Gwiezdny pył (audiobook) - Neil Gaiman

Już od paru lat mówi się, że Gaiman jest na fali. Nie wiem jak ten facet to robi, ale ciągle za sprawą swoich dobrych książek jest w centrum wydarzeń. W Polsce jest jednym z najbardziej popularnych autorów fantastycznych. Wydawnictwo Mag co chwila wznawia jego kolejne książki, jak i wydaje nowe. Tymczasem na dość niecodzienny pomysł (jeśli chodzi o literaturę fantastyczną) wpadło wydawnictwo Auditus, które postanowiło wydać Gwiezdny pył w formie audiobooka.

Gaiman jak to Gaiman - bawi się konwencją. Młody Tristran Thorn obiecuje swojej narzeczonej przysłowiową gwiazdkę z nieba. Wyrusza po nią w magiczne krainy, w których czyhają na niego różne niebezpieczeństwa, jak i niezapomniane chwile - przepełnione zarówno smutkiem oraz radością. Zapowiada się dość infantylnie by nie rzecz - sztampowo. Jednak, jak to bywa w przypadku tego angielskiego autora, przedstawia on schematy w sposób nie-schematyczny. Zanim się obejrzymy, zostajemy pochłonięci przez historię losów głównego bohatera i jego wędrówką w magicznym świecie, z którego z ciężkim bólem powraca się do rzeczywistości.

Gwiezdny pył to bez wątpienia baśń, tyle, że dla ciut starszych czytelników. Czasem tym samym określeniem nazywa się gatunek fantasy, jednak nie w tym przypadku. W podobnym tonie napisane są Oczy Smoka Kinga, ale tam słynnemu autorowi nie udało się utrzymać cienkiej granicy pomiędzy baśnią dla dzieci, a książką dla dorosłych. Gaimanowi się to udaje i co najważniejsze - robi to w sposób perfekcyjny. Osoby bardziej doświadczone niewątpliwie docenią kunszt pisarza i wiele odnośników do innych znanych motywów literatury, natomiast młodsi zostaną pochłonięci przez przygodę, która jest naprawdę piękna. Czytając (a w tym wypadku słuchając) ma się wrażenie uczestniczenia w onirycznym spektaklu.

Wydanie jest dość niepozorne - w małym pudełeczku znajduje się 5 płyt audio, które zawierają kolejne rozdziały Gwiezdnego pyłu oraz słowo końcowe od Artura Barcisia - znanego aktora polskiego, który pełni tutaj rolę lektora. Trzeba przyznać, że ma on niesamowity głos i niezwykle przekonująco wczuwa się w różne postacie występujące w książce. Z początku można wręcz odnieść wrażenie, że mamy do czynienia z kilkoma lektorami. Aktor umiejętnie moduluje swój głos, przez co odczuwamy magiczną atmosferę powieści. Do tego należy wspomnieć o muzyce skomponowanej przez Krzysztofa Kuśmierka, która potęguje klimat baśni i choć nie występuje dość często, jednak podkreśla charakter opowiadanych scen i występujących postaci. Czas całego nagrania to 6 godzin i 30 minut, dlatego zdecydowanie nie polecam słuchać tego na raz. Największy urok tkwi w odsłuchiwaniu krótkich fragmentów, najlepiej przed snem – wyobraźnia wtedy działa na największych obrotach.

Reasumując, Gwiezdny pył w formie audiobooka to dość ciekawy pomysł. Tym bardziej, że książka jak nic nadaje się do głośnego czytania. Sam Gaiman czyta na głos i nagrywa swoje własne książki, bo jak utrzymuje – tworzy się intymna więź, gra słów i wyobraźni, pomiędzy nim a czytelnikiem. To samo wrażenie można odczuć podczas słuchania Artura Barcisia. Zdecydowanie polecam i mam nadzieję, że wydawnictwo Auditus nie poprzestanie na tym jednym projekcie.


Lektor: Artur Barciś
Liczba płyt: 5
Czas trwania: 6 godz. 30 min Zaloguj się, aby wyłączyć tę reklamę