» Dla graczy » Rasy » Gramatyka języka drowów

Gramatyka języka drowów

Poniższe reguły są częścią opracowania dotyczącego tej mowy, w całości autorstwa Zireael.




Liczba mnoga
Liczba mnoga jest tworzona przez dodanie: "en" jeśli słowo kończy się spółgłoską; "n" jeśli samogłoską
jabress -> jabressen
velve -> velven

Posiadanie
Oznaczenie posiadania jest takie samo, jak w angielskim - dodanie 's albo samego apostrofu, jeśli słowo kończy się na s.

Odmiana czasowników
Z odmianą czasowników przez liczbę i osobę nie mogę się połapać, bo źródło jest wewnętrznie sprzeczne.
Ale spróbujemy. Na przykładzie belbau - dawać.
Usstan belbau - ja daję
Dos belbau - ty dajesz
Uk/il/ol belbaue - on/ona/ono daje

Udos belbau - my dajemy
Dos belbau - wy dajecie
Nind/nina belbau - oni/one dają

Z drugiej strony źródło twierdzi, że formy w liczbie pojedynczej mają końcówkę ar... Ja ze swojej strony ignoruję to, bo kłóci się z przykładem wyżej (liczba pojedyncza przepisana z mojego źródła).

Strona bierna
Strona bierna tworzona jest tak, jak w angielskim (poprzez czasownik "być" i imiesłów czasu przeszłego).

Czasy
Na przykładzie usstan belbau - ja daję
Strona czynna
Teraźniejszy - Usstan belbau
Przeszły - Usstan belbaus
Przyszły - Usstan orn belbau
Present Perfect - Usstan inbal belbau
Pozostałe dwa czasy opuściłam, bo w polskim praktycznie nie istnieją.

Strona bierna
Na przykładzie ol zhah xunus - to jest robione
Teraźniejszy - Ol zhah xunus
Przeszły - Ol zhahus xunus
Przyszły - Ol orn tlu xunus
Present Perfect - Ol inbal tlus xunus
Pozostałe dwa czasy opuściłam, bo w polskim praktycznie nie istnieją.

Tryb
Nie ma żadnych końcówek dla trybów, rozróżnia je ton zdania. Końcówka "ing" z angielskiego zastępowana jest końcówką in.

Przymiotniki
Stopień równy -> Wyższy -> Najwyższy
Olath -> Olathur -> Olathurl
Ssin'urn -> Mzild ssin'urn -> Mzilst ssin'urn
Mzild to odpowiednik angielskiego "more", mzilst - "most".

Przysłówki
Końcówki i przedrostki takie, jak przy przymiotnikach. Angielską końcówkę "ly" zastępuje ne lub e, jeśli słowo kończy się na n.

Zaloguj się, aby wyłączyć tę reklamę



Czytaj również

jak to powiedzieć?
Jak stworzyć imię godne mrocznego elfa?
Alfabetyczny spis znanych słów mowy mrocznych elfów
Powiedzenia, tytuły, strony świata...

Komentarze


~verdes

Użytkownik niezarejestrowany
   
Ocena:
0
Fajnie, że ktoś się za to zabrał w końcu, za to plus.
Szkoda, że nie jesteś językoznawczynią i słabo u Ciebie z angielskim.
Twoja praca zainspirowała mnie, żeby zerknąć do tematu, magisterkę pisałem na podobny, więc mam łatwiej.
Od razu zaznaczam poniższa praca to wynik raptem 15 minut pracy, więc mogą być nieścisłości.
Z tego co zauważyłem to angielskie plural -s, rzeczywiście zamienia się tu na -en, ale nie tak prosto jak wskazałaś.
Popatrz:
Human - rivvil
humans- rivven
Odmiana zależy on wymowyplural -en z drowiego wymawia się jako /In/. Tak więc jeśli rzeczownik kończy się na sylabę rozpoczynającą się na samogłoski e,i to wtedy ostatnia sylaba jest odcinana w całości i dopiero wtedy dodaje się plural -en, w każdym innym wypadku obowiązuje + -en.
Podobna sytuacja występuje przy odmianie czasowników przez osoby.
Patrz:
usstan jivvin i play
uk jivvenn He plays
i
Drow usstan plynnil I write
Drow uk plynnilen he writes
Jak widać 3rd person –s jest zastąpione przez 3rd person –en, przy czym znowu, jeśli czasownik kończy się na sylabę rozpoczynającą sie spółgłoskami e, I to ta sylaba jest odcinana I dodajemy –en. Co ciekawe jeśli ostatnia sylaba kończy się na –n, to jest ono podwajane.
Nie bardzo mam czas teraz , więc dalej będzie bardzo skrótowo.
Strona bierna jest kompletnie źle napisana. Czasowniki w drwom mają 3 formy jak w j. angielskim. Trzecia forma odnosi się do strony biernej, a ty używasz drugiej. Są błedy w stronie czynnej jest: Usstan inbal belbau, powinno być: Usstan inbal belbaunin.
Reszty nie zdążyłem sprawdzić, a tak na koniec to nie ma „most” tylko „the most”.
Jeśli potrzebujesz pomocy z poprawą i uzupełnieniem tej gramatyki to odezwij się na forum, z chęcią pomogę dawno się nie bawiłem gramatyką.
26-04-2011 21:45

Komentowanie dostępne jest po zalogowaniu.