00:23 05-11-2009

Kroniki Czarnej Kompanii

Dodał(a): Michał 'M.S.' Smętek

8.25

Ocena redakcji
Na podstawie 2 recenzji

9.08

Ocena użytkowników
Średnia z 44 głosów

Twoja ocena

Mają na liście życzeń: 22
Mają w kolekcji: 36
Obecnie czytają: 5

Dodaj do swojej listy:

lista życzeń

kolekcja

obecnie czytam

(beta)
Jeżeli podoba Ci się ten produkt, prawdopodobnie spodoba Ci się też:
Hobbit, czyli tam i z powrotem
Pan Lodowego Ogrodu. Tom 3
Dziewięciu książąt Amberu
Karabiny Avalonu

Tytuł: Kroniki Czarnej Kompanii (The Black Company, Shadows Linger, The White Rose)
Cykl: Czarna Kompania
Tom: 1
Autor: Glen Cook
Tłumaczenie: Michał Jakuszewski, Beata Jankowska-Rosadzińska
Wydawca: Rebis
Miejsce wydania: Poznań
Data wydania: 17 listopada 2009
Liczba stron: 920
ISBN-13: 978-83-7510-467-7
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
Wymiary: 150 × 225 mm
Seria: Czarna Kompania - omnibus
Cena: 49,90 zł

Gdzie kupić

cena: 49.90 zł

cena: 37.00 zł

zamów!

Ciemność walczy z mrokiem, gdy pokryci bliznami najemnicy z Czarnej Kompanii bezwzględnie wykonują swą robotę. Wszelkie wątpliwości zostają pochowane razem z poległymi towarzyszami broni. Pogrążone w wojnie krainy z nadzieją oczekują wypełnienia pradawnego proroctwa, wieszczącego narodziny Białej Róży, która może odmienić losy świata. W wypełnieniu proroctwa lub w jego zniweczeniu kluczową rolę może odegrać Czarna Kompania. Kogo będzie stać, by zdobyć lojalność ostatniej z odwiecznych Kompanii, i komu zaufa Konował i zgraja jego najemników?

Zebrane w jednym tomie pierwsze trzy części serii, która zrewolucjonizowała fantasy. Nowa edycja cyklu o Czarnej Kompanii składać się będzie z czterech tomów: Kroniki Czarnej Kompanii, Księgi Południa, Powrót Czarnej Kompanii, Zagłada Czarnej Kompanii.

Recenzje użytkowników:

Jeszcze nikt nie napisał własnej recenzji. Możesz być pierwszy(a)...

dodaj swoją recenzję

Waszym zdaniem...

~olewka

Użytkownik niezarejestrowany

...

Ocena:

(+1) [troll]

o kur... bosko ! I to już 17 listopada. Numer jeden na liście "do kupienia" PLO i DM schodzą na plan dalszy :P

11-11-2009 17:31

PPPP

Zobacz profil

Ocena:

(+1) [troll]

Jakie tłumaczenie?

11-11-2009 17:33

M.S.

Zobacz profil

Ocena:

(+1) [troll]

Uzupełniłem stopkę o brakujące informacje. Kiedy wrzucałem notę, były jeszcze nieznane, stąd ich brak we wcześniejszej wersji ;).

11-11-2009 17:57

~mery się nie loguje

Użytkownik niezarejestrowany

Ocena:

(+1) [troll]

Marzenia się spełniają. :D
Znowu będę mógł zanurzyć się w czytanie, czytanie i czytanie...

Oby tylko tłumaczenie było znośne, jak już ktoś wyżej zauważył. ;]

11-11-2009 19:06

PPPP

Zobacz profil

Ocena:

(+1) [troll]

A, tłumaczenie to samo :)

11-11-2009 19:45

Maestro

Ocena:

(+1) [troll]

Przekład przydało by się ujednolicić, szczególnie, że wychodzą trzy cześci w jednym tomie. Z tego co pamiętam każdy z tłumaczy niespecjalnie przejmował się pracą poprzedników. Dotyczyło to zwłaszcza nazw...

13-11-2009 15:58

~mery się nie loguje

Użytkownik niezarejestrowany

Ocena:

(+1) [troll]

Z tego co pamiętam, to nazwy wiosek, a tym bardziej postaci nie zmieniały się z tomu na tom.

Tak czy siak, jak na maniaka przystało złaziłem dzisiaj kilka księgarni i nikt nie słyszał nic o nowym wydaniu w EMPiKu na Marszałkowskiej nie mają złożonego zamowienia, więc u nich ewentualnie pojawi się dopiero za tydzień, a nawet i dłużej... :/

17-11-2009 21:37

~Adam

Użytkownik niezarejestrowany

Ocena:

(+1) [troll]

Z tym EMpikiem to jest tak, ze co dwa tygodnie w piatki maja zmiane folderu i nowe ksiazki. Wiec ogolnie mowiac nie powiedza ze maja a w piatek i tak musza wylozyc. Ale olac Empik, to dziadostwo. Zobaczcie tu www.ksiegarniawarszawa.pl ksiazki 20%, i jak jtos mieszkka w Warszawie to moze sobie odebrac. Sorry za reklame, ale na Empik jestem uczulony

20-11-2009 06:42

Konował

Zobacz profil

Ocena:

(+1) [troll]

O panie Jakuszewskim mam bardzo dobre zdanie za sposób w jaki tłumaczy Malazańską księgę poległych Eriksona

27-11-2009 19:59

~mery się nie loguje

Użytkownik niezarejestrowany

Ocena:

(+1) [troll]

Jednak nieco świeższe tłumaczenie, a w przypadku Marona "Zalewacza" (WTF?) z "Cień w Ukryciu" nawet "tłumoczenie"...
Tak czy siak pierwszy tom już przeczytany. ;D

12-12-2009 14:40

~maciek1027

Użytkownik niezarejestrowany

...

Ocena:

(+1) [troll]

Właśnie kończę 1. księgę, co mogę powiedzieć, książka naprawdę dobra.Nareszcie "twarda" fantastyka, a nie jak te dzisiejsze pseudo mocne fantasy, popierdułki;p Książka naprawdę wciąga, ciekawa historia, ciągła akcja...

11-04-2010 16:19