Andman:
moja strona
|
blog
|
galeria
|
ranking
|
kolekcja
|
lista życzeń
|
aktualnie gram/czytam
08-02-2012 20:32
''El Anillo único'', czyli ''The One Ring'' po hiszpańsku oraz mapy Śródziemia
W działach:
RPG
,
Tolkien
Na stronie
hiszpańskiego wydawcy gry
możemy, prócz opisu samego RPG-a, obejrzeć wywiad z jego twórcą, Francesco Nepitello (po angielsku), a także obejrzeć piękne hiszpańskie mapy (
[1]
i
[2]
) do gry w wysokiej rozdzielczości.
5
Notka polecana przez:
AdamWaskiewicz
,
bohomaz
,
nerv0
,
Planetourist
,
Squid
Poleć innym tę notkę
Waszym zdaniem...
Behir
Ocena:
0
(
+1
)
[troll]
To mi przypomina ciekawą anegdotę. Władca Pierścieni to po hiszpańsku Señor de los Anillos. Teoretycznie w takim samym stylu powstał tytuł książki Señor de los Pajaros, który na polski został przetłumaczony jako "Pan od ptaków" :D.
[pokaż treść]
[kto ukrył]
08-02-2012 21:07
~
Użytkownik niezarejestrowany
Ocena:
+2
(
+1
)
[troll]
mapy do sandboxa!
Na potęgę posępnego czerepu, grognardio daj mi moc!
[pokaż treść]
[kto ukrył]
08-02-2012 22:14
~tylda nerd
Użytkownik niezarejestrowany
Ocena:
+4
(
+1
)
[troll]
phi, Śródziemie skończyło się na Wojnie Gniewu
[pokaż treść]
[kto ukrył]
09-02-2012 15:50
Andman
Ocena:
0
(
+1
)
[troll]
Behirze,
powiem szczerze, że tytuł "Pan od ptaków" podoba mi się. Kojarzy się z Herbertowskim "Panem od przyrody".
[pokaż treść]
[kto ukrył]
09-02-2012 21:41
Behir
Ocena:
0
(
+1
)
[troll]
Problem w tym, że to kojarzy się z gościem, który karmi gołębie w parku, a nie kimś kto ma władzę nad ptactwem ;). To tak jakby ktoś jakąś, dajmy na to władczynię kotowatych przetłumaczył na kocią mamę ;).
Ale Hiszpanie wcale nie są lepsi. W jakiejś książce z wyższości moralnej zrobili nieudolność duszy, czy coś w ten deseń.
[pokaż treść]
[kto ukrył]
10-02-2012 09:25
Imię / nick
E-mail
Temat
Treść komentarza
Szybkie zakładanie konta
|
Dlaczego warto się zarejestrować?
Szukaj
Działy bloga
»
dla dzieci
»
dobra rada
»
film
»
gry planszowe
»
historia
»
humor
»
karnawał blogowy
»
komiks
»
komunizm
»
książki
»
muzyka
»
plakat
»
postęp
»
przetwory
»
RPG
»
smutna historia
»
Tolkien
»
witaminy
»
wspomnienia
»
zwierzę prymitywne
Ostatnie notki na blogu
21 V ::
Shadowrunowe ilustracje Andreasa Schrotha
(26)
17 IV ::
Shadowrun 4e przetłumaczony
(30)
14 IV ::
Dawnych mutantów Chaosu czar
(7)
09 IV ::
Zostań wiedźminem! Po raz pierwszy w Polsce!
(7)
25 III ::
KB#57: Mutanty popromienne - królokrowiątka
(10)
Aktywność użytkownika
Skomentował
Shadowrunowe ilustracje Andreasa Schrotha
Skomentował
Shadowrunowe ilustracje Andreasa Schrotha
Skomentował
Shadowrunowe ilustracje Andreasa Schrotha
Skomentował
Shadowrunowe ilustracje Andreasa Schrotha
Napisał notkę
Shadowrunowe ilustracje Andreasa Schrotha
Napisał wieść
Zamów Tajfun: Synonim zła do końca maja
Dodał notę
Vassalord #5
Dodał notę
Vassalord #4
Dodał notę
Vassalord #3
Dodał notę
Vassalord #2
Blogują
21 V ::
Salantor
::
Selivar - mała reklama
(1)
21 V ::
Andman
::
Shadowrunowe ilustracje Andre...
(26)
21 V ::
Rysia777
::
Chodź, pomaluję Twój świat....
(28)
21 V ::
Behir
::
Galaktyczna Wojna: pancerz wsp...
(0)
21 V ::
de99ial
::
Niekończąca się radioaktywno...
(6)
20 V ::
Squid
::
Stara szkoła na jednej stronie
(29)
20 V ::
Grom
::
Miód i piwo cz. 1 - opowiadanie
(11)
20 V ::
Szponer
::
Wrażenia z Nocnego Festiwalu...
(71)
20 V ::
Behir
::
Galaktyczna Wojna na Savage Wo...
(6)
20 V ::
zigzak
::
Moja idealna mechanika - Jaka...
(59)
Więcej notek »
Facebook
login:
hasło:
Autologowanie
Nie pamiętasz hasła?
|
Załóż konto
Poltergeist
RPG
Książki
Film
Komiks
Gry Bitewne
Gry Karciane
Gry Planszowe
Gry PC
Konsole
Konwenty
Społeczność
Forum
Wygląd:
A
A