If you watch backwards...

Pośród różnych memów z szalonymi wilkami, warczącymi ludźmi i staruszków bijących młodych Afroamerykanów, można odnaleźć również prawdziwe skarby. Powiedziałbym, że są to przebłyski geniuszu osób je tworzących. Takim memem jest (jak podaje KYM) "If you watch X Backwards, It's About Y" - w wolnym tłumaczeniu - "Jeśli obejrzysz X od końca, opowiada on o Y". Jak można się domyślić zabawa polega na streszczaniu filmów od tyłu. Z oczywistych względów latają tutaj takie spoilery, że hoho... (chociaż często opierają się na zasadzie "wszyscy to wiedzą") Pionierem był Kurt Vonnegut, który w "Rzeźni numer pięć" opisał oglądanie filmu wojennego od tyłu. Parę zdań przetłumaczyłem, kilka wymyśliłem. Nikt nie dba w tym przypadku o prawa autorskie.

• Jeśli obejrzysz 300 od końca, to film o dobrych Spartanach przywracających Persów do życia. Ci odpływają do domu.
• Antychryst: małżeństwo staje się coraz normalniejsze. Kiedy uprawiają seks, do ich domu wlatuje jakiś dzieciak.
• Ciekawy przypadek Benjamina Buttona od tyłu: historia o zwykłym człowieku. Właściwie powinien nazywać się "Ciekawy przypadek wszystkich wokół Benjamina Buttona."
• Dark Knight: historia szaleńca, który sprowadza na Gotham spokój i porządek, a Batman to wszystko niszczy.
• Death Note: historia o nastolatku, który za pomocą notesu przywraca ludzi do życia.
• Dziecko Rosemary: Rosemary wsysa w siebie dziecko, jest śledzona przez sąsiadów, a po tym jak zostaje zgwałcona przez Szatana, wszystko wraca do normy.
• Egzorcyzmy Emily Rose: lekarze wskrzeszają dziewczynę, a przez księdza zostaje opętana. Na szczęście mija jej to.
• E.T.: kosmita decyduje się żyć na Ziemi razem z rodziną.
• Fight Club: opowieść o szaleńcu, który staje się przeciętnym pracownikiem biurowym.
• Good bye, Lenin: opowieść o Niemczech, które stają się republiką ludową.
• Gwiezdne Wojny od tyłu to film o laserach wskrzeszających ludzi, tworzących planety i statki.
• House MD: opowieść o dziwnym lekarzu, który zabija ludzi w dziwny sposób.
• Ichi the Killer: Ichi zajmuje się składaniem ludzi w całość.
• Karate Kid: opowiada o młodocianym mistrzu karate, który powoli staje się cieniasem i przeprowadza się do Jersey.
• Matrix: Neo zmęczony walką z agentami oddaje komputerowi całą znajomość sztuk walki i staje się przeciętnym informatykiem.
• LOST: serial obejrzany od tyłu jest taki sam jak obejrzany normalnie.
• Lot nad Kukułczym Gniazdem: Indianin włamuje się do psychiatryka za pomocą poduszki wskrzesza jednego z pacjentów. Potem sytuacja się uspokaja.
• Ocean 11: historia o kolesiach, którzy zasilają kasyno pieniędzmi w efektowny sposób.
• Opowieści z Narnii: czwórka rodzeństwa-władców traci koronę, lew wskrzesza lodową wiedźmę, która sprowadza zimę do Narnii. Rodzeństwo w końcu gubi się, trafia do szafy w wielkim, starym domu, a w końcu do bombardowanego Londynu.
• Pianista: opowieść o Żydzie, który prześlizguje się do Warszawy naprawianej przez nazistów.
• Piątek 13-go: opowieść o tajemniczym mężczyźnie leczącym nastolatków maczetą, aby ci mogli uczestniczyć w letnim obozie.
• Piła: Jigsaw za pomocą pułapek wskrzesza i leczy ludzi, aby wciąż byli źli.
• Pogromcy Duchów; historia o kolesiach wypuszczających duchy by straszyły ludzi.
• Pulp Fiction: obejrzany od tyłu wciąż nie ma sensu.
• Rambo: historia o człowieku, który za pomocą magicznej broni-odkurzacza wskrzesza ludzi i naprawia helikoptery strzałami.
• Siedem: John Doe wskrzesza zmasakrowanych ludzi.
• Spiderman: historia chłopaka o magicznych mocach uwalniającego przestępców. Niestety po ukąszeniu przez pająka traci te moce i staje się fajtłapą.
• Stalingrad: naziści wskrzeszają swoich kumpli i uciekają z mroźnego miasta na plażę.
• Szczęki: historia o rekinie, który wypluwa ludzi dotąd, aż władze otwierają plażę.
• Szósty zmysł: opowieść o człowieku, który dowiaduje się, że jest martwy, potem rozmawia dopóki nie wraca do życia.
• The Ring: historia kasety, która wskrzesza ludzi po siedmiu dniach.
• Titanic: starsza pani opowiada jak będąc młodą dziewczyną dryfowała na lodowatej wodzie, ocaliła zamrożonego mężczyznę i wraz z ponad tysiącem ludzi została wyciągnięta przez magiczny statek, który wynurzył się z wody.
• Twister: magiczna trąba powietrzna sprząta cały teren.
• W 80 dni dookoła świata: historia o ludziach okrążających świat w 80 dni.
• Wall-E: opowiada o statku ewakuującym z Ziemi grubych ludzi i zostawiającym za sobą tony śmieci oraz robota, który je rozrzuca.
• Władca Pierścieni: historia hobbita, który otrzymuje od wyplutego z lawy Golluma pierścień i przez całą trylogię wraca do domu.
• Wywiad z wampirem; opowieść o dobrych wampirach, które wlewają krew w zwykłych ludzi lub leczą inne wampiry z wampiryzmu.
• V for Vendetta: opowieść o ludziach w maskach, którzy tworzą w Anglii totalitarny reżim.
• Zmierzch od tyłu wciąż jest żenujący.