» Recenzje » Koń wodny. Legenda głębin - Dick King-Smith

Koń wodny. Legenda głębin - Dick King-Smith

Koń wodny. Legenda głębin - Dick King-Smith
Jako zapalonego miłośnika kinematografii najpierw urzekł mnie zwiastun filmu Koń wodny legenda głębin – fragment opowieści o małym stworku, który wykluł się ze znalezionego na plaży jaja. Film okazał się równie sympatyczny, wobec czego postanowiłam sięgnąć po książkowy pierwowzór. Do lektury zachęciła mnie tym bardziej urocza okładka – klasyczna, jedna z tych jakie pamiętam z dzieciństwa i wspominam z sentymentem.

Jako prawdziwy "książkożerca", małe rozczarowanie przeżyłam, widząc ogromne litery, ale jakoś to tak autorowi, jak i wydawcy wybaczam – pisanie i wydawanie książek dla dzieci rządzi się swoimi prawami. Zwalczywszy cień zawodu, zasiadłam do lektury.

Koń wodny. Legenda głębin to opowieść o zwykłej rodzinie, takiej, jakich wiele żyło w Szkocji w latach trzydziestych XX wieku. Ojciec - marynarz, zapewniający byt rodzinie, pływając po dalekich morzach; rozsądna, ale czuła matka, dziadek zwany z powodu usposobienia Marudą i dwoje dzieci – Kirstie i Angus. I dzieci są w tej historii najważniejsze, gdyż fabuła zaczyna się w chwili, gdy Kirstie znajduje na plaży "coś", co wyglądem przypomina nieco jajo. Zaintrygowana znaleziskiem dziewczynka zabiera "jajo" do domu i umieszcza na noc w pełnej słonej wody wannie. Następnego ranka okazuje się, iż ze znaleziska wykluwa się małe zwierzę. Z wyglądu przypomina hybrydę konia i żółwia i ma rozmiar kociaka. Maruda wyjaśnia rodzeństwu, że z jaja wykluł się koń wodny.

Zachwycone dzieci, mimo początkowych protestów matki i przy cichej aprobacie dziadka, zatrzymują potworka, umieszczają go w przydomowym stawie i nadają mu imię - Kruzoe. Wkrótce okazuje się jednak, że staw robi się dla stworzenia zbyt mały (koń wodny nigdy nie ma dość jedzenia i drapania po grzbiecie), toteż rodzina podejmuje decyzje o przeniesieniu go do jeziora. W transporcie pomaga im ojciec, który szczęśliwie powrócił z kolejnej dalekomorskiej podróży.
Kruzoe szybko adaptuje się do życia w nowym miejscu, uczy się zdobywać pożywienie i żyć bez ludzi (i porcji codziennego drapania). I pewnego dnia pokazuje się innym ludziom – i tak narodziła się legenda Loch Ness.

Książka napisana jest z dużym humorem, który dodaje jej uroku i zmniejsza nieco infantylny wydźwięk całej historii. Autorowi udało się stworzyć przyjazną baśń, którą oparł tak na legendzie o potworze z Loch Ness, jak i własnej fantazji. Historia opowiadana jest zarówno z punktu widzenia rodziny – opisuje się ich odczucia, wrażenia z pierwszego spotkania z koniem wodnym i marzenia, jak i z punktu widzenia Kruzoe – tego, w jaki sposób postrzega rzeczywistość, ludzi i cały otaczający świat, w jaki sposób się tego świata uczy, co go zaskakuje i co sprawia radość. Koń wodny. Legenda głębin to zamknięta opowieść o poznawaniu świata, o przyjaźni i o tym, że czasem trzeba coś poświęcić dla szczęścia własnego oraz istoty, a której nam zależy.

Podsumowując, książkę Koń wodny. Legenda głębin polecam sympatykom fantasy – nie wielkim fanom, a właśnie sympatykom. Nie jest to wielka historia, która przytłacza czytelnika nadmiarem wydarzeń czy wielkimi sprawami, a przyjazna bajka. Myślę, że zachwyci najmłodszych, a trochę starszym "książkożercom" zapewni dobrą rozrywkę na krótką chwilę (gdyż – ze względu na wielkie litery, o czym już wspominałam – czyta się ją niezwykle szybko) i poczucie dobrze wykorzystanego czasu. Można podsunąć ją każdemu dziecku, ale dorośli (rodzice i nie rodzice) też będą mieli dużo radości z lektury.
Zaloguj się, aby wyłączyć tę reklamę
8.0
Ocena recenzenta
8.5
Ocena użytkowników
Średnia z 1 głosów
-
Twoja ocena
Mają na liście życzeń: 2
Mają w kolekcji: 0
Obecnie czytają: 0

Dodaj do swojej listy:
lista życzeń
kolekcja
obecnie czytam
Tytuł: Koń wodny. Legenda głębin (The Water Horse)
Autor: Dick King-Smith
Tłumaczenie: Jacek Drewnowski
Wydawca: Wydawnictwo MAG
Miejsce wydania: Warszawa
Data wydania: 22 lutego 2008
Liczba stron: 96
Oprawa: miękka
Format: 125 x 195 mm
ISBN-13: 978-83-7480-077-8
Cena: 15,00 zł



Czytaj również

Komentarze


Jeszcze nikt nie dodał komentarza.

Komentowanie dostępne jest po zalogowaniu.