O mnie

Magister anglistyki, specjalizacja literaturoznawcza, tłumacz ("Oczyma duszy", "Historia Wenecji", "Cafe. Point vital" i inne), trochę piszę, majstruję autorskie karcianki i mechaniki, prowadzę skrzyżowanie nWoDa z Cthulhu, serialem "Fringe" i "Ligą Niezwykłych Dżentelmenów". Czytam głównie dobre książki (ulubieńcy: "Wahadło Foucaulta", "Pieśń żeglarzy", "Kalekie dzikusy z gorących krajów"), lubię rysować (vide setting Nemezis), lubię jeździć do czeskiej Pragi, chcę się nauczyć jakiegoś dziwnego języka (może być czeski), choć zupełnie brak mi determinacji, no i koniecznie pojechać do Bangkoku, bo Maroko już zaliczone. Ostatnio schudłem 26kg, ale mam nadzieję na więcej :)

Działy: Grafika, NemezisCA, Niewywnętrznianie, Przystanek Alaska, RPG, Tłumaczenie nWoDa

Kino Nowej Przygody

24-01-2011 17:05

Komentarze: 5
W działach: RPG

Mechanika nowego "Świata Mroku" znakomicie nadaje się do prowadzenia sesji w stylu przygód Indiany Jonesa - załączam link do trzech plików pdf zawierających opcjonalne modyfikacje zasad do ściągnięcia z sendspace: Ściągnij folder spakowany Dobrej zabawy. Czytaj dalej

Jak to jest być dla świata wyrzutem sumienia?

18-01-2011 13:16

Komentarze: 5
W działach: RPG

Mam do Was prośbę - prośbę o burzę mózgów, o wrzucenie wszystkiego, co przyjdzie Wam do głów. Zbieram pomysły, może kiedyś uda mi się z nich skorzystać, a temat jest taki: "Nigdziebądź" spotyka "Bracie, gdzie jesteś?", w tle śpiewa Tom Waits. "Nigdziebądź" Neila Gaimana, powieść o świecie będącym swoistą podszewką naszego - świecie, gdzie nasze miejskie legendy to aksjomaty, gdzie gry słów mają topografię i osobowość, gdzie zapomniane baśnie i rymowanki to zagrożenia, bohaterowie, waluta. W świat ten można niejako wpaść bądź popaść - bezdomni, których półświadomie staramy się przeoczyć mają... Czytaj dalej

Invictus pragnie rządzić Spokrewnionymi. Lancea Sanctum uważa, że już nimi rządzi.

14-12-2007 01:02

Komentarze: 3
W działach: Tłumaczenie nWoDa

Invictus pragnie rządzić Spokrewnionymi. Lancea Sanctum uważa, że już nimi rządzi.

Fragment przekładu "Wampira: Requiem": (str.58 i dalej) FILOZOFIA Lancea Sanctum wierzy, że jego członkowie to wybrańcy Boga. Uświęceni nie są z natury lepsi od swych pobratymców, ale wynoszą się ponad resztę wampirów, w pełni przyjmując nauki swego założyciela. Pewnej nocy nie ostanie się ani jeden wampir, który nie oddawałby czci Bogu i Longinusowi. Wedle Lancea Sanctum, obowiązkiem wszystkich dobrych i wiernych Uświęconych jest przyspieszenie nadejścia tej nocy. A zatem, ruszają oni w noc, agitują, nawracają, szukają nowych prozelitów dla przymierza i nie spoczną, nawet w czasach, w któ... Czytaj dalej

kUFer lub kUSyFer, to się zobaczy

24-07-2007 09:59

Komentarze: 5
W działach: RPG

Skończyłem coś w rodzaju wersji alfa, pora na betę. Spisałem sobie prosty w miarę i elastyczny system fabularny, a raczej - mechanikę, którą da się właściwie zastosować do dowolnego systemu, powstała jednak, żeby pomóc moim graczom, którzy już zdążyli skostnieć w grze stricte opisowej i wzdragają się na widok kostek, a którym zachciało się powrotu do fantasy. Jestem świadom, że mechanikę tę poskładałem z różnych podwędzonych kawałków, ale dziś już trudno być oryginalnym. W każdym razie, przyznam się bez bicia, sam już nie jestem pewien, który kawałek skąd jest, choć najsilniejszą zdecydowani... Czytaj dalej

Requiem

19-07-2007 23:35

Komentarze: 8
W działach: Tłumaczenie nWoDa

Jutro jadę podpisać umowę na "Wampira: Requiem", gorzej, że mam plany na wakacje, mam nadzieję, że p. Szulc nie planuje już wydać książki tak szybko, jak chciał. No i nie ukrywam, przykładam się, a przez to idzie bardzo powoli. No i te cytaty, pełno w nowym Świecie Mroku cytatów z trudno dostępnych dzieł, za którymi pewnie przyjdzie pielgrzymować do biblioteki, chyba, że pomogą dobre dusze z forum. A to kawałek Wampira, choć i tak czuję, że powinienem go tłumaczyć już z wydrukowanym polskim podręcznikiem podstawowym w ręku. Współczesny Gotyk Fabularna scenografia Wampira czerpie garściami ... Czytaj dalej

Rysunków nie będzie, Anię dopadła grypa. Coś a la Constar.

08-05-2007 19:41

Komentarze: 4

Rysunków nie będzie, Anię dopadła grypa. Coś a la Constar.

Chwilowy przestój, dużo roboty, ale wrócą, spoko. Zapraszam na coś a la zdjęcia z Constaru na http://dekonstrukcja.blox.pl Czytaj dalej

Zupełnie niezwiązane z niczym z opisywanych na stronie projektów

03-05-2007 23:39

Komentarze: 9
W działach: Grafika

Zupełnie niezwiązane z niczym z opisywanych na stronie projektów

Czytaj dalej

NEUROSHIMA HEX

03-05-2007 14:43

Komentarze: 3
W działach: Niewywnętrznianie

Trzewik i spółka takiej reklamy chyba jeszcze nie mieli. Na nowych zasadach, każdy kolejny żeton to również szybki strzał z talerzyka. Trochę droższa wersja standardowego Hexa, ale też fajna. Czytaj dalej

W ramach doszkalania się

03-05-2007 13:44

Komentarze: 0
W działach: Niewywnętrznianie

w rysowaniu pięknych pań, udałem się do klubu bilardowego "U Pawła", gdzie po kilkunastu partyjkach pozostało nam już tylko robienie sobie durnych zdjęć. To zdjęcie tutaj miało w zamierzeniu prezentować mą szkaradną fizys na końcu łabędziej szyi pewnego obrazu. Nie wyszło :D Czytaj dalej