zebrane razem pozwalają czytać się jak trzyaktowa sztuka. W pierwszej części poznajemy bohaterów i smakujemy życia kanadyjskich pionierów z początku XX wieku. W drugiej do osady przybywa niespodziewanie gość z zewnątr...
Piotruś Pan
Zanim Piotruś został Panem
02-07-2015 12:09 | Camillo | Komentarze: 0
Chyba prawie każdy oglądał film Hook Stevena Spielberga, w którym dorosły Piotruś Pan powraca do Nibylandii. Stosunkowo niewielu zna natomiast komiks Piotruś Pan Regisa Loisela, przedstawiający losy tytułowego bohatera jeszcze przed wydarzeniami z powieści J. M. Barriego.
Francuski rysownik pracowa...
Myszka Miki: Kawa "Zombo"
Miki i Wielki Kryzys
27-01-2018 10:59 | Marcin 'Karriari' Martyniuk | Komentarze: 0
Myszka Miki: Kawa "Zombo" jest pierwszym wydanym w Polsce albumem z serii Disney by Glenat. Założenie było co najmniej intrygujące – skłoniono kilku uznanych frankońskich komiksiarzy do stworzenia historii o Myszce Miki. Czy Kawa "Zombo" powoduje, że warto wypatrywać w...
W poszukiwaniu Ptaka Czasu: Przyjaciel Javin
Odkurzony klasyk
26-05-2014 09:30 | Camillo | Komentarze: 3
Przyjaciel Javin, piąty tom serii W poszukiwaniu Ptaka Czasu, nie robi najlepszego wrażenia, a tym bardziej nie zachęca do sięgnięcia po kolejne - wznawiane właśnie przez Egmont - części komiksu.
W poszukiwaniu Ptaka Czasu liczy osiem tomów i dzieli się na dwa cykle. Pierwszy z nich opowiada o przy...
W poszukiwaniu Ptaka Czasu: Księga bogów
Zagubiony bohater
12-08-2021 20:38 | Balint 'balint' Lengyel | Komentarze: 0
Raz wyruszywszy w przygodę życia nie wolno oglądać się za siebie ani zwalniać. Zamiast tego należy przeć do przodu i cieszyć się każdą chwilą. Tak to planował Bragon. A co z tego wyszło? Sprawdziliśmy!
Po śmierci Javina, Bragon postanowić opuścić książęcy dwór i zrealizować marzenie o byciu ło...
W poszukiwaniu Ptaka Czasu: Przyjaciel Javin
Przygoda dla każego
09-08-2021 13:13 | Balint 'balint' Lengyel | Komentarze: 5
W poszukiwaniu ptaka czasu do ponad trzech dekad uchodzi za absolutnie klasyczną serię komiksową, która przyniosła zasłużony sukces jej autorom: Serge'owi Le Tendre oraz Régisowi Loisel. Obecna reedycja jest świetną okazją by przybliżyć oba cykle czytelnikom, którzy z jakichś powodów nie mieli z...
W Poszukiwaniu Ptaka Czasu #4: Rycerz Bragon
Zaliczony test na rycerza
29-09-2021 14:07 | Balint 'balint' Lengyel | Komentarze: 0
Bycie rycerzem to poważna sprawa: należy nie tylko biegle władać mieczem, ale też w razie potrzeby być gotowym do obrony słabszych, często bezbronnych istot. Czy Bragon spełnia oba kryteria? Sprawdziliśmy!
Chociaż nie obyło się bez kłopotów, to szkolenie Bragona dobiegło końca. I to w samą porę, bo...
W poszukiwaniu Ptaka Czasu #5: Złodziej woli
Działając wbrew sobie
30-09-2021 10:30 | Balint 'balint' Lengyel | Komentarze: 0
Rycerz Bragon zakończył się świetnym cliffhangerem pozostawiającym czytelnika w stanie najwyższego zainteresowania dalszymi losami bohaterów, z tytułowym Bragonem na czele. To, że protagonista przeżył zamach, było oczywiste, jednak dramatyczny finał zwiastował zmianę układu sił na korzyść fanatyczne...
W poszukiwaniu ptaka czasu #6: Kryll
Małymi kroczkami do przodu
07-10-2021 16:22 | Balint 'balint' Lengyel | Komentarze: 0
"Dwie dekady" – w pewnym sensie to najlepszy zwrot definiujący drugi cyklu W poszukiwaniu ptaka czasu. Tyle czasu bowiem dzieli pierwszy i szósty tom przygód Bragona. Czy warto było tyle czekać?
Bragon odzyskał pamięć, jednakże cena odzyskania tożsamości okazała się ogromna. Wraz z...
W Poszukiwaniu Ptaka Czasu #3: Droga Łowcy
Intensywnie lecz nieco nijako
15-09-2021 19:04 | Balint 'balint' Lengyel | Komentarze: 0
Czy można porzucać marzenia? Raczej nie powinno się tak czynić. Bragon długo podążał za swoim i już tracił nadzieję na jego realizację. Czas oczekiwania dobiegł jednak końca.
Po wydarzeniach opisanych w Księdze bogów drogi Bragona oraz Mary rozeszły się. Chłopak na dłużej zakotwiczył Akbarze, co ra...
W poszukiwaniu Ptaka Czasu #7: Ziarno szaleństwa
Na drodze do wielkiego finału
17-07-2023 01:33 | Balint 'balint' Lengyel | Komentarze: 0
Chyba nawet najzagorzalsi miłośnicy cyklu W poszukiwaniu ptaka czasu mogli doświadczać chwil zwątpienia odnośnie tego, czy aby na pewno seria doczeka się zwieńczenia. Historia co prawda nie dotarła jeszcze do finału, ale właśnie wykonany został olbrzymi krok naprzód, gdyż do rąk czytelników tra...
Parszywy drań #1
24-09-2023 13:49 | Balint 'balint' Lengyel | Komentarze: 0
Régis Loisel już u progu lat dziewięćdziesiątych ubiegłego wieku zdobył sympatię polskich czytelników za sprawą cyklu W poszukiwaniu ptaka czasu. Późniejsze tytuły, Piotruś Pan czy Skład główny tylko umocniły pozycję Francuza na naszym rynku wydawniczym. Teraz przyszedł czas na sensacyjny cykl...
Noty
W poszukiwaniu ptaka czasu #6: Księga Bogów
26-06-2008 17:50 | Komentarze: 0
%DANE%Przedstawiamy Państwu klasykę francuskojęzycznej Fantasy.
Drugi tom prequelowej serii o przygodach wojownika Bragona i księżniczki Mary. Świat Akbaru znów jest zagrożony. Tajemniczy zakon Znaku postanawia zdobyć "Księgę Bogów", by doprowadzić do apokalipsy. Mara podąża na...
Piotruś Pan #1: Londyn
31-08-2007 22:54 | Komentarze: 0
%DANE%Ta niezwykle realistycznie rysowana seria komiksów tworzona jest przez Regisa Loisela, znanego polskiemu z cyklu W poszukiwaniu Ptaka Czasu. Pierwszy album powstał w 1990 r., a cała seria zamyka się w pięciu tomach. Cykl ten luźno nawiązuje do wątków książki Piotruś Pan Jamesa Matthew Barriego - tyle że w tonacji zdecydowanie przeznaczonej dla czytelników dorosłych.
Źródło: Egmont Polska
Piotruś Pan #2: Opikanoba
31-08-2007 22:56 | Komentarze: 0
%DANE%Ta niezwykle realistycznie rysowana seria komiksów tworzona jest przez Regisa Loisela, znanego polskiemu z cyklu W poszukiwaniu Ptaka Czasu. Pierwszy album powstał w 1990 r., a cała seria zamyka się w pięciu tomach. Cykl ten luźno nawiązuje do wątków książki Piotruś Pan Jamesa Matthew Barriego - tyle że w tonacji zdecydowanie przeznaczonej dla czytelników dorosłych.
Źródło: Egmont Polska
Piotruś Pan #3: Sztorm
31-08-2007 22:57 | Komentarze: 0
%DANE%Ta niezwykle realistycznie rysowana seria komiksów tworzona jest przez Regisa Loisela, znanego polskiemu z cyklu W poszukiwaniu Ptaka Czasu. Pierwszy album powstał w 1990 r., a cała seria zamyka się w pięciu tomach. Cykl ten luźno nawiązuje do wątków książki Piotruś Pan Jamesa Matthew Barriego - tyle że w tonacji zdecydowanie przeznaczonej dla czytelników dorosłych.
Źródło: Egmont Polska
Piotruś Pan #4: Czerwone ręce
31-08-2007 22:59 | Komentarze: 0
%DANE%Ta niezwykle realistycznie rysowana seria komiksów tworzona jest przez Regisa Loisela, znanego polskiemu z cyklu W poszukiwaniu Ptaka Czasu. Pierwszy album powstał w 1990 r., a cała seria zamyka się w pięciu tomach. Cykl ten luźno nawiązuje do wątków książki Piotruś Pan Jamesa Matthew Barriego - tyle że w tonacji zdecydowanie przeznaczonej dla czytelników dorosłych.
Źródło: Egmont Polska
Piotruś Pan #5: Hak
31-08-2007 23:01 | Komentarze: 0
%DANE%Ta niezwykle realistycznie rysowana seria komiksów tworzona jest przez Regisa Loisela, znanego polskiemu z cyklu W poszukiwaniu Ptaka Czasu. Pierwszy album powstał w 1990 r., a cała seria zamyka się w pięciu tomach. Cykl ten luźno nawiązuje do wątków książki Piotruś Pan Jamesa Matthew Barriego - tyle że w tonacji zdecydowanie przeznaczonej dla czytelników dorosłych.
Źródło: Egmont Polska
Piotruś Pan #6: Losy
31-03-2007 22:11 | Komentarze: 0
%DANE%Ta niezwykle realistycznie rysowana seria komiksów tworzona jest przez Regisa Loisela, znanego polskiemu z cyklu W poszukiwaniu Ptaka Czasu. Pierwszy album powstał w 1990 r., a cała seria zamyka się w pięciu tomach. Cykl ten luźno nawiązuje do wątków książki Piotruś Pan Jamesa Matthew Barriego - tyle że w tonacji zdecydowanie przeznaczonej dla czytelników dorosłych.
Źródło: Egmont Polska
Pelissa #1: Muszla Ramora (Komiks #1)
03-05-2009 15:51 | Komentarze: 0
Źródło: Wielkie Archiwum Komiksu
Pelissa #2: Świątynia Zapomnienia (Komiks #7)
03-05-2009 15:55 | Komentarze: 0
Źródło: Wielkie Archiwum Komiksu
Pelissa #4: Jajo mroków, część 1 (Komiks #15)
03-05-2009 16:01 | Komentarze: 0
Źródło: Wielkie Archiwum Komiksu
Pelissa #4: Jajo mroków, część 2 (Komiks #16)
03-05-2009 16:03 | Komentarze: 0
Źródło: Wielkie Archiwum Komiksu
Skład główny
05-10-2010 17:13 | Komentarze: 0
Lata dwudzieste XX wieku. W zagubionej pośród kanadyjskich lasów wsi życie toczy się odwiecznym rytmem: od narodzin do śmierci. Nowy proboszcz zaczyna swoją pracę w parafii od ceremonii pogrzebowej właściciela sklepu (tytułowego składu głównego), Felixa Ducharme. Owdowiała Marie Ducha...
W poszukiwaniu ptaka czasu #7: Droga Łowcy
25-04-2010 11:49 | Komentarze: 0
Klasyka francuskojęzycznej fantasy!Trzeci tom prequelowej serii fantasy o pierwszych przygodach wojownika Bragona i księżniczki Mary. Bragon w poszukiwaniu przygód dołącza do grupki zuchwalców, pragnących dostąpić zaszczytu terminowania w rycerskim rzemiośle u legendarnego Łowcy...
...
W poszukiwaniu ptaka czasu #5: Przyjaciel Javin
04-11-2007 09:33 | Komentarze: 0
W Poszukiwaniu Ptaka Czasu #6: Księga Bogów (wyd. II)
01-08-2014 14:38 | Komentarze: 0
Drugi tom znakomitej serii fantasy o przygodach wojownika Bragona i księżniczki Mary. Świat Akbaru znów jest zagrożony. Tajemniczy Zakon Znaku postanawia zdobyć „Księgę Bogów”, aby doprowadzić do apokalipsy. Mara, pragnąc uniemożliwić fanatykom z zakonu wykonanie misji, idzi...
Piotruś Pan - wydanie zbiorcze
29-09-2014 17:23 | Komentarze: 0
XIX-wieczny Londyn, miasto ponure i okrutne. Podobnie jak w powieści Jamesa M. Barriego niespodziewane spotkanie z latającą wróżką przenosi Piotrusia na fantastyczną wyspę. Tu jednak jego walka o przetrwanie wcale się nie kończy. Komiksowa historia Piotrusia Pana niewiele ma w sobie optymi...
Skład główny #2
05-04-2016 18:59 | Komentarze: 0
Pełna ciepła i humoru opowieść o mieszkańcach małej wioski Notre-Dame-Des-Lacs, zagubionej pośród kanadyjskich lasów. Główną bohaterką jest Marie Ducharme, która po śmierci męża prowadzi Skład Główny - jedyny sklep w okolicy. Pomaga jej w tym młody Gaetan Payette, a także Serge...
Wielki Martwy #1
18-09-2016 18:42 | Komentarze: 0
Studentka ekonomii Pauline postanawia spędzić wakacje w domu przyjaciółki na francuskiej prowincji i przygotować się do egzaminów. Po spotkaniu miejscowego chłopaka - Erwana, wplątuję się w niebezpieczną rozgrywkę między dwoma odmiennymi światami. Na Erwanie ciąży brzemię zapewnien...
Wielki Martwy #2
15-01-2017 09:44 | Komentarze: 0
Erwan poszukując Pauline, spotyka Gaelle - jej najlepszą przyjaciółkę. Przebywając w mieście zdaje sobie sprawę z ogromu kryzysu ekonomicznego oraz niepokojów społecznych. Bezrobotna Gaelle będąca jedną z dziesiątków tysięcy ofiar stagnacji gospodarczej postanawia pomóc Erwanowi....
Skład główny #1
26-01-2017 23:38 | Komentarze: 0
Lata dwudzieste XX wieku. W zagubionej pośród kanadyjskich lasów wsi życie toczy się odwiecznym rytmem: od narodzin do śmierci. Nowy proboszcz zaczyna swoją pracę w parafii od ceremonii pogrzebowej właściciela sklepu (tytułowego składu głównego), Felixa Ducharme. Owdowiała Marie Ducha...
Skład główny #3
13-06-2017 22:03 | Komentarze: 0
Notre-Dame-Des-Lacs to mała wioska położona pośród kanadyjskich lasów. Jest tak oddalona od cywilizacji, że wydawałoby się, iż zmiany zachodzące w wielkim świecie jej nie dotyczą. Okazuje się jednak, że jest zupełnie inaczej. Za sprawą wizyty Marie i Jacinthe w Montrealu, a także n...
Wielki Martwy #3
19-06-2017 21:29 | Komentarze: 0
Po serii trzęsień ziemi zniszczenia pogłębiają wichury i nasilające się opady. Ludność ze zdewastowanych miast ucieka przed chorobami i głodem na wieś. Pauline i Gaelle w drodze do Bretanii napotykają szereg przeciwności i niebezpieczeństw. Na szczęście mieszkańcy prowincji...
Myszka Miki: Kawa „Zombo”
30-08-2017 01:29 | Komentarze: 0
Opowieść o Myszce Miki – przeznaczona zarówno dla dzieci, jak i dla dorosłych! – autorstwa znakomitego francuskiego scenarzysty i rysownika Régisa Loisela, twórcy takich dzieł jak Piotruś Pan, Skład główny czy W poszukiwaniu Ptaka Czasu. Album Kawa „Zombo” został ...
W poszukiwaniu Ptaka Czasu: Przyjaciel Javin (wyd. II)
25-02-2014 13:13 | Komentarze: 0
Klasyka francuskojęzycznej fantasy! Pierwszy tom serii o przygodach wojownika Bragona i księżniczki Mary. Raz na trzynaście lat w Marchii Pienistych Zasłon odbywa się święto chityniaków. Przybywają wszyscy mieszkańcy tej krainy, nawet pasterze z dalekich pograniczy. Wśród widzów po raz...
W Poszukiwaniu Ptaka Czasu #4: Rycerz Bragon
12-12-2014 14:47 | Komentarze: 0
Czwarty tom jednej z najpopularniejszych serii fantasy. Zakończenie cyklu o pierwszych przygodach Bragona. Młodzieniec doskonali się w rycerskim rzemiośle pod okiem samego Łowcy, by móc zdobyć serce kapryśnej księżniczki Mary. Ale powrót do domu, nawet w glorii bohatera, wcale nie oznacza...
W poszukiwaniu Ptaka Czasu #5: Złodziej woli
30-08-2017 01:03 | Komentarze: 0
Piąta część bestsellerowej serii o przygodach młodego herosa Bragona i jego ukochanej księżniczki Mary. Podczas misji w dalekiej krainie Bragon wpada w pułapkę sekty zwanej Zakonem Znaku. Wprawdzie uchodzi z życiem, ale traci pamięć. Opieką otacza go niedoświadczony wojownik Bulrog, kt...
W poszukiwaniu ptaka czasu #6: Kryll
10-07-2021 16:13 | Komentarze: 0
Zakon Znaku, sekta czekająca na powrót przeklętego boga Ramora, dąży do zagarnięcia władzy we wszystkich krainach Akbaru. Władcy Siedmiu Marchii zdają sobie sprawę z zagrożenia, ale dalecy są od zawarcia przymierza przeciwko wyznawcom bluźnierczego kultu. Rycerz Bragon, po tym jak nie z...
W Poszukiwaniu Ptaka Czasu #3: Droga Łowcy
29-09-2014 17:12 | Komentarze: 0
Trzeci tom serii fantasy o pierwszych przygodach wojownika Bragona i księżniczki Mary. Bragon w poszukiwaniu przygód dołącza do grupki zuchwalców, pragnących dostąpić zaszczytu terminowania w rycerskim rzemiośle u legendarnego Łowcy... Czeka go trudna przeprawa, gdyż wybraniec może być tylko jeden, a szkolenie jest piekielnie niebezpieczne. W dodatku w sprawę włącza się wszechobecny Zakon Znaku, który ma wobec Łowcy własne plany... Znakomity, pełen przygód album z legendarnej serii, stworzonej przez Serge’a Le Tendre’a i Régisa Loisela.
Wielki Martwy #4
11-03-2023 14:52 | Komentarze: 0
Pauline i Gaelle wracając do Erwana napotykają ocalałych z Wysp Brytyjskich, a tymczasem relacje Blanche i Erwana nie uległy poprawie. Misja dziewczynki dobiega końca i jaki los czeka dziecko obu światów, kiedy przestanie być potrzebne?Kapłanki poszukując syna Macare spotykają Pauline...
W poszukiwaniu Ptaka Czasu #7: Ziarno szaleństwa
10-06-2023 12:20 | Komentarze: 0
Siódmy tom (cykl 1) słynnej serii o przygodach młodego herosa Bragona i jego ukochanej księżniczki Mary. Zakon Znaku rośnie w siłę, a jego zbrojne zagony pustoszą ziemie ostatnich broniących się marchii. Aby przeciwstawić się krwawym rządom fanatyków oraz nie dopuścić do ...
Parszywy drań #1
03-09-2023 17:14 | Komentarze: 0
Max właśnie pochował matkę. Znalezione w jej rzeczach zdjęcia z czasów dzieciństwa chłopaka odmieniają jego życie. Na obydwu znajduje się razem z nią, kiedy jeszcze mieszkali w Brazylii, jednak na każdym zdjęciu jest z nimi inny mężczyzna. Czy któryś z nich to ojciec Maxa?Podą...
Wieści
Trzeci cykl W Poszukiwaniu Ptaka Czasu
21-12-2007 18:22 | Andrzej 'ciemnalitera' Janucik
Portal Bedeo umieścił oficjalną informację o rozpoczęciu prac nad trzecim cyklem przygód Bragona. Trzecia seria komiksów, zatytułowana Après la Quete, będzie tworzona przez autorów oryginalnego cyklu - scenariusz napisze Serge Le Tendre, zaś ilustracje wykona Regis Loisel. » więcej
Animowane W poszukiwaniu ptaka czasu
26-07-2008 00:52 | Andrzej 'ciemnalitera' Janucik
Francuskie studio Welldone Films, założone przez byłych współpracowników działu animacji, Disneya od pewnego czasu pracuje nad animowaną adaptacją komiksu Serge'a Le Tendre i Regisa Loisela.Na stronie studia można obejrzeć projekty postaci i animacji 3D jak również klimatyczny teaser produkcji. Biorąc pod uwagę tempo prac, najprawdopodobniej upłynie jeszcze sporo czasu, zanim zobaczymy ukończony obraz. Prace nad adaptacją komiksu rozpoczęły się bowiem w roku 2004. » więcej
Piotruś Pan Loisela na ekranie
17-12-2008 22:47 | Andrzej 'ciemnalitera' Janucik
Strona internetowa Graphivore poinformowała o powstaniu 35-minutowej noweli filmowej na podstawie komiksowej opowieści Regisa Loisela.Film, zatytułowany Peter, podejmuje najważniejsze wątki serii. Opierając się na kadrach z filmu pokazanych przez Gaphivore, można przypuszczać, że obraz oddaje mroczną atmosferę komiksu. » więcej
Nowy zwiastun Piotrusia Pana
18-11-2009 13:40 | Andrzej 'ciemnalitera' Janucik
W sieci pojawił się trzeci, tym razem dłuższy, zwiastun produkcji na podstawie komiksu Regisa Loisela. Można go zobaczyć na stronie portalu Allocine. » więcej
Loisel w TV 5 Monde
28-01-2010 01:00 | Andrzej 'ciemnalitera' Janucik
W czwartek, 28 stycznia, o godz. 12:30 stacja TV5 Monde wyemituje film poświęcony powstawaniu komiksu Magasin general. W dokumencie można będzie prześledzić prace nad trzecim tomem serii tworzonym w Montrealu przez Regisa Loisela i Jean-Louisa Trippa. » więcej
Co w Składzie głównym piszczy?
17-03-2011 21:13 | Kuba Jankowski
Odpowiedzi na to i na inne pytania udzieli w swojej recenzji Jarek 'beacon' Kopeć. Wchodzić na własną odpowiedzialność. » więcej
Ekranizacja Piotrusia Pana Loisela
24-09-2012 21:34 | Andrzej 'ciemnalitera' Janucik | Komentarze: 2
Reżyser Nicholas Duval w wywiadzie dla ActuaBB opowiedział o postępach prac nad ekranizacją komiksu Loisela. Po trzech latach prac powstał piętnastominutowy fragment filmu który będzie wykorzystywany jako argument w rozmowach z producentami na temat sfinansowania całości obrazu. Rozmowy są, jak twierdzi twórca na etapie zaawansowanym.Adaptacja ma powstać w scisłej współpracy z autorem komiksu. Nie będzie to jednak wierna kopia serii komiksowej, część scen zostanie usunięta a inne zostaną dodane aby jak najwierniej i udanie przenieść opowieść z kart komiksu do filmu.
25. Festiwal Komiksu na zdjęciach
07-10-2014 18:46 | Andman | Komentarze: 3
Zapraszamy do obejrzenia zdjęć Andmana z 25. Międzynarodowego Festiwalu Komiksu i Gier w Łodzi. Impreza odbyła sie w dniach 3-5 pażdziernika i gościła takie komiksowe sławy jak Grzegorz Rosiński, Jean Van Hamme, Regis Loisel, Andreas, Zbigniew Kasprzak, Alan Grant czy Ramon K. Perez.
Ongrys kontynuuje wydawanie serii Skład Główny
07-08-2015 00:23 | Mały Dan | Komentarze: 0
Wydawnictwo Ongrys zamieściło na swoim fanpage'u informację, że rozpoczyna prace nad wydaniem zbiorczym serii Skład główny autorstwa Regisa Loisela i Jeana-Louisa Trippa. Pierwsze wydanie zbiorcze zawierające pierwsze trzy albumy ukazało się w Polsce w roku 2010 nakładem wydawnictwa Egmont w linii wydawniczej Plansze Europy. Edycja Ongrysa będzie zbierała kolejne trzy albumy, a forma wydania nie będzie odbiegała od standardu Egmontu. Termin premiery komiksu nie jest jeszcze znany.
