» Recenzje » Desperacja - Stephen King

Desperacja - Stephen King


wersja do druku

I jak tu się nie bać?


Desperacja - Stephen King
Stephen King to prawdziwy mistrz horroru. Pokazał swoje możliwości i puścił wodze wyobraźni w Desperacji. Kto jeszcze nie czytał tej książki, niech szybko nadrobi zaległości w lekturze. Jeśli chcecie się dowiedzieć "jak daleko leży piekło od Desperacji", powinniście przeczytać tę książkę. Oto King w całej okazałości z prawdziwym kunsztem literackim i grozą świata przedstawionego. Takiego Kinga można i należy się bać.

Górnicze miasteczko Desperacja położone w odludnej części Nevady staje się miejscem niezwykłych, tajemniczych i przerażających wydarzeń. Niegdyś tętniło życiem, teraz zamieszkują je tylko kojoty, skorpiony, węże, olbrzymie pająki i pumy. Można tam jeszcze spotkać policjanta Colliego Entragina. To od niego zaczyna się prawdziwy horror. Glina patroluje bardzo rzadko uczęszczaną drogę nr 50, a podróżni, którzy trafili w te okolice zupełnie przypadkowo, nigdy nie dotrą do celu swej podróży i poznają prawdziwy sens słowa desperacja.

Początkowo Entragin jawi się nam jako prawdziwy psychopata, który wymordował pół miasteczka i wsadza do więzienia zatrzymanych podróżnych. Dopiero później odkrywamy przerażającą prawdę wraz z tajemnicą sprzed stu lat. Poznajemy losy uwięzionych bohaterów, ich uwolnienie i obserwujemy morderczą ucieczkę przed kojotami, pająkami grzechotnikami i siłami zła. Wśród więźniów gliny, a w zasadzie gliny - monstrum, znajduje się mały chłopiec David Carver. Na jego drobnych barkach spoczywa odpowiedzialność za losy rodziny oraz towarzyszy.

Każdy z bohaterów jest inny. Mamy możliwość poznania psychiki i wniknięcia w nią bardzo głęboko. Postacie nie są papierowe ani stypizowane. Reprezentują sobą całą gamę zachowań i myśli.

King potrafi świetnie budować napięcie. Z każdą stroną boimy się bardziej i bardziej, aż zaczynamy dochodzić do wniosku, że fikcja literacka może być prawdą. Desperacja to jedna z najbardziej przerażających książek mistrza grozy. Robi ogromnie wrażenie. Autor oddziałuje na wyobraźnię tak mocno, że mając w ręku ten horror nie można liczyć na spokojny sen. Opisy niektórych scen budzą nie tyle strach, ile przerażenie, a czasem obrzydzenie. Jeszcze długo będą mi się śniły po nocach wiszące na rzeźnickich hakach ludzkie trupy i rozkładające się zwłoki monstrum.

Desperacja ma bardzo złożoną fabułę. Mniej więcej w połowie lektury zastanawiałam się, co King jeszcze wymyśli. W zasadzie wszystko prawie się wyjaśniło, a tu następne strony zaskakują nagłymi zwrotami akcji i znowu nic nie wiadomo. Cała historia nie dość, że jest skomplikowana i ciekawa, to jeszcze przerażająca. Momentami aż wstrzymywałam oddech z wrażenia. Widać, że autor dokładnie zaplanował całą opowieść. Nie ma w niej zbędnych dłużyzn tak charakterystycznych dla Kinga. Książka jest niezwykle oryginalna.

Na uwagę zasługuje świetne tłumaczenie Krzysztofa Sokołowskiego. Nie natknęłam się na żadne błędy językowe ani stylistyczne. Tłumacz świetnie przełożył na język polski kingowską grozę i oddał mroczny klimat powieści - a zadanie nie było przecież łatwe.

Po przeczytaniu powieści doszłam do wniosku, że prawdziwego bezpieczeństwa nie może zagwarantować nic ani nikt, a Bóg jest bardzo okrutny, choć "czasami pozwala nam żyć".

Polecam Desperację bardzo gorąco. Mamy tu wszystko to, co tak bardzo kochamy w powieściach Stephena Kinga: małe miasteczko, szalonego policjanta, dziecko z darem, pisarza, nadprzyrodzone siły oraz odwieczne zło, które trzeba zwalczyć. Po prostu nie sposób nie kochać tej książki.
Zaloguj się, aby wyłączyć tę reklamę
10.0
Ocena recenzenta
7.69
Ocena użytkowników
Średnia z 8 głosów
-
Twoja ocena
Mają na liście życzeń: 0
Mają w kolekcji: 4
Obecnie czytają: 0

Dodaj do swojej listy:
lista życzeń
kolekcja
obecnie czytam
Tytuł: Desperacja
Autor: Stephen King
Tłumaczenie: Krzysztof Sokołowski
Autor okładki: Darek Kocurek
Wydawca: Albatros
Miejsce wydania: Warszawa
Data wydania: 2004
Liczba stron: 542
Oprawa: miękka
Format: 125×195mm
ISBN-13: 978-83-7359-605-4
Cena: 31 zł



Czytaj również

Baśniowa opowieść
Bracia Grimm w królewskim wydaniu
- recenzja
Outsider
Sztandarowy King
- recenzja
Roland
Pierwsze kroki na najdłuższej z dróg
- recenzja
To
To
Tysiąc stron (nie)strasznej nudy
- recenzja
Koniec warty
Powrót do korzeni
- recenzja
Po zachodzie słońca
Raz lepiej, raz gorzej
- recenzja

Komentarze


~

Użytkownik niezarejestrowany
    Desperacja
Ocena:
0
bardzo mi się podobała. Szczególnie wątek Boga został ukazany bardzo oryginalnie. Nie jest anie dobry, ani zły. Aż dreszcze przechodzą- bo nawet On nie może (nie chce?) zapewnić bezpieczeństwa.
Zdecydowanie jedna z najlepszych książek Kinga.
07-09-2004 12:10
Behalior
   
Ocena:
0
Ta książka to jeden z najgorszych gniotów jakie czytałem. Gorszy jest chyba tylko film.
27-10-2011 10:41

Komentowanie dostępne jest po zalogowaniu.