» Blog » KC trailer 3/10
31-08-2014 11:17

KC trailer 3/10

Odsłony: 2367

Cytat z największego dzieła sztuki czasów wszech i wszelakich.


I zginęli dla honoru

bez wyboru i oporu

w imię boru lub wigoru

żądni wzoru lub splendoru.

 

mic drop

Komentarze


postapokaliptyk
   
Ocena:
+1

kiedy (jeśli?) to arcydzieło się w końcu ukaże, to na pewno obcojęzyczne wydawnictwa będą się o nie zabijać. Tłumacze będą mieli xxx tzn. każdy z nich pewnie będzie wolał otrzymać cios krytyczny pojedynczym półtalerzo-włoczoniowstecznym-oskardem od potomka Nagi Jagi i Pytona Reptiliona. 

Toporomieczosztyletowłócznio przybywaj!

 

* na polecenie moderatora zastąpiłem xxx słowo, które mogło zostać uznane za wulgaryzm, w tej chwili pod "xxx" proszę wstawić sobie dowolne słowo, ale nie wulgaryzm, bo te na forum są zabronione.

31-08-2014 21:37
KFC
    Kocioł garnkowi przygania
Ocena:
+2

Docinał fan fetisz fantazy autorowi gonzo fantazy ;)

31-08-2014 21:44
Malaggar
   
Ocena:
+1

Gonzo fantazy kojarzy mi się z jakimś brzydkim fetyszem seksualnym.

31-08-2014 21:48
KFC
   
Ocena:
+1

Masz na myśli wschodni szlapar wtórnej ewidentności?

31-08-2014 21:54
Kamulec
    Google
Ocena:
+3

Jak tłumaczył 8art na krysztalyczasu.pl

Szlapary to chyba takie zabkowane szable, a tarsary to mega tasaki...

31-08-2014 21:58
postapokaliptyk
   
Ocena:
+5

przeklinam Cię, KFC - obyś musiał wszystkie 13 tomów po 2 księgi plus pewnie jeszcze kilkanaście tomów opowiadań ze świata KC przeczytać, i oby Ci się spodobały, i abyś wyznawcą KCetów został :P

31-08-2014 21:59
Kamulec
   
Ocena:
+1

@KFC

Sądzę, że to, co wyjdzie zależy od tego, ile pieniędzy ma jego autor.

31-08-2014 22:03
Nuriel
   
Ocena:
+10

Najbardziej fanów szkoda. Grupa gości pasjonowała się archaicznym systemem przez ponad 20 lat, udzielała się na forach, grała, prowadziła, tworzyła fanowskie dodatki - i to wszystko bez oficjalnych suplementów, bez wsparcia wydawcy i autora.... A kiedy nagle ten ostatni się wynurza, zamiast nowej edycji RPG otrzymują powieść gorszą niż nowelizacja Baldur's Gate.

31-08-2014 22:05
Araven
   
Ocena:
+1

@Nuriel

Dzięki, jestem jednym z fanów tego archaicznego systemu. To co napisałeś w pełni oddaje całą sytuację. Zawarłeś to w kilku zdaniach.  Powiedzmy, że jest to dyplomatyczna i oficjalna wersja także mojego stanowiska w tej sprawie.

Gdybym napisał to co naprawdę o tym myślę, to pewnie dostałbym bana. :)

 

31-08-2014 22:27
XLs
   
Ocena:
0

Autor postanowił wyjść do nas.. Kurde ruch fajny nie da się za to hejcić. Problem polega na tym że... nie zmieni to jakości produktu.

01-09-2014 08:00
Enc
   
Ocena:
+1
"Na powieściach pani Rolling też wszyscy psy wieszali, a potem musieli przyznać, że to dzięki nim dzieciaki wróciły do książek."

Komcie klakierów są przeurocze.
01-09-2014 08:28
XLs
   
Ocena:
0

Pani Rolling miała KOREKTĘ !:D

01-09-2014 08:46
Nuriel
   
Ocena:
0

@Czarnotrup

Gdzie można takowe komcie przeczytać?

01-09-2014 10:00
Aure_Canis
   
Ocena:
+1
01-09-2014 10:19
XLs
   
Ocena:
0

Jak mnie tam korci... ale stwierdziłem że dziś sobie odpuszcze pisanie tam

Młodsze pokolenie nie grało w Kryształy Czasu wiec powieść będzie bardzo pożądanym wprowadzeniem.

Kija kogo obchodzi powieść której nie da się czytać... Młode pokolenie unika beznadziejnych książek, szczególnie kiedy mogą wybrać znośne i bardzo dobre.

Appendixy pokażą części wspólne, tak jak pisałem wcześniej.

Złota edycja Kc podzielona na 26 plus 5 tyś stron złotej edycji.? Czy on nie pisze nic oprócz wytartych sloganów?

Czemu nie mam urlopu i nie jade na PMM, pogadał bym z nim... a może tak złożyć wniosek urlopowy? Hmmm

01-09-2014 10:39
Aure_Canis
   
Ocena:
+5

Od czasu opublikowania trailera numer 3/10 KC zdobyło 200 pln. Najwyraźniej istnieje target na rap z krasnoludzkiego getta. 

01-09-2014 13:32
XLs
   
Ocena:
+1

Ilość wpłat jest miejsza od ilości osób pracujących przy projekcie... więc może oni jeszcze wpłacają? 

01-09-2014 13:36
earl
   
Ocena:
+1

Mnie zastanawia jedno: po diabła przy pracy nad książką aż 20 grafików, a już w ogóle nie rozumiem sensu zatrudnienia muzyków i lektorów. A na tak liczną gromadę tylko jedna osoba, będąca korektorem. Myślę, że korektorów powinno być kilku, 3-4 albo i więcej, bo wtedy może ten tekst byłby jakoś strawny.

01-09-2014 13:43
XLs
   
Ocena:
+1

@Earl

Może autorowi zależało an tym, by tekst był pod jego kontrolą i chciał to wydać jak on sam chce. Czyli tak jak potrafi, z jego wizją gramatyki?

 

Inna sprawa... Jeżeli tak wygląda tekst, to czym zajmuje się korekta? Sprawdza pisownie w Wordzie?

01-09-2014 13:48
earl
   
Ocena:
0

Co do tekstu - to jest całkiem możliwie. Ale i tak nic nie tłumaczy tak dużego grona grafików a nic już w ogóle obecności muzyków czy lektorów.

01-09-2014 13:55

Komentowanie dostępne jest po zalogowaniu.